日本電視冠軍甜點大師──
「小山進」的最新巧克力甜點書鉅作！
只要擁有這一本就能
將巧克力的文化、美味、精髓全部掌握！
2011年，小山進首次參加巴黎巧克力沙龍展，就奪下當時新設的外國人最佳巧克力師傅獎。他於同年參加法國C.C.C.（巧克力愛好者俱樂部）的評鑑，榮獲「Les 150 meilleurs chocolatiers de France」（法國最佳巧克力師傅150人）的肯定，成為史上首位獲得C.C.C.最高殊榮的外國人。
本書主要介紹小山進獨特的巧克力世界。他發揮創意，大膽運用酒粕、大德寺納豆、醬油等素材，創作出各種獨樹一格的巧克力甜點。此外，也詳細解說製作巧克力時極為重要的「乳化」技術、甘納許的製作技巧和製程等等。是小山進迷、巧克力愛好者、甜點師傅皆不能錯過的專業書籍。
【前言】
巧克力的世界是一種「抑制的美學」。
至少我是這麼認為，因為面對擁有複雜來歷的可可，雖然充滿刺激，同時也存在必須控制水分比例、製造與保存環境等條件限制。巧克力糖（bonbon Chocolat）就是要在受限制的小小四方形裡，力求完美的表現。
雖然屬於禁慾派，卻讓人忍不住被它吸引進去的巧克力世界。
就像小時候我經常玩耍的京都小巷。
那條狹窄的小巷對孩子來說，是一個必須在限制中創造出最大玩樂來的場所，所以我依舊記得，當時我用泥巴做成餡餅，還想著要藏在哪裡，好讓自己第二天可以拿出來繼續玩——我利用有限的空間和工具，努力下功夫玩耍著。
兩旁並排著住家，從大馬路轉進來的小巷，完全是一個「長方形「的世界。
儘管今日的我已經是個成熟大人，但對我來說，「長方形「的巧克力糖世界，完全與那條小巷重疊在一起。
受到限制卻又充滿魅力的世界。
只要懂得享受這種限制的樂趣，之後的創作就完全看自己，非常地自由。就如當年耽溺在玩耍裡，完全忘記時光的流逝般，我徹底沉迷在巧克力的世界裡。
「小山進」的最新巧克力甜點書鉅作！
只要擁有這一本就能
將巧克力的文化、美味、精髓全部掌握！
2011年，小山進首次參加巴黎巧克力沙龍展，就奪下當時新設的外國人最佳巧克力師傅獎。他於同年參加法國C.C.C.（巧克力愛好者俱樂部）的評鑑，榮獲「Les 150 meilleurs chocolatiers de France」（法國最佳巧克力師傅150人）的肯定，成為史上首位獲得C.C.C.最高殊榮的外國人。
本書主要介紹小山進獨特的巧克力世界。他發揮創意，大膽運用酒粕、大德寺納豆、醬油等素材，創作出各種獨樹一格的巧克力甜點。此外，也詳細解說製作巧克力時極為重要的「乳化」技術、甘納許的製作技巧和製程等等。是小山進迷、巧克力愛好者、甜點師傅皆不能錯過的專業書籍。
【前言】
巧克力的世界是一種「抑制的美學」。
至少我是這麼認為，因為面對擁有複雜來歷的可可，雖然充滿刺激，同時也存在必須控制水分比例、製造與保存環境等條件限制。巧克力糖（bonbon Chocolat）就是要在受限制的小小四方形裡，力求完美的表現。
雖然屬於禁慾派，卻讓人忍不住被它吸引進去的巧克力世界。
就像小時候我經常玩耍的京都小巷。
那條狹窄的小巷對孩子來說，是一個必須在限制中創造出最大玩樂來的場所，所以我依舊記得，當時我用泥巴做成餡餅，還想著要藏在哪裡，好讓自己第二天可以拿出來繼續玩——我利用有限的空間和工具，努力下功夫玩耍著。
兩旁並排著住家，從大馬路轉進來的小巷，完全是一個「長方形「的世界。
儘管今日的我已經是個成熟大人，但對我來說，「長方形「的巧克力糖世界，完全與那條小巷重疊在一起。
受到限制卻又充滿魅力的世界。
只要懂得享受這種限制的樂趣，之後的創作就完全看自己，非常地自由。就如當年耽溺在玩耍裡，完全忘記時光的流逝般，我徹底沉迷在巧克力的世界裡。