The alarm sounds. Fire! Fire! Big trucks roll out of the firehouse and race to the scene. Out come the soft hoses and aerial ladders. Whether the fire is in the city or in the country, on the waterfront or in a deep forest, firefighters are on the scene in moments, ready to attack the blaze. Fire! Fire! teaches beginning readers about the important job of firemen in the community. The book includes a glossary in the back with fire-fighting equipment keywords as well as a list of ways to prevent a fire and what to do if there is a fire.


警報響起！失火了！大大輛的消防車開出消防站，連忙趕往火場。消防水帶和雲梯從消防車裡伸出。不論火災發生在城市還是鄉村、海濱或是森林深處，消防員總是能馬上趕抵現場，準備撲滅火勢。《Fire! Fire!》讓小小讀者了解到消防員在我們生活中的重要角色。本書最後包含一份詞彙表，介紹消防設備的關鍵字彙，還有一系列防止火災的方法及發生火災時的處理方式。


【適讀程度】
 Age Range: 4 - 8 years