內容簡介
情境式法語圖解字典(附光碟)
詞典為語言學習之必備工具書,而《法語圖解字典》將詞典、文法、觀光內容合而為一,廣泛蒐集日常生活高頻詞彙,根據意義進行分類。每個單字輔以相對應之插圖呈現,以圖像輔佐文字解釋。除了大量詞彙外,亦充分講解法文發音、文法,及法國當地文化,鞏固學習者基礎,提升其興趣。包羅萬象的主題教學及精美的圖文編排,不論是想學習語言,還是想了解文化,都是最好的選擇。
◎ 本書特色
115項主題
全書包括16大類別,115項主題。
法語發音和文法說明
清楚說明法語音標、發音、文法規則,搭配範例單字、例句及CD示範,鞏固法語發音基礎及文法知識,輕鬆掌握法文規則。
多達3600個常用詞彙
精選生活化實用詞彙,內容擴及家庭、居家、餐飲、衣著、交通、工作、城市、醫院等生活性主題;法國地理、觀光、名人、學校教育、動植物、時間數字等知識性主題等,以及休閒嗜好、運動項目等娛樂性主題;並針對中華文化介紹相關詞彙,藉由文化對比加深法語知識。
文化專欄文章及附錄
精選16篇文化專欄文章,搭配各大主題,帶領學習者深入認識法國節日、生活、習俗、美食……等,並於附錄介紹介紹法國人生活常用的句子、習慣使用的肢體語言,藉由精美圖文深入了解法國文化。
CD-ROM互動學習光碟
可直接於互動光碟開啟各主題,點選欲學習的詞彙圖示後,即可聽取語音朗讀,學習者亦可透過聽力測驗及錄音比對之功能來檢測自我能力。
MP3語音朗讀
- 透過聆聽真人發聲,學習者可不斷練習各個詞彙的真實發音及語調。
- 便利學習者將語音檔案加入MP3隨身聽,在開車、搭車或健身時,隨時都可輕鬆學法語。
詞典為語言學習之必備工具書,而《法語圖解字典》將詞典、文法、觀光內容合而為一,廣泛蒐集日常生活高頻詞彙,根據意義進行分類。每個單字輔以相對應之插圖呈現,以圖像輔佐文字解釋。除了大量詞彙外,亦充分講解法文發音、文法,及法國當地文化,鞏固學習者基礎,提升其興趣。包羅萬象的主題教學及精美的圖文編排,不論是想學習語言,還是想了解文化,都是最好的選擇。
◎ 本書特色
115項主題
全書包括16大類別,115項主題。
法語發音和文法說明
清楚說明法語音標、發音、文法規則,搭配範例單字、例句及CD示範,鞏固法語發音基礎及文法知識,輕鬆掌握法文規則。
多達3600個常用詞彙
精選生活化實用詞彙,內容擴及家庭、居家、餐飲、衣著、交通、工作、城市、醫院等生活性主題;法國地理、觀光、名人、學校教育、動植物、時間數字等知識性主題等,以及休閒嗜好、運動項目等娛樂性主題;並針對中華文化介紹相關詞彙,藉由文化對比加深法語知識。
文化專欄文章及附錄
精選16篇文化專欄文章,搭配各大主題,帶領學習者深入認識法國節日、生活、習俗、美食……等,並於附錄介紹介紹法國人生活常用的句子、習慣使用的肢體語言,藉由精美圖文深入了解法國文化。
CD-ROM互動學習光碟
可直接於互動光碟開啟各主題,點選欲學習的詞彙圖示後,即可聽取語音朗讀,學習者亦可透過聽力測驗及錄音比對之功能來檢測自我能力。
MP3語音朗讀
- 透過聆聽真人發聲,學習者可不斷練習各個詞彙的真實發音及語調。
- 便利學習者將語音檔案加入MP3隨身聽,在開車、搭車或健身時,隨時都可輕鬆學法語。
內容目錄
認識法語
‧法語介紹
‧法語音標
‧法語A到Z
‧法語發音規則
‧法語基本文法
‧法語1,2,3
Section 1: La France 俯瞰法國
1-1 Les pays francophones 法語系國家
1-2 La carte de France 法國地圖
1-3 Les jours feries et les fetes 法國紀念日與節慶
1-4 Personnages francais celebres 法國名人
1-5 Paris et ses lieux touristiques I 巴黎觀光景點(一)
1-6 Paris et ses lieux touristiques II 巴黎觀光景點(二)
1-7 Autres lieux touristiques en France 其他法國觀光景點
1-8 Les plats de la gastronomie francaise 法國美食
1-9 Les pains et les desserts 麵包與甜點
1-10 Le fromage et la charcuterie 乳酪與肉品
1-11 L’alcool 酒
文化?窗 品酒是-酒不入喉
Section 2: Les gens 人
2-1 La vie 人生
2-2 L’arbre genealogique 家庭樹
2-3 Le corps 身體
2-4 Les expressions, les emotions et la personnalite 表情、情緒與個性
2-5 Les mouvements 動作
2-6 Les particularites physiques 身體特徵
2-7 La vie quotidienne I 日常生活(一)
2-8 La vie quotidienne II 日常生活(二)
文化?窗 On se fait la bise ? 來親一下吧!
