Outside, the night is cold and wet. Inside, the White family sits and waits. Where is their visitor? There is a knock at the door. A man is standing outside in the dark. Their visitor has arrived. The visitor waits. He has been in India for many years. What has he got? He has brought the hand of a small, dead animal - a monkey's paw. Outside, in the dark, the visitor smiles and waits for the door to open.
夜晚又濕又冷，懷特一家人在屋內坐著等待。他們的訪客怎麼還沒到？接著敲門聲，一位男子站在門外漆黑的夜裡。訪客來了，他留在印度好多年，他帶了什麼？一個死掉動物小小的手，一隻猴子的爪子。這位訪客微笑，等著門開啟……。