內容簡介
京都是古典的、日常的,更是喜歡讀書寫字的。
追隨作家足跡,漫遊藝文小店,在京都的每一天,都是遊樂。
★ 17位文學職人的文旅行事 × 日常詩意私拍攝影 × 京都文青遊樂提案 ★
京散策 ── 隨意漫步古今的物語導覽
京地圖 ── 適合緩慢移動的文旅路線
京文學 ── 隱身街邊巷弄的文學事情
京旅樂 ── 晃遊普通生活的藝文角落
京特色 ── 私藏祕密文感的京都選物
試想,京都的一天可以這樣過。
清晨醒來,沿鴨川散步,走進森見登美彥的舞台,在手市挑選手作小物,再細細品味芥川龍之介、竹久夢二、中原中也筆下的京風模樣。
午後,走過夢浮橋,尋訪源氏物語,別忘了嚐一口中村藤吉名物。
入了夜,搭乘叡山電鐵,惠文社的窗口映出暖亮燈光……
「難得是這樣的路過,前後都有句子,只拿京都當一個過場……,挑幾間小時候心愛的店家──假裝,那些食舖也伴過我的青春期……。」── 孫梓評〈京都快閃〉
「宇治川上千帆過盡,千年戀路今猶在,宇治還是宇治,來來去去的,是旅人?或是難斷難捨難離的貪戀眷愛?」── 曾郁雯〈宇治戀路〉
「他的高瀨川上泛起的是紛飛的翠綠火星或者飄飄凋謝的櫻花香氣呢?是鮮紅如血的紅葉抑或是疏疏落落的雪花?」── 倉本知明〈飛舞高瀨川的螢火蟲〉
「看哪,夢二畫中彈著三味線的和服美人,以及身著洋服啜飲著咖啡的摩登女性,似乎就在眼前呢。」── 王文萱〈在歷史都市中感受竹久夢二〉
目次
章一、古典的轉角
走吧!讓我們到宇治去!
《源氏物語》在宇治
千年之都的文藝流光
宇治戀路
《源氏物語》當中的日本傳統文化
章二、時光的星跡
在寺廟散步才是正經事
《平家物語》,京都的戰爭史詩
一朵花比一百朵花更美麗──象徵幽玄風情的川端康成與古都
等不到滿開就自己散落的櫻花──象徵滅絕美學的三島由紀夫和金閣寺
雪金閣
壽岳章子──回憶往昔一切如翻閱長篇繪卷
宮尾登美子──京女的抉擇
「京嫁」之都──探訪宮尾豋美子文學中的京女舊事
川面倒影的人性疙瘩──森鷗外的高瀨川
飛舞高瀬川的螢火蟲
京都藝文地點
章三、異色的晃遊
京大的奇幻青春行
在京都,讀森見登美彥與萬城目學
京都錯置遊記
京都的推理劇場
跟著山村美紗遊京都
寺町通裡的西班牙窗戶──吹向詩人中原中也的風
日本近代詩搖盪的異色─京都
章四、文青的日常
文青最裡想的書店散步路線
旅途中的心靈洗滌,逛京都獨立書店
最冷也最熱的京都──走讀良露
宵山夜遊
戀在京都──竹久夢二與彥乃
在歷史都市中感受竹久夢二
梶井基次郎──到丸善放置檸檬吧!
京都快閃
我的京都日常
時髦又古老的京都食魅力
內文選摘(節錄)
跟著山村美紗遊京都 文╱張東君
跟著山村美紗遊京都,是件很容易辦到的事情。因為基本上,在她的小說中,已經把非去不可的名勝古蹟大都走過一遭,值得造訪的各種店也都介紹過一輪。而由於這是京都,不論山村的小說已經出版了多久,在作品中出現過的場景大多數也都還在,非常的歷久彌新。
京都,是個連我這種超級大路癡也知道東南西北的地方。京都是個盆地,在每年八月十六日晚上的五山送火儀式中,從晚上八點起到八點一刻或八點半為止,在東山連峰上會燃起「大」、「左大文字」、「鳥居」、「船型」、「妙法」等字照亮西方的天空,讓在盂蘭盆時來到人世間的靈魂找到路回去。而在其他日子哩,只要看到山上有個大大的「大」字,那就是東邊。再看看貫穿京都市的鴨川,上游是北邊、下游是南邊。只要你知道水是從上游往下游流,就知道東南西北的方位了。假如還想要記得各條馬路的話,京都有首大人小孩皆朗朗上口的〈手毬歌〉,把京都東西向的路名從北邊的丸太町通一路唱到九条通,在不知道該往哪邊走的時候只要唱一下,立時分曉。這連《名偵探柯南》電影的〈迷宮的十字路〉都用上了,想知道怎麼唱,請複習電影。
