針對12至16歲青少年所編著之華語教材。本教材共有三冊，第三冊包括課本、學生作業本、學生作業本解答、習字本和CD，不僅適合海外中文學校使用，亦可供使用者自學。
課文內容豐富，主題涵蓋：自我鑒定、學習方法、吃中藥、父母和子女、情人節、請帖與賀詞、去博物館、音樂和歌唱、新文房四寶、打工、旅遊、暑期學習機會等，力求與使用者之生活經驗相關，亦著重介紹中華文化，希望學習者在學習中文之際，更進一步了解中華文化。本套教材有繁體字與簡體字兩種版本印行。
課文內容豐富，主題涵蓋：自我鑒定、學習方法、吃中藥、父母和子女、情人節、請帖與賀詞、去博物館、音樂和歌唱、新文房四寶、打工、旅遊、暑期學習機會等，力求與使用者之生活經驗相關，亦著重介紹中華文化，希望學習者在學習中文之際，更進一步了解中華文化。本套教材有繁體字與簡體字兩種版本印行。