★ 李貞慧推薦國中生繪本
Shop a fancy France-y store. Eat a pretty petit four. Discover! Sightsee! Explore! On this fun and friendly tour, everybody says “Bonjour!” Whether at a soccer stadium (“players scoring”), a crêpe stand (“batter pouring”), or strolling the Champs d’ Elysee (where folks “bonjour” in every store), a little girl and her family are welcomed everywhere with the signature French greeting.
Jump into these pages and enjoy the trip!
Through lilting words and lively images, Everybody Bonjours welcomes young reader-travelers to a Paris that isn’t just for artists, grown-ups, and dreamers– it’s for kids!
逛逛很法國的別緻店舖,品嚐精緻的小蛋糕。發掘!遊覽!探索!在這趟愜意歡樂的旅途中,大家都說法語的「你好」!無論在足球場上(球員得分時),或是可麗餅店前(麵糊倒入時),還是漫步於香榭麗舍大道(每間店舖都有人說「你好」),小女孩和她的家人在各地都能聽見道地的法式問候。
沉浸在書本中並享受旅程吧!
本書透過輕快的文字敘述和生動的圖像,邀請小讀者們一同遊覽巴黎風光,巴黎的風采不僅僅展現給藝術家、成年人和夢想家,更展現給孩子們!
【適讀程度】
Age Range: 3 - 7 years