Section 3: La maison 居家
3-1 Autour de la maison 居家周圍
3-2 La maison 家
3-3 Le salon 客廳
3-4 Les objets quotidiens 生活雜貨
3-5 La salle de bains 浴室
3-6 Les produits de toilette 衛浴用品
3-7 Les produits cosmetiques et les produits de soins 化妝品與保養品
3-8 La chambre 臥室
3-9 La buanderie 洗衣房
3-10 La cuisine 廚房
3-11 Les ustensiles de cuisine 廚房用品
3-12 Les appareils electriques 電器
3-13 Les outils 工具
文化?窗 走進法國人的家
Section 4: La nourriture 食物
4-1 Le supermarche 超市
4-2 Les fruits 水果
4-3 Les legumes I 蔬菜(一)
4-4 Les legumes II 蔬菜(二)
4-5 La viande 肉類
4-6 Les fruits de mer 海鮮
4-7 Les boissons 飲料
4-8 Le cafe, le the et l’alcool 咖啡、茶、酒
4-9 Les produits laitiers 乳製品
文化?窗 市場買菜去
Section 5: Au restaurant 餐廳
5-1 Le fast-food 速食餐廳
5-2 Le restaurant 餐廳
5-3 Lire la carte et les plats 菜單與菜肴
5-4 Les couverts 餐具
5-5 Les methodes de cuisine 烹調方式
5-6 Les assaisonnements 調味料
5-7 Les gouts et les textures 味道與口感
文化?窗 Bon appetit!
Section 6: Les vetements et les accessoires 服飾
6-1 Les vetements I 衣服(一)
6-2 Les vetements II 衣服(二)
6-3 Les accessoires 飾品配件
6-4 Les chapeaux, les chaussettes et les chaussures 帽、襪與鞋
6-5 Les couleurs, les motifs et les tailles 顏色、圖案與尺寸
文化?窗 越夜越美麗
Section 7: Dans la ville 城市
7-1 Le centre ville 市中心
7-2 La route 街景
7-3 Le centre commercial 百貨公司
7-4 L’hotel 飯店
7-5 La banque 銀行
7-6 Le bureau de poste 郵局
7-7 Les policiers et les pompiers 警察與消防
文化?窗 我們擁有同一個地址
Section 8: L’ecole 學校
8-1 L’education scolaire 學校教育
8-2 Le campus 校園
8-3 La salle de classe 教室
8-4 La bibliotheque 圖書館
8-5 Le cours 課程
8-6 La vie dans le campus 校園生活
8-7 La papeterie 文具
8-8 Les formes geometriques et les symbols 形狀與符號
文化?窗 法國的教育制度
Section 9: La sante 健康
9-1 Les maladies 疾病
9-2 L’hopital 醫院
9-3 Les soins medicaux et les services hospitaliers 醫療照護與服務
9-4 Les medicaments 醫藥用品
文化?窗 醫院並非首選
Section 10: Les transports 交通
10-1 Les vehicules 交通工具
10-2 Les symboles de circulation 交通號誌
10-3 Le train et le metro 火車與地鐵
10-4 La voiture 車子
10-5 L’aeroport 機場
10-6 L’embarquement 登機
10-7 L’avion 飛機
文化?窗 綠色移動
Section 11: Les loisirs 娛樂
11-1 Les passe-temps et les hobbies 休閒嗜好
11-2 La vie nocturne 夜生活
11-3 Les instruments de musique 樂器
11-4 La beaute et la sante 美容與養生
11-5 Le parc d’attractions 遊樂園
11-6 Les films et les spectacles 電影與戲劇
文化?窗 度假是基本人權
Section 12: Le sport 運動
12-1 Le sport 運動
12-2 Le basketball 籃球
12-3 Le volley 排球
12-4 Le baseball 棒球
12-5 Le tennis 網球
12-6 Le football 足球
12-7 L’athletisme 田徑
12-8 Les sports d’eau et les sports d’hiver 水上運動與冬季運動
12-9 La gymnastique et les arts martiaux 體操與武術
文化?窗 動靜皆宜
Section 13: Le travail 工作
