●內容簡介
首創中文詞彙索引對照英文標準用法!詞窮？一翻開就能張口說!你講英文永遠只會老師教的那兩三招？A piece of cake！老掉牙囉！每次聽老外講英文只聽的懂單字？！英美式用法常傻傻分不清嗎？當你對老美說The penny drops!他可是一頭霧水，心裡想說你到底再和哪一國人攀談!
●penny(便士)是英國人日常使用的錢幣，英式用法中，the penny drops是「茅塞頓開」的意思!若是遇到美國人，你則要改口說hit me like a silver dagger，符合美式生活非常直接、生動的口語說法。本書針對口語和文化上的差異，精心打造無人能出其右的生活英語話術。老外常用關鍵短句要你行遍天下，學而常用之！
●美式生活 it's big of her 她很大隻？No!是指她「肚量」大！
英式得體 give the tea a miss 茶搞「失蹤」？英國人說話難免文縐縐！老外愛用 take the cake蛋糕有什麼好拿？當你拔得頭籌就不這麼想囉！
●英美用語3連發，教你洋腔洋調殺出重圍，擊破口語冷感！
第1發 親身模擬美式生活實境例句，排列組合樣貌最多重的美式生活會話，搭配外師最流暢的口說示範，任何情境都可隨時套用，加值你的應對即戰力。
第2發 手抄英式官腔說法的最佳指南，跳脫制式框架，收錄道地英式短句得體不失實用性，寫作能力再進擊，讓你有用不完的創意修辭。
第3發 透徹理解洋人常用的短句精義，顏色標記慣用短句、情境片語，解析部分再強調，補充說明漏網鏡頭！