In His Father’s Footsteps | 拾書所

In His Father’s Footsteps

$ 315 元 原價 315

When U.S. troops occupy Germany, friends Jakob and Emmanuelle are saved from the terrible fate of so many in the camps. With the help of sponsors, they make their way to New York. In order not to be separated, they allow their friendship to blossom into love and marriage, and start a new life on the Lower East Side, working at grueling, poorly paid jobs.

Decades later, through talent, faith, fortune, and relentless hard work, Jakob has achieved success in the diamond business, invested in real estate in New York, and shown his son, Max, that America is truly the land of opportunity. Max is a rising star, a graduate of Harvard with friends among the wealthiest, most ambitious families in the world. And while his parents were thrown together by chance, Max chooses a perfect bride to start the perfect American family.

An opulent society wedding. A honeymoon in Tahiti. A palatial home in Greenwich. Max’s lavish lifestyle is unimaginable to his cautious old-world father and mother. Max wants to follow his father’s example and make his own fortune. But after the birth of children, and with a failing marriage, he can no longer deny that his wife is not the woman he thought she was. Angry and afraid, Max must do what he has never done before: struggle, persevere, and learn what it means to truly walk in his father’s footsteps, while pursuing his own ideals and setting an example for his children.

Moving from the ashes of postwar Europe to the Lower East Side of New York to wealth, success, and unlimited luxury, In His Father’s Footsteps is a stirring tale of three generations of strong, courageous, and loving people who pay their dues to achieve their goals.

 

當美軍佔領德國時,兩位好友雅各布 (Jakob) 和艾曼紐爾 (Emmanuelle) 在難民營中從可怕命運倖存得救。在贊助者的幫助下,他們前往紐約。為了不被分開,他們讓友誼發展成為愛情和婚姻,在下東區 (Lower East Side) 開始新生活,從事艱苦、低薪的工作。
 
幾十年後,通過天賦、信仰、財富和努力不懈,雅各布在鑽石業務上取得了成功,隨即在紐約投資房地產,並向他的兒子馬克斯 (Max) 展示美國是真正的機會之國。馬克斯是一顆冉冉上升的明日之星,畢業于哈佛大學,與世界上最富有、最雄心勃勃的家庭及朋友交往。雖然過去他的父母被偶然地湊合在一起,現在馬克斯選擇了一個完美的新娘,開始完美的美國家庭。
 
舉行一個華麗的社會婚禮。在大溪地度蜜月。在格林威治擁有一個富麗堂皇的家。 馬克斯的奢侈生活方式對於他謹慎保守的父母親來說是難以想像的。馬克斯想要效法他父親的榜樣並賺取自己的財富。但是,在孩子出生後,由於婚姻失敗,他再也不能否認他的妻子不是他期望的女人。即便憤怒和恐懼,馬克斯必須做他之前從未做過的事情:奮鬥、堅持,體會跟隨父親的腳步的真正意義,同時追求自己的理想,為自己的孩子樹立榜樣。
 
從戰後歐洲的灰燼到紐約的下東區,走向財富、成功和無限的奢華,《父親的腳步》(In His Father’s Footsteps) 講述了三代堅強、勇敢和充滿愛心的一家人為實現自己的目標付出一切的動人故事。

(譯者/劉世明)

Brand Slider