本書是為漢字圈日語初學者所設計的日語書籍,有別於一般日語書,採用「平成式」日語學習法,乃專為漢字圈的學習者設計編排而成。
「平成式」日語學習法,是先以「講義式」教材在台灣的大學、企業、日語補習班、香港的日語學習中心、日本的語文學校,進行實驗性教學,得到學生的反應與教師的教授心得,進行過無數的修改與編排,進行內容的增減,並加入學習「知惠袋」單元,匯整了學習者的學習心得而編寫,因而能減少學習者的摸索時間,進而達到學習成效。教材內容以傳達日本人的思維,例句中盡力將日本人日常會話真實呈現,讓學習者能很快的跟日本人的真實對話,與日本人進行溝通。