Pedro ist 16 und kommt aus Kuba. Jetzt lebt er in Deutschland in Gelsenkirchen, der Hochburg von Schalke 04, und fühlt sich als Ausländer fremd in diesem Land. Ihm fehlt seine Heimat, seine Sprache, seine Freunde und vor allem... der Fußball.Denn Pedro war in Kuba ein vielversprechendes Nachwuchstalent. Aber als Pedro beginnt, für seine Schulmannschaft zu spielen, ändert sich plötzlich alles.

Eine spannende Erzählung zur Migrantenproblematik, wo aber Fußball und Liebe nicht zu kurz kommen. Mit Übungen zum Leseverständnis, zu Grammatik und Wortschatz sowie Abschlusstest. Audio-CD mit dramatisierter Textaufnahme.

來自古巴的佩德羅今年16歲，住在德國沙爾克04足球隊的大本營蓋爾森基興。做為一位外國人，他在這個國家裡感到很陌生。他很想家，想西班牙語，想朋友，尤其想足球。因為佩德羅以前是前途看好的古巴足球新秀。不過，當佩德羅開始為校隊比賽時，突然一切都變了。

一個關於移民議題的精采故事，其中也少不了足球和愛情。附上閱讀理解、文法與詞彙練習，以及最終測試。CD片附有戲劇性的文字記錄。