內容簡介
實用日語會話大全：想表達的中文思維都找到具體落腳(軟精裝，1MP3)
『用日語聊不停』的『聰明接話術』！
內容涵蓋8大領域，158個主題，兩種立場說法
立場1【用日語表達自己】，立場2【用日語詢問對方，讓話題持續】
從生活到職場、從個人到出國
聊天開場、接話、提問、附和
足以應付任何狀況的「日語攀談語句庫」！
※本書為2006~2008年間暢銷書《日語會話萬用手冊》增修版＋MP3，經典重現，絕對值得擁有！
◎ 8大領域：交談不冷場的互動式日語溝通
第1類：【立場1】自我介紹 【立場2】我想認識你
第2類：【立場1】我的日常生活 【立場2】你的日常生活
第3類：【立場1】我的喜怒哀樂 【立場2】你的喜怒哀樂
第4類：【立場1】我的想法／主張 【立場2】你的想法／主張
第5類：【立場1】表達善意 【立場2】回應對方的善意
第6類：【立場1】日本旅遊 【立場2】聽懂日本人說什麼
第7類：【立場1】辦公室日語 【立場2】和同事＆客戶溝通
第8類：【立場1】開啟聊天話題 【立場2】如何讓話題持續
◎立場1：開啟話題的【豐富線索】
※【我的名字】：與主題相關的「第一人稱表達句」，充分陳述關於「我」的事
〔我名叫…〕私?…?言???。
〔你可以叫我…〕…?呼??????。
〔朋友都叫我…〕友達?私????…?呼???。
〔我的名字是爺爺取的〕私?名前??爺???????????。
〔我的名字是算命來的〕私?名前?運勢判???????。
〔我的名字的涵義是…〕私?名前??…???意味?????。
◎立場2：延續話題的【聰明提問、臨場附和】
※【你的名字】：呼應「立場1」，可用於「詢問、回應」，表達「了解、關心」，進一步延續話題
〔你叫什麼名字？〕?名前?？
〔該怎麼稱呼你呢？〕???呼?????????。
〔請問你的名字怎麼唸？〕?????名前????????。
〔你的名字是誰取的？〕????名前?誰???????。
〔你的名字有特殊涵義嗎？〕????名前??特別?意味??????。
〔你的名字真好聽。〕????名前?本??素敵???。
◎ 內容超具體：幫你準備好可接話的步驟和內容
逐句條列會話句：輕易找到「想說的那一句」，自由安排「交談步驟、話題推衍」。
※立場1：【自己談減肥】
〔談看法〕太瘦也不算健康。
〔談影響〕身體一胖就穿衣服不好看。
〔談困難〕減肥要有意志力才能成功。
〔談陷阱〕很多減肥廣告都是假的。
※立場2：【問對方對減肥的看法】、【表達附和與關心】
〔問原因〕你又不胖，幹麻減肥？
〔問成果〕你成功瘦了幾公斤？
〔問方法〕哪一種減肥方法最有效呢？
〔關心提醒〕可別因為減肥傷了健康。
◎ 可達成：自己有話說，聽完對方說，也有能力加碼問、繼續聊！
※善用「表達句」就能發抒己見、融入交談，豐富交談話題與線索！
※善用「發問句」就能開啟新話題，讓交談持續！
※善用「回應句」就能銜接對方發言，持續互動不冷場！
本書特色
◎ 滿足：字典查詢不到的「中文想法，日文怎麼說？」
學習日語時，我們總想知道：「這句話，日文該怎麼說？」可是字典無法查詢到答案，也未必有老師詢問。本書特別大量收錄這類說法。例如：
※我的薪水【根本不夠用】。→ 私?給料??【全?足????】。
※我被房貸壓得【喘不過氣來】。→ 住宅????【苦??】??。
※我最近工作【遇到瓶頸】。→ 私?最近仕事?【壁?????????】。
※我說話【容易得罪人】。→ 私?話?【人?怒??買????】??。
※我在學校【被人排擠】。→ 私??校?【除?者???????】。
