Le jeune garçon aimerait bien pouvoir se cacher, disparaître, lorsque son père, instituteur respecté, se déguise en clown amateur. Entre honte et mépris, il assiste à ses numéros. Jusqu'au jour où son oncle Gaston lui révèle le sens de cette étrange vocation en lui dévoilant un épisode tragi-comique de la Seconde Guerre mondiale... Pudeur, humour et tendresse caractérisent ce récit simple et bouleversant que Michel Quint a dédié à son grand-père, ancien combattant à Verdun, et à son père, ancien résistant.

小男孩很喜歡躲起來，玩消失，尤其當他的爸爸：一個受人尊敬的小學老師，把自己喬裝打扮成業餘小丑時。他始終帶著羞恥和蔑視，觀看爸爸的小丑節目，直到有一天，叔叔加斯頓跟他講述二戰悲喜交集的往事，向他闡釋了這個奇特職業的意義…羞愧、幽默和溫情，勾勒出這個簡單又震撼人心故事；米歇爾•甘特將此書獻給他的祖父：凡爾登戰役的退伍軍人，以及曾參與二戰抵抗運動的父親。