序言

一起為燒燙傷兒童們加油打氣

兒童燙傷基金會即將成立屆滿30周年，這些年以來，我們在預防宣導、醫療補助、燙傷醫療水準提升及身心重建等四大重點服務工作上，已展現具體成效。基金會不僅得到許多政府單位或民間組織的授獎肯定，社會大眾的信任和支持更是我們持續前進的最大動力。

基金會自成立以來，致力於燒燙傷預防及「沖、脫、泡、蓋、送」的正確急救知識宣導，也因宣導教育的成功推動，台灣兒童每年遭受燒燙傷的個案數已顯著減少。雖然燒燙傷的服務個案人數日益減少，但我們也從服務過程中察覺他們更深層的心理重建需求！

燒燙傷患者出院後除要面對疤痕或肢體限制所帶來生活上的不便外，外在形象及容貌的改變，也可能使得燒燙傷病患漸漸退縮缺乏自信，並產生社交上的困難。為了提供燒燙傷病患完整的身、心、靈治療，基金會在傷後心理重建的工作上也一直不遺餘力，透過與合約醫院合作辦理的許多活動，讓他們在活動中逐漸走出陰霾、創造新的社交、建立自信並展現自我。

傷友自信心的重新建立，除了專業社會工作者的協助外，社會大眾的接納更是燒燙傷患者能恢復自信昂首跨步非常重要的一環。我們發現許多在小時候受傷的燒燙傷傷友，都有因同齡的朋友缺乏燒燙傷的相關知識，對外觀不一樣的他們產生異樣眼光或排斥，進而造成燒燙傷傷友的心理傷害與陰影。大象亮亮一書的印行，正是希望透過溫暖的繪本故事，由家長帶領孩童一起閱讀，發覺故事中的巧思，並引導孩童們如何與燒燙傷傷友正向互動，協助孩子從小建立理解和接納的概念，進而幫助被火紋身的朋友們能盡早走出傷痛找回自信。

除了繪本故事外，文後也有燒燙傷相關知識的學習單，讓小朋友透過遊戲的方式建立正確的預防、急救觀念，並進一步加深對故事的印象。誠摯希望這本繪本能幫助社會大眾對燒燙傷傷友有更深入的認識與理解，更期望能因而帶給台灣社會更多的接納和包容。