※我男友身邊【追求者太多】。→ 私?彼?【????】??。
※我不喜歡【女友處處管我】。→ 私?【彼女?束縛】?嫌???。
◎會話句使用方框圈記「關鍵語彙」及「關鍵文型」，提示表達與學習要點
日文會話句隨處可見方框圈記，代表重要單字或文型；相對應的中文，也使用方框圈記，可清楚對照中日文說法，精進文型能力，達成如下的學習成效：
※ …來自…。→ ……??????。
※ 我迷上…。→ 私?……????????。
※ …幾歲開始學……呢？→ ……何??……?習?始?????。
※ …比…瘦。→ ……????????。
※ …比…重10公斤。→ ……??10ｋｇ重???。
※ 我習慣…。→ 私?……??習慣??。
※ 我家在…附近。→ 私????……?近???。
◎詳細解說「動詞變化過程」，並加註「第幾類動詞、?形容詞、?形容詞」等詞性
會話句下方詳列重要單字及文型接續，句中出現的動詞，都從「辭書形」開始，逐步解說變化過程，並加註屬於哪一類動詞，有助熟練動詞字尾變化規則。「?形容詞」和「?形容詞」也清楚詳列。
※〔我前年結婚。〕私?????結婚????。
結婚??（結婚．III類）→ 結婚???（??形）→ 結婚????（??形?形）
※〔我脾氣不好。〕私?怒??????。
怒????（暴躁．?形）
※〔你是急性子嗎？〕???????????。
????（性急．?形）
◎補充相關資訊，深入了解字彙差異及背景知識
【主題001】
※〔我姓林。〕私?林??。
補充：句中的「林」是中文姓氏，並非日語原有唸法，所以用片假名「??」標示發音；如果是日語原有人名「林」，發音應為「???」，用「平假名」標示發音。
【主題004】
※〔我貸款買了房子。〕私?????組?????買????。
補充：「??」跟「??」用來表示獨棟／不獨棟的房子都可以，但日本人看到「??」比較容易想到獨棟的房子，為了避免產生誤解，所以句中使用「??」。
◎專業日籍播音員錄製MP3，學習日本人的標準語調
本書MP3由日籍的川合理惠老師錄音，一一朗讀全書會話句。可從聆聽中掌握單字銜接單字的整句話流暢語調，揣摩日本人慣用的自然語感，並能有效提升日語聽解能力。
『用日語聊不停』的『聰明接話術』！
內容涵蓋8大領域，158個主題，兩種立場說法
立場1【用日語表達自己】，立場2【用日語詢問對方，讓話題持續】
從生活到職場、從個人到出國
聊天開場、接話、提問、附和
足以應付任何狀況的「日語攀談語句庫」！
※本書為2006~2008年間暢銷書《日語會話萬用手冊》增修版＋MP3，經典重現，絕對值得擁有！
◎ 8大領域：交談不冷場的互動式日語溝通
第1類：【立場1】自我介紹 【立場2】我想認識你
第2類：【立場1】我的日常生活 【立場2】你的日常生活
第3類：【立場1】我的喜怒哀樂 【立場2】你的喜怒哀樂
第4類：【立場1】我的想法／主張 【立場2】你的想法／主張
第5類：【立場1】表達善意 【立場2】回應對方的善意
第6類：【立場1】日本旅遊 【立場2】聽懂日本人說什麼
第7類：【立場1】辦公室日語 【立場2】和同事＆客戶溝通
第8類：【立場1】開啟聊天話題 【立場2】如何讓話題持續
◎立場1：開啟話題的【豐富線索】
※【我的名字】：與主題相關的「第一人稱表達句」，充分陳述關於「我」的事
〔我名叫…〕私?…?言???。
〔你可以叫我…〕…?呼??????。
〔朋友都叫我…〕友達?私????…?呼???。