京都全年都適合遊客造訪,但是假如想要看一些特殊的祭典或是展覽,就一定要事先做功課,確認那是在哪一天,或哪幾天。像我做研究看青蛙的法然院,一年只有四月一日到七日、十一月一日到七日的兩個星期有公開展示寺中珍寶的屏風畫等。京都大學旁的吉田神社,是想考上京都大學的學子們在入學考試之前都會去拜拜的地方。而她也是在二月二日到四日的節分祭看鬼,邊吃豆子邊用豆子丟鬼最有名的神社。去吉田神社之前,想買伴手禮,可以去日本僅剩的手工金平糖店「清水綠壽庵」,嚐嚐做一顆得花兩星期的季節限定水果金平糖;想吃麵包簡餐喝咖啡,就去有「百萬遍」暱稱的知恩寺旁的進進堂。這樣一來,不只山村美紗而已,就連森見登美彥及萬城目學的小說場景也能夠一併解決。
大文字山下的哲學之道,從銀閣寺走到南禪寺的那1.9公里,應該是京都遊客的必去之地。不過假如有空的話,從哲學之道往山的方向走個一兩分鐘,還有法然院、安樂寺、靈鑑寺、若王子神社等可以去走一走。永觀堂則是我的最愛之一,我喜歡她那順著寺裡的階梯走著走著,就已經爬到高處可以看紅葉的建築,更愛寺裡的「七大不思議」,讓人在逛寺院懷古之餘,還享受到解謎之樂。
在南禪寺附近吃湯豆腐可能有點傷本,但是既然都已經身處京都,去山村美紗在《京都美食旅行殺人事件》中寫到的京懷石店「瓢亭」試試「朝粥」,看庭院享受悠哉的時光絕對是別處所難以體驗的。離開哲學之道再往下走,就會抵達平安神宮。可是,去平安神宮賞花之外的另一個選項,是到旁邊的京都動物園去看她們翻新展場後過得快樂很多的大象、金剛猩猩、草食獸,以及會用觸控式電腦做功課的黑猩猩等,也會是很獨特的經驗。而以上這些,通通屬於京都的「洛東」地區。在小說改拍的電影《藝妓回憶錄》裡出現的祇園位於洛中,山村美紗有個系列主角小菊是為藝妓,在這附近逛逛感受小菊的日常生活,白天去「鍵善良房」吃葛切、傍晚到「花見小路」賭運氣看能不能看藝子藝妓,或是下重本去「三?亭」吃真正的壽喜燒。假如要物美價廉而且不通日文也可以的話,京都車站前的地下街就是很好的選擇。前述《京都美食旅行殺人事件》中另外提到的京料理「萬重」,我在今年四月才剛去過,很不錯喔。
無論如何,京都是個百人有百樣走法,不論口袋深淺都可以玩得很開心的地方。找到自己喜歡的書,根據書中提到的地點去走一趟,絕對是個很好的玩法。
京都是古典的、日常的,更是喜歡讀書寫字的。
追隨作家足跡,漫遊藝文小店,在京都的每一天,都是遊樂。
★ 17位文學職人的文旅行事 × 日常詩意私拍攝影 × 京都文青遊樂提案 ★
京散策 ── 隨意漫步古今的物語導覽
京地圖 ── 適合緩慢移動的文旅路線
京文學 ── 隱身街邊巷弄的文學事情
京旅樂 ── 晃遊普通生活的藝文角落
京特色 ── 私藏祕密文感的京都選物
試想,京都的一天可以這樣過。
清晨醒來,沿鴨川散步,走進森見登美彥的舞台,在手市挑選手作小物,再細細品味芥川龍之介、竹久夢二、中原中也筆下的京風模樣。
午後,走過夢浮橋,尋訪源氏物語,別忘了嚐一口中村藤吉名物。
入了夜,搭乘叡山電鐵,惠文社的窗口映出暖亮燈光……
「難得是這樣的路過,前後都有句子,只拿京都當一個過場……,挑幾間小時候心愛的店家──假裝,那些食舖也伴過我的青春期……。」── 孫梓評〈京都快閃〉
「宇治川上千帆過盡,千年戀路今猶在,宇治還是宇治,來來去去的,是旅人?或是難斷難捨難離的貪戀眷愛?」── 曾郁雯〈宇治戀路〉
「他的高瀨川上泛起的是紛飛的翠綠火星或者飄飄凋謝的櫻花香氣呢?是鮮紅如血的紅葉抑或是疏疏落落的雪花?」── 倉本知明〈飛舞高瀨川的螢火蟲〉
「看哪,夢二畫中彈著三味線的和服美人,以及身著洋服啜飲著咖啡的摩登女性,似乎就在眼前呢。」── 王文萱〈在歷史都市中感受竹久夢二〉
目次
章一、古典的轉角
走吧!讓我們到宇治去!
