Il est insupportable, vaniteux, orgueilleux, brutal, inconstant, humain. Sans lui, je serais mort de décomposition. Abdel m’a soigné sans discontinuité, comme si j’étais un nourrisson. Attentif au moindre signe, présent, pendant toutes mes absences, il m’a délivré quand j’étais prisonnier, protégé quand j’étais faible. Il m’a fait rire quand je craquais. Il est mon diable gardien. P. P. d. B.

L’histoire vraie de la rencontre improbable du riche tétraplégique et du jeune beur de banlieue qui a inspiré le film Intouchables.

D’une écriture fluide, sincère, confiante, [Philippe Pozzo di Borgo] partage son quotidien de douleurs, et trouve le recul nécessaire pour s’adresser à tous. On sort de ce livre comme après un bon film, avec une respiration plus ample, un souffle retrouvé, dilaté. Christophe Henning, Le Magazine des livres.


他讓人受不了，虛榮、驕傲、粗魯、無常，但很有人情味。沒有他，我會腐爛而死。阿伯代爾不間斷地照顧著我，仿佛我是個嬰兒。他洞察纖毫，在我魂不守舍時都會出現，當我被禁錮牢籠時他將我解放，當我脆弱時他保護我，當我崩潰時他逗我笑。他是我的守護精靈。

電影「逆轉人生」的劇情，取材自一個失去希望的癱瘓富人，與一位巴黎郊區北非裔年輕人之間的真實故事。

「作者菲利普•帕佐•德•伯戈以流暢、真摯、自信的文風，分享了他日常的痛苦，他找了一個既能與所有人抱持必要距離，又能分享這個故事的管道。看完這本書，如同欣賞了一部好電影，彷佛可以做個深呼吸，重新獲得滿滿的靈感。」────克里斯多夫•海寧 《書籍雜誌》