〔我的名字是爺爺取的〕私?名前??爺???????????。
〔我的名字是算命來的〕私?名前?運勢判???????。
〔我的名字的涵義是…〕私?名前??…???意味?????。
◎立場2：延續話題的【聰明提問、臨場附和】
※【你的名字】：呼應「立場1」，可用於「詢問、回應」，表達「了解、關心」，進一步延續話題
〔你叫什麼名字？〕?名前?？
〔該怎麼稱呼你呢？〕???呼?????????。
〔請問你的名字怎麼唸？〕?????名前????????。
〔你的名字是誰取的？〕????名前?誰???????。
〔你的名字有特殊涵義嗎？〕????名前??特別?意味??????。
〔你的名字真好聽。〕????名前?本??素敵???。
◎ 內容超具體：幫你準備好可接話的步驟和內容
逐句條列會話句：輕易找到「想說的那一句」，自由安排「交談步驟、話題推衍」。
※立場1：【自己談減肥】
〔談看法〕太瘦也不算健康。
〔談影響〕身體一胖就穿衣服不好看。
〔談困難〕減肥要有意志力才能成功。
〔談陷阱〕很多減肥廣告都是假的。
※立場2：【問對方對減肥的看法】、【表達附和與關心】
〔問原因〕你又不胖，幹麻減肥？
〔問成果〕你成功瘦了幾公斤？
〔問方法〕哪一種減肥方法最有效呢？
〔關心提醒〕可別因為減肥傷了健康。
◎ 可達成：自己有話說，聽完對方說，也有能力加碼問、繼續聊！
※善用「表達句」就能發抒己見、融入交談，豐富交談話題與線索！
※善用「發問句」就能開啟新話題，讓交談持續！
※善用「回應句」就能銜接對方發言，持續互動不冷場！
本書特色
◎ 滿足：字典查詢不到的「中文想法，日文怎麼說？」
學習日語時，我們總想知道：「這句話，日文該怎麼說？」可是字典無法查詢到答案，也未必有老師詢問。本書特別大量收錄這類說法。例如：
※我的薪水【根本不夠用】。→ 私?給料??【全?足????】。
※我被房貸壓得【喘不過氣來】。→ 住宅????【苦??】??。
※我最近工作【遇到瓶頸】。→ 私?最近仕事?【壁?????????】。
※我說話【容易得罪人】。→ 私?話?【人?怒??買????】??。
※我在學校【被人排擠】。→ 私??校?【除?者???????】。
※我男友身邊【追求者太多】。→ 私?彼?【????】??。
※我不喜歡【女友處處管我】。→ 私?【彼女?束縛】?嫌???。
◎會話句使用方框圈記「關鍵語彙」及「關鍵文型」，提示表達與學習要點
日文會話句隨處可見方框圈記，代表重要單字或文型；相對應的中文，也使用方框圈記，可清楚對照中日文說法，精進文型能力，達成如下的學習成效：
※ …來自…。→ ……??????。
※ 我迷上…。→ 私?……????????。
※ …幾歲開始學……呢？→ ……何??……?習?始?????。
※ …比…瘦。→ ……????????。
※ …比…重10公斤。→ ……??10ｋｇ重???。
※ 我習慣…。→ 私?……??習慣??。
※ 我家在…附近。→ 私????……?近???。
◎詳細解說「動詞變化過程」，並加註「第幾類動詞、?形容詞、?形容詞」等詞性
會話句下方詳列重要單字及文型接續，句中出現的動詞，都從「辭書形」開始，逐步解說變化過程，並加註屬於哪一類動詞，有助熟練動詞字尾變化規則。「?形容詞」和「?形容詞」也清楚詳列。
※〔我前年結婚。〕私?????結婚????。
結婚??（結婚．III類）→ 結婚???（??形）→ 結婚????（??形?形）
※〔我脾氣不好。〕私?怒??????。
怒????（暴躁．?形）
※〔你是急性子嗎？〕???????????。
