You Think It, I'll Say It: Stories | 拾書所

You Think It, I'll Say It: Stories

$ 405 元 原價 405

A suburban mother of two fantasizes about the downfall of an old friend whose wholesome lifestyle empire may or may not be built on a lie. A high-powered lawyer honeymooning with her husband is caught off guard by the appearance of the girl who tormented her in high school. A shy Ivy League student learns the truth about a classmate’s seemingly enviable life.

Curtis Sittenfeld has established a reputation as a sharp chronicler of the modern age who humanizes her subjects even as she skewers them. Now, with this first collection of short fiction, her “astonishing gift for creating characters that take up residence in readers’ heads” (The Washington Post) is showcased like never before. Throughout the ten stories in You Think It, I’ll Say It, Sittenfeld upends assumptions about class, relationships, and gender roles in a nation that feels both adrift and viscerally divided.

With moving insight and uncanny precision, Curtis Sittenfeld pinpoints the questionable decisions, missed connections, and sometimes extraordinary coincidences that make up a life. Indeed, she writes what we’re all thinking—if only we could express it with the wit of a master satirist, the storytelling gifts of an old-fashioned raconteur, and the vision of an American original.
 

 
一位住在郊區有兩個孩子的母親幻想著一位老朋友的衰敗,他的健康生活方式架構不確定會建立在謊言上。一位與丈夫一起度蜜月的位高權重的律師,在高中折磨她的女孩出現時讓她措手不及。一個害羞的常春藤聯盟學生理解了同學看似令人羨慕的生活的真相。
 
柯蒂斯·西滕費爾德(Curtis Sittenfeld)已經擁有當代傑出編年史家的聲譽,即便將這些人物串起來,也能使她的主題變得人性化。現在,憑藉第一部短篇小說集,她「創造出令人讚嘆的禮物,勾勒出的人物能夠在讀者腦海中徘徊不去」(《華盛頓郵報》),並且以空前的方式展示在讀者眼前。縱觀《You Think It, I’ll Say It》的十個故事中,西滕費爾德 (Sittenfeld) 在一個既感到飄忽不定又內在衝突的國度中,顛覆了對階級、關係和性別角色的假設。
 
憑藉敏銳的洞察力和不可思議的精確度,柯蒂斯·西滕費爾德(Curtis Sittenfeld)指出了可疑的決定、錯過了聯繫、甚至是生活中不可思議巧合。事實上,她寫下了我們都在苦思的東西:如果我們能夠用諷刺作家的機智、老派的說書人的敘事天賦和美國原創的洞察力來表達一個故事,那該有多好。

(譯者/劉世明)

Brand Slider