Nicolas a copié sur Agnan, qui l'a dénoncé à la maîtresse. Résultat : une punition ! Pour se venger, il demande de l'aide aux copains. Évidemment, la petite bande ne manque pas d'idées ! Quand il s'agit d'enquiquiner le chouchou de la maîtresse, tout le monde répond présent !