《源氏物語》在宇治
千年之都的文藝流光
宇治戀路
《源氏物語》當中的日本傳統文化
章二、時光的星跡
在寺廟散步才是正經事
《平家物語》,京都的戰爭史詩
一朵花比一百朵花更美麗──象徵幽玄風情的川端康成與古都
等不到滿開就自己散落的櫻花──象徵滅絕美學的三島由紀夫和金閣寺
雪金閣
壽岳章子──回憶往昔一切如翻閱長篇繪卷
宮尾登美子──京女的抉擇
「京嫁」之都──探訪宮尾豋美子文學中的京女舊事
川面倒影的人性疙瘩──森鷗外的高瀨川
飛舞高瀬川的螢火蟲
京都藝文地點
章三、異色的晃遊
京大的奇幻青春行
在京都,讀森見登美彥與萬城目學
京都錯置遊記
京都的推理劇場
跟著山村美紗遊京都
寺町通裡的西班牙窗戶──吹向詩人中原中也的風
日本近代詩搖盪的異色─京都
章四、文青的日常
文青最裡想的書店散步路線
旅途中的心靈洗滌,逛京都獨立書店
最冷也最熱的京都──走讀良露
宵山夜遊
戀在京都──竹久夢二與彥乃
在歷史都市中感受竹久夢二
梶井基次郎──到丸善放置檸檬吧!
京都快閃
我的京都日常
時髦又古老的京都食魅力
內文選摘(節錄)
跟著山村美紗遊京都 文╱張東君
跟著山村美紗遊京都,是件很容易辦到的事情。因為基本上,在她的小說中,已經把非去不可的名勝古蹟大都走過一遭,值得造訪的各種店也都介紹過一輪。而由於這是京都,不論山村的小說已經出版了多久,在作品中出現過的場景大多數也都還在,非常的歷久彌新。
京都,是個連我這種超級大路癡也知道東南西北的地方。京都是個盆地,在每年八月十六日晚上的五山送火儀式中,從晚上八點起到八點一刻或八點半為止,在東山連峰上會燃起「大」、「左大文字」、「鳥居」、「船型」、「妙法」等字照亮西方的天空,讓在盂蘭盆時來到人世間的靈魂找到路回去。而在其他日子哩,只要看到山上有個大大的「大」字,那就是東邊。再看看貫穿京都市的鴨川,上游是北邊、下游是南邊。只要你知道水是從上游往下游流,就知道東南西北的方位了。假如還想要記得各條馬路的話,京都有首大人小孩皆朗朗上口的〈手毬歌〉,把京都東西向的路名從北邊的丸太町通一路唱到九条通,在不知道該往哪邊走的時候只要唱一下,立時分曉。這連《名偵探柯南》電影的〈迷宮的十字路〉都用上了,想知道怎麼唱,請複習電影。
京都全年都適合遊客造訪,但是假如想要看一些特殊的祭典或是展覽,就一定要事先做功課,確認那是在哪一天,或哪幾天。像我做研究看青蛙的法然院,一年只有四月一日到七日、十一月一日到七日的兩個星期有公開展示寺中珍寶的屏風畫等。京都大學旁的吉田神社,是想考上京都大學的學子們在入學考試之前都會去拜拜的地方。而她也是在二月二日到四日的節分祭看鬼,邊吃豆子邊用豆子丟鬼最有名的神社。去吉田神社之前,想買伴手禮,可以去日本僅剩的手工金平糖店「清水綠壽庵」,嚐嚐做一顆得花兩星期的季節限定水果金平糖;想吃麵包簡餐喝咖啡,就去有「百萬遍」暱稱的知恩寺旁的進進堂。這樣一來,不只山村美紗而已,就連森見登美彥及萬城目學的小說場景也能夠一併解決。
大文字山下的哲學之道,從銀閣寺走到南禪寺的那1.9公里,應該是京都遊客的必去之地。不過假如有空的話,從哲學之道往山的方向走個一兩分鐘,還有法然院、安樂寺、靈鑑寺、若王子神社等可以去走一走。永觀堂則是我的最愛之一,我喜歡她那順著寺裡的階梯走著走著,就已經爬到高處可以看紅葉的建築,更愛寺裡的「七大不思議」,讓人在逛寺院懷古之餘,還享受到解謎之樂。
在南禪寺附近吃湯豆腐可能有點傷本,但是既然都已經身處京都,去山村美紗在《京都美食旅行殺人事件》中寫到的京懷石店「瓢亭」試試「朝粥」,看庭院享受悠哉的時光絕對是別處所難以體驗的。離開哲學之道再往下走,就會抵達平安神宮。可是,去平安神宮賞花之外的另一個選項,是到旁邊的京都動物園去看她們翻新展場後過得快樂很多的大象、金剛猩猩、草食獸,以及會用觸控式電腦做功課的黑猩猩等,也會是很獨特的經驗。而以上這些,通通屬於京都的「洛東」地區。在小說改拍的電影《藝妓回憶錄》裡出現的祇園位於洛中,山村美紗有個系列主角小菊是為藝妓,在這附近逛逛感受小菊的日常生活,白天去「鍵善良房」吃葛切、傍晚到「花見小路」賭運氣看能不能看藝子藝妓,或是下重本去「三?亭」吃真正的壽喜燒。假如要物美價廉而且不通日文也可以的話,京都車站前的地下街就是很好的選擇。前述《京都美食旅行殺人事件》中另外提到的京料理「萬重」,我在今年四月才剛去過,很不錯喔。
無論如何,京都是個百人有百樣走法,不論口袋深淺都可以玩得很開心的地方。找到自己喜歡的書,根據書中提到的地點去走一趟,絕對是個很好的玩法。