????（性急．?形）
◎補充相關資訊，深入了解字彙差異及背景知識
【主題001】
※〔我姓林。〕私?林??。
補充：句中的「林」是中文姓氏，並非日語原有唸法，所以用片假名「??」標示發音；如果是日語原有人名「林」，發音應為「???」，用「平假名」標示發音。
【主題004】
※〔我貸款買了房子。〕私?????組?????買????。
補充：「??」跟「??」用來表示獨棟／不獨棟的房子都可以，但日本人看到「??」比較容易想到獨棟的房子，為了避免產生誤解，所以句中使用「??」。
◎專業日籍播音員錄製MP3，學習日本人的標準語調
本書MP3由日籍的川合理惠老師錄音，一一朗讀全書會話句。可從聆聽中掌握單字銜接單字的整句話流暢語調，揣摩日本人慣用的自然語感，並能有效提升日語聽解能力。
作者簡介
檸檬樹日語教學團隊/編著, 福長浩二/審訂
檸檬樹日語教學團隊
具10年以上研發、出版日語學習教材之豐富經驗，以『書籍內容精確、並且為母語人士之自然用法』為一貫目標。出版品內容多元、並具便捷的學習方法，屢次獲選為全國高中職、大學院所、社區大學之指定教材。
曾參與著作《實用日語單字大全》、《專門替華人寫的圖解日語慣用句》、《專門替華人寫的圖解日語單字》、《專門替華人寫的圖解日語助詞》、《專門替華人寫的圖解日語文法》、《一本搞定！中．英．日 萬用詞彙手冊》；並研發《從日本中小學課本學日文》《從日本中小學課本學會話》《從日本中學課本學文法》（高島匡弘老師著）等暢銷書。
審訂者簡介
福長浩二
出生於日本廣島，日本廣島修道大學畢業，國立臺灣清華大學科技管理研究所畢業，為了鑽研日語教學，目前攻讀東吳大學日本語文學研究所碩士班。具10年以上日語教學經驗，是活躍於臺灣、日本、韓國三地的日本語教師。
【教學經歷】
韓國：L’avenir 株式會社日語教師
日本：留學生日語教師
臺灣：地球村、青山外語、趨勢語言教育中心、菁英國際語言教育中心、城邦集團果實出版、崇光社區大學、聖心女中…等機構日語教師。
【實務經歷】
中日文筆譯、即席口譯，國立臺灣史前文化博物館日文網頁翻譯
【著作】（全部為 檸檬樹出版社 出版）
《專門替華人寫的圖解日語慣用句》、《專門替華人寫的圖解日語文法》、《日語單字的故事》、《字解日本年度漢字》、《『聽』『說』旅遊日語很簡單》、《活用日本語會話大全》、《從日本中小學課本學單字》、《一本搞定！中．英．日 商用詞彙手冊》、《考上日檢N2的單字筆記本》、《突破等化計分！新日檢N1標準模擬試題》、《突破等化計分！新日檢N2標準模擬試題》、《突破等化計分！新日檢N3標準模擬試題》、《突破等化計分！新日檢N4標準模擬試題》、《突破等化計分！新日檢N5標準模擬試題》
檸檬樹日語教學團隊
具10年以上研發、出版日語學習教材之豐富經驗，以『書籍內容精確、並且為母語人士之自然用法』為一貫目標。出版品內容多元、並具便捷的學習方法，屢次獲選為全國高中職、大學院所、社區大學之指定教材。
曾參與著作《實用日語單字大全》、《專門替華人寫的圖解日語慣用句》、《專門替華人寫的圖解日語單字》、《專門替華人寫的圖解日語助詞》、《專門替華人寫的圖解日語文法》、《一本搞定！中．英．日 萬用詞彙手冊》；並研發《從日本中小學課本學日文》《從日本中小學課本學會話》《從日本中學課本學文法》（高島匡弘老師著）等暢銷書。
審訂者簡介
福長浩二
出生於日本廣島，日本廣島修道大學畢業，國立臺灣清華大學科技管理研究所畢業，為了鑽研日語教學，目前攻讀東吳大學日