「容易教、容易學、容易懂」是編撰本書的目標。全書以英文及漢語拼音展現,並以圖畫帶入語境,引領外籍學生學習生活中的實用短語對話。再佐以有趣的綜合練習,刺激學習者運用各種官能,增強其躍躍欲說的動機。不同背景的學生一旦受到啟發,熱絡答問,文化溝通於焉開始。
內容方面,本書亦跳脫教科書的窠臼,取材於生活,提供學習者更大的討論空間。此外,畫家傑西老師以幽默、生動的插圖引領讀者自由聯想,並藉由例句學習提問,將語法、語序套入簡單的句型演練,讓成年人學中文變得很輕鬆,是本書的特色所在。
期許這本教師易用、學生易學的華語教材新作幫助老師與學生在教與學的旅程中發揮想像與創意,共同分享彼此的絕妙故事,讓想學、愛學中文的國際學子在學習的萌芽期得享樂趣並創造無限可能。