●When Emily and Jess Volnik's family inherits a remote, crumbling Scottish castle, they also inherit the Boggart — an invisible, mischievous spirit who's been playing tricks on residents of Castle Keep for generations. Then the Boggart is trapped in a rolltop desk and inadvertently shipped to the Volniks' home in Toronto, where nothing will ever be the same — for the Volniks or the Boggart. ●當艾蜜莉跟傑斯‧維尼克的家族繼承了一座地處偏僻且搖搖欲墜的蘇格蘭城堡，他們同時也繼承了住在裡面的鬼魂。這隻鬼叫波加特，他作弄住在古堡裡的人已經好幾個世代了。不過，這隻鬼後來被困在一張書桌裡，陰錯陽差地被運送到維尼克在多倫多的家。現在，這個家對維尼克家族跟波加特來說，都是全然不同的世界了。