●Max is a crack baseball player. Saturday mornings he walks with his sister, Lisa, to her dancing school on his way to the park for his weekly game. One morning Max is early, and Lisa's teacher invites him to join the class. Max stretches at the barre.
●He struggles for a split. And before he knows it, he's having fun! Young ballplayers and ballet dancers will share Max's delight when he discovers that dance class is a great way to warm up for a home run.

麥克斯是個一流的棒球選手。每個星期六的早晨，他會順路陪妹妹莉莎一起走到舞蹈學校，然後再到公園參加周末的比賽。某個周六的早上，離麥克斯比賽的時間還很早，莉莎的老師便邀請他一起上課。麥克斯在手扶欄杆伸展，努力地練劈腿。他從來不知道舞蹈那麼有趣！麥克斯發現，舞蹈課是擊出全壘打前最好的暖身方式，年輕的棒球選手跟芭蕾舞者一定都能感受到麥克斯的這份喜悅。