13-1 Les metiers I 職業(一)
13-2 Les metiers II 職業(二)
13-3 Le bureau 辦公室
13-4 L’equipement informatique et l’Internet 電腦設備與網路
文化?窗 工作不是人生的一切
Section 14: Les animaux et les vegetaux 動植物
14-1 Les mammiferes 哺乳類動物
14-2 Les insectes 蟲
14-3 Les oiseaux 鳥類
14-4 Les animaux marins 海中生物
14-5 Les vegetaux 植物
文化?窗 狗屎二三事
Section 15: Le temps et l’espace 時間與空間
15-1 Le calendrier 月曆
15-2 Le temps et les saisons 天氣與季節
15-3 La geographie du monde 世界地理
15-4 La geographie et le paysage 地理與景觀
15-5 Les catastrophes naturelles 自然與災害
15-6 L’univers 宇宙
文化?窗 我信,故我平安
Section 16: La culture chinoise 中華文化
16-1 La gastronomie chinoise 中華美食
16-2 Les snacks 小吃
16-3 Le restaurant chinois 中餐館
16-4 Les fetes et ceremonies chinoises 中華節日與慶典
16-5 La medicine chinoise 中醫
文化?窗 華人一家親
附錄
一、 比手畫腳
二、 常用法語100句
三、 度量衡
‧法語介紹
‧法語音標
‧法語A到Z
‧法語發音規則
‧法語基本文法
‧法語1,2,3
Section 1: La France 俯瞰法國
1-1 Les pays francophones 法語系國家
1-2 La carte de France 法國地圖
1-3 Les jours feries et les fetes 法國紀念日與節慶
1-4 Personnages francais celebres 法國名人
1-5 Paris et ses lieux touristiques I 巴黎觀光景點(一)
1-6 Paris et ses lieux touristiques II 巴黎觀光景點(二)
1-7 Autres lieux touristiques en France 其他法國觀光景點
1-8 Les plats de la gastronomie francaise 法國美食
1-9 Les pains et les desserts 麵包與甜點
1-10 Le fromage et la charcuterie 乳酪與肉品
1-11 L’alcool 酒
文化?窗 品酒是-酒不入喉
Section 2: Les gens 人
2-1 La vie 人生
2-2 L’arbre genealogique 家庭樹
2-3 Le corps 身體
2-4 Les expressions, les emotions et la personnalite 表情、情緒與個性
2-5 Les mouvements 動作
2-6 Les particularites physiques 身體特徵
2-7 La vie quotidienne I 日常生活(一)
2-8 La vie quotidienne II 日常生活(二)
文化?窗 On se fait la bise ? 來親一下吧!
Section 3: La maison 居家
3-1 Autour de la maison 居家周圍
3-2 La maison 家
3-3 Le salon 客廳
3-4 Les objets quotidiens 生活雜貨
3-5 La salle de bains 浴室
3-6 Les produits de toilette 衛浴用品
3-7 Les produits cosmetiques et les produits de soins 化妝品與保養品
3-8 La chambre 臥室
3-9 La buanderie 洗衣房
3-10 La cuisine 廚房
3-11 Les ustensiles de cuisine 廚房用品
3-12 Les appareils electriques 電器
3-13 Les outils 工具
文化?窗 走進法國人的家
Section 4: La nourriture 食物
4-1 Le supermarche 超市
4-2 Les fruits 水果
4-3 Les legumes I 蔬菜(一)
4-4 Les legumes II 蔬菜(二)
4-5 La viande 肉類
4-6 Les fruits de mer 海鮮
4-7 Les boissons 飲料
4-8 Le cafe, le the et l’alcool 咖啡、茶、酒
4-9 Les produits laitiers 乳製品
文化?窗 市場買菜去
Section 5: Au restaurant 餐廳
5-1 Le fast-food 速食餐廳
5-2 Le restaurant 餐廳
5-3 Lire la carte et les plats 菜單與菜肴
5-4 Les couverts 餐具
5-5 Les methodes de cuisine 烹調方式
5-6 Les assaisonnements 調味料
5-7 Les gouts et les textures 味道與口感
文化?窗 Bon appetit!
