●內容簡介
彌亞．聖克萊兒是密德布魯克中學最受歡迎的女孩，理由很簡單：第一，她非常有錢；第二，她家財萬貫；第三，她可以想買什麼就買什麼，而她也的確這麼作。我相信她還有其他受人歡迎的原因，但那些原因實在不夠明顯，所以我還不知道也不在乎。
●Mia St. Claire is only the most popular girl in all of Middlebrooke Middle School. For three very obvious reasons: 1. She's very rich. 2. She has tons of money. 3. She can buy anything and everything she wants. And she does. I'm sure people like her for other reasons too, but none of those reasons are obvious enough for me to really know. Or care about, for that matter.
彌亞．聖克萊兒是密德布魯克中學最受歡迎的女孩，理由很簡單：第一，她非常有錢；第二，她家財萬貫；第三，她可以想買什麼就買什麼，而她也的確這麼作。我相信她還有其他受人歡迎的原因，但那些原因實在不夠明顯，所以我還不知道也不在乎。
●Mia St. Claire is only the most popular girl in all of Middlebrooke Middle School. For three very obvious reasons: 1. She's very rich. 2. She has tons of money. 3. She can buy anything and everything she wants. And she does. I'm sure people like her for other reasons too, but none of those reasons are obvious enough for me to really know. Or care about, for that matter.