For the greatest trapper in the country, there’s no place like the Rocky Mountains. Preacher and his son Hawk are riding the High Lonesome when the clear mountain air is split by a girl’s savage screams. A gang of ruthless trappers has kidnapped a Crow woman, but before they escape with her, Preacher and Hawk burst out of the tree line, guns spitting fire. They drive the trappers off, only to find that she’s not Crow, but white.

Caroline has been raised by the Crow since childhood, the only people she’s ever known. To get her home, Preacher and Hawk will have to blast their way off this mountain, gunning down kill-crazy trappers and merciless Blackfeet warriors. Because it’s never really quiet on the western front.


對於全國最偉大的捕獵者來說，沒有地方比洛磯山脈更重要。牧師 (Preacher) 和他的兒子霍克 (Hawk) 正騎著 "高寂寞" (High Lonesome) 駿馬。這時，一個女孩的淒厲尖叫聲劃破晴朗的山間空氣。一夥無情的捕獵者綁架了一名克羅族 (Crow) 女子，但在他們和她一起逃跑之前，牧師和霍克從樹木線上衝了出來，槍林彈雨。他們把捕獵者趕走，卻發現她不是克羅族人，而是白人。

卡洛琳從小就被克羅族撫養長大，這是她唯一認識的一群人。為了讓她回家，牧師和霍克將不得不從這座山上轟出一條生路，擊落瘋狂的殺手陷阱和無情的黑腳 (Blackfeet) 族戰士。因為在西部戰線上從來沒有真正的安靜。

（譯者/徐琍沂&劉世明）