Bill Browning heads the trauma unit at San Francisco’s busiest emergency room, SF General. With his ex-wife and daughters in London, he immerses himself in his work and lives for rare visits with his children. A rising star at her teaching hospital, UCSF at Mission Bay, Stephanie Lawrence has two young sons, a frustrated stay-at-home husband, and not enough time for any of them. Harvard-educated Wendy Jones is a dedicated trauma doctor at Stanford, trapped in a dead-end relationship with a married cardiac surgeon. And Tom Wylie’s popularity with women rivals the superb medical skills he employs at his Oakland medical center, but he refuses to let anyone get too close, determined to remain unattached forever.
These exceptional doctors are chosen for an honor and a unique project: to work with their counterparts in Paris in a mass-casualty training program. As professionals, they will gain invaluable knowledge from the program. As ordinary men and women, they will find that the City of Light opens up incredible new possibilities, exhilarating, enticing, and frightening.
When an unspeakable act of mass violence galvanizes them into action, their temporary life in Paris becomes a stark turning point: a time to face harder choices than they have ever made before—with consequences that will last a lifetime.
選擇這些傑出的醫生是為了獲得榮譽和獨特的計畫:與他們巴黎同行一起開展大規模傷亡培訓計劃。作為專業人員,他們將從計劃中獲得寶貴的知識。一般普通的男人和女人,他們會發現光之城開闢了令人難以置信的新可能性,令人振奮,誘人,同時又讓人恐懼。
當無法形容的大規模暴力行為促使他們採取行動時,他們在巴黎的臨時生活變成了一個明顯的轉折點:他們將面臨比以往任何時候都更加艱難的選擇情況,這樣的後果將持續一生。
(譯者/徐琍沂)