The memoirs of a young woman relate how she and her fmaily manage to keep their Chinese heritage alive while adapting to the American way of life