「東方不是指只有中國的範圍,而是一個廣泛有別於西方視覺下的東方世界。他們擁有一個共同的母體、根源,是超越國界的共同體。
每部電影、每一次的創作,我都試圖向著那個靶心射擊,每一次都找尋一個不一樣的角度,使自己更能從多個方向去理解那種真實性,豐富著詮釋歷史的可能。」
浪跡東西,追尋古典,召喚東方
葉錦添悠遊電影、電視、劇場藝術間
兼擅商業作品與藝術創作
一一細述,華美絕艷視覺背後的創作足跡
本書詳細記錄他創作《霸王別姬》、《樓蘭女》、《羅生門》、《長生殿》、《臥虎藏龍》、《夜宴》、《赤壁》等多部知名作品的心路歷程,不僅可一窺藝術奇才的創意發想歷程,更能從其介於東西方文化間的掙扎與取捨過程,重新思索「東方」與「古典」的意義,發現藝術創作在未來世界的全新可能。