Section 6: Les vetements et les accessoires 服飾
6-1 Les vetements I 衣服(一)
6-2 Les vetements II 衣服(二)
6-3 Les accessoires 飾品配件
6-4 Les chapeaux, les chaussettes et les chaussures 帽、襪與鞋
6-5 Les couleurs, les motifs et les tailles 顏色、圖案與尺寸
文化?窗 越夜越美麗
Section 7: Dans la ville 城市
7-1 Le centre ville 市中心
7-2 La route 街景
7-3 Le centre commercial 百貨公司
7-4 L’hotel 飯店
7-5 La banque 銀行
7-6 Le bureau de poste 郵局
7-7 Les policiers et les pompiers 警察與消防
文化?窗 我們擁有同一個地址
Section 8: L’ecole 學校
8-1 L’education scolaire 學校教育
8-2 Le campus 校園
8-3 La salle de classe 教室
8-4 La bibliotheque 圖書館
8-5 Le cours 課程
8-6 La vie dans le campus 校園生活
8-7 La papeterie 文具
8-8 Les formes geometriques et les symbols 形狀與符號
文化?窗 法國的教育制度
Section 9: La sante 健康
9-1 Les maladies 疾病
9-2 L’hopital 醫院
9-3 Les soins medicaux et les services hospitaliers 醫療照護與服務
9-4 Les medicaments 醫藥用品
文化?窗 醫院並非首選
Section 10: Les transports 交通
10-1 Les vehicules 交通工具
10-2 Les symboles de circulation 交通號誌
10-3 Le train et le metro 火車與地鐵
10-4 La voiture 車子
10-5 L’aeroport 機場
10-6 L’embarquement 登機
10-7 L’avion 飛機
文化?窗 綠色移動
Section 11: Les loisirs 娛樂
11-1 Les passe-temps et les hobbies 休閒嗜好
11-2 La vie nocturne 夜生活
11-3 Les instruments de musique 樂器
11-4 La beaute et la sante 美容與養生
11-5 Le parc d’attractions 遊樂園
11-6 Les films et les spectacles 電影與戲劇
文化?窗 度假是基本人權
Section 12: Le sport 運動
12-1 Le sport 運動
12-2 Le basketball 籃球
12-3 Le volley 排球
12-4 Le baseball 棒球
12-5 Le tennis 網球
12-6 Le football 足球
12-7 L’athletisme 田徑
12-8 Les sports d’eau et les sports d’hiver 水上運動與冬季運動
12-9 La gymnastique et les arts martiaux 體操與武術
文化?窗 動靜皆宜
Section 13: Le travail 工作
13-1 Les metiers I 職業(一)
13-2 Les metiers II 職業(二)
13-3 Le bureau 辦公室
13-4 L’equipement informatique et l’Internet 電腦設備與網路
文化?窗 工作不是人生的一切
Section 14: Les animaux et les vegetaux 動植物
14-1 Les mammiferes 哺乳類動物
14-2 Les insectes 蟲
14-3 Les oiseaux 鳥類
14-4 Les animaux marins 海中生物
14-5 Les vegetaux 植物
文化?窗 狗屎二三事
Section 15: Le temps et l’espace 時間與空間
15-1 Le calendrier 月曆
15-2 Le temps et les saisons 天氣與季節
15-3 La geographie du monde 世界地理
15-4 La geographie et le paysage 地理與景觀
15-5 Les catastrophes naturelles 自然與災害
15-6 L’univers 宇宙
文化?窗 我信,故我平安
Section 16: La culture chinoise 中華文化
16-1 La gastronomie chinoise 中華美食
16-2 Les snacks 小吃
16-3 Le restaurant chinois 中餐館
16-4 Les fetes et ceremonies chinoises 中華節日與慶典
16-5 La medicine chinoise 中醫
文化?窗 華人一家親
附錄
一、 比手畫腳
二、 常用法語100句
三、 度量衡
ISBN: 9789866051463