Sad, lonely James Trotter lives with his two horrible aunts. When one day, he drops some magic stones under a tree; a giant peach grows in the garden. James discovers new friends living inside the peach; Centipede, Miss Spider and other friendly giant insects!
Soon, the peach takes them all on a wonderful adventure. ’We’re going to visit beautiful places and see wonderful things.’ says Ladybird. And they really do!
悲傷且孤單的James Trotter和她兩個可怕的阿姨住在一起。有天，當他在一棵樹下丟了些魔法石後，有顆巨桃從庭園中長出來了。James在巨桃裡發現且任認識了一些新朋友，像是蜈蚣、蜘蛛小姐及其他友善的巨型昆蟲們！
很快地，這顆巨桃帶著他們進行一場精采的冒險，瓢蟲說：「我們將去許多美麗的地方，看看美好的事物。」
Soon, the peach takes them all on a wonderful adventure. ’We’re going to visit beautiful places and see wonderful things.’ says Ladybird. And they really do!
悲傷且孤單的James Trotter和她兩個可怕的阿姨住在一起。有天，當他在一棵樹下丟了些魔法石後，有顆巨桃從庭園中長出來了。James在巨桃裡發現且任認識了一些新朋友，像是蜈蚣、蜘蛛小姐及其他友善的巨型昆蟲們！
很快地，這顆巨桃帶著他們進行一場精采的冒險，瓢蟲說：「我們將去許多美麗的地方，看看美好的事物。」