Was geschah mit Harriet Vanger?

Während eines Familientreffens verschwindet das minderjährige Mädchen spurlos. Man sucht die ganze Insel ab denn runter von der Insel geht es nur über eine Brücke, die gerade wegen eines Unfalls gesperrt war. Auch die Boote waren vollzählig da. Harriet kann also nur ermordet worden sein, doch von wem? Jahrelang betreibt der Onkel Nachforschungen über seine Lieblingsnichte, doch Harriet wird nie gefunden. Jedes Jahr bekommt er ein Geschenk das von Harriet sein könnte. Narrt ihn der Mörder?Im Auftrag des Onkels recherchiert der Journalist Mikael Blomkvist und Lisbeth Salander, nach dem Verbleib von Harriet.

在海莉范耶爾身上，究竟發生了什麼？

這位小女孩在一場家庭聚會中憑空消失。人們找遍了整座島。唯一一座對外連接的橋樑，當天正因一場事故而封鎖。島上的所有小船一艘不少。海莉‧范耶爾消失的唯一可能性，就是她已在島上遭到殺害，但又有誰會殺害她呢？多年來，海莉‧范耶爾的叔叔不曾放棄，繼續尋找著他深愛的姪女，然而依然沒有海莉的蹤跡。 每年，海莉‧范耶爾的叔叔會收到一個可能是海莉寄來的禮物，難道是謀殺海莉的兇手在捉弄著他嗎？為了尋找海莉的下落，他委託了記者卡爾‧布隆維斯特和莉絲白·莎蘭德。