古人多將龐大的佛言祖語喻為導迷標月的手指,
可惜的是,世人雖然渴望見到月亮的光輝,
反被多姿多彩、爭豔鬥妍的指陣所迷。
大家指望從禪籍中,悟到一些「本來面目」的消息,
竟被陷入文字障中不能自拔又不自知。
讓那些古怪有趣的瘋言瘋語,弄得眼花撩亂,
還真以為是摸到了自己的鼻子,
就在嘴唇的上邊。 ──聖嚴
可惜的是,世人雖然渴望見到月亮的光輝,
反被多姿多彩、爭豔鬥妍的指陣所迷。
大家指望從禪籍中,悟到一些「本來面目」的消息,
竟被陷入文字障中不能自拔又不自知。
讓那些古怪有趣的瘋言瘋語,弄得眼花撩亂,
還真以為是摸到了自己的鼻子,
就在嘴唇的上邊。 ──聖嚴