歐巴馬道晚安 (可能)不說「Good night」!?

日本最受歡迎的英語老師，讓你英語說得連老外都按讚

你還在用國中英語跟外國人對談嗎？
還在用「What is your name？」、「No, thank you」、「Please help me？」

這些怪英文嗎？你這知道這三句老外聽起來是：
「你哪位？」、「不必了」、「救命！」

當心！你可能已經嚇到老外、囧到老外，或是恐嚇到老外啦！

歐巴馬道晚安 (可能)不說「Good night」，他會說＿＿＿＿＿＿.
（請立即翻開本書P39，搞清楚「晚安」到底該怎麼說！）

◎最簡單的英語，也可能讓你在老外面前出大糗！？

「What is your name？」、「No, thank you」、「Please help me？」這些英文，你到現在還在用？當心在老外面前出大糗！

你這麼想，老外聽起來卻是……　

「What is your name？」，你覺得是「請問您叫什麼名字？」
老外聽起來像是「你哪位」？

「No, thank you」，你覺得是「不用了，謝謝你」
老外聽起來像是「不必了」

「Please help me」，你覺得是「請幫我一個忙」
老外聽起來像是「救命！」

◎你覺得沒問題的那些句子………其實還是怪怪的

睡前要說「Good night」、問這是什麼要說「What is it」、等一下要說「Just a moment」，聽起來，似乎很合理？

但……我們有更合理的說法！

「Good night」，你覺得「老外都這麼說」
但歐巴馬睡前說的可能是「Sleep tight」

「What is it」，你覺得是「這是什麼？」
老外聽起來像是「這三小？」

「Just a moment」，你覺得是「請稍等」
老外聽起來像是「給我等一下！」

◎大衛老師說：這些英語，老外其實有更好的說法！

本書不但針對各種台灣人老是掛在嘴邊，但其實都有問題的句子進行解說，大衛老師也針對所有的句子介紹最道地的各式說法。比如說「What is you name？」其實可以先介紹自己，用「I'm ○○○,and you are～？」。

想婉拒服務生的提議嗎？比起「No, thank you」，大衛老師說，我們不但可以說「Thanks, but no thanks」，也可以說「No thanks, but thanks for asking」，更可以說「Thanks, but I'll pass this time」

而除了單純的「更老外」的說法外，大衛老師還會告訴我們：為什麼老外會說「Sleep tight」，而不是「Good night」。而老外不說「Bye-bye」的理由是──這說法不但過時，還有點小孩子氣！至於要問老外會不會說中文，可千萬別用「Can you～」，除非你要面試他。除此之外，還有更多你不曉得就太可惜的「老外都是這麼用！」的英語用法。擺脫囧英文？找大衛老師，就對了！

◎８大用法，讓你走到哪裡都說得一口道地英語

本書將台灣人最常說的英文單句分成「日常生活用語」「與觀光客溝通」「電話、mail」「約會」「接待外賓」「職場對話」「商務對話」「會議用語」8大單元，不但好查好找，學起來也更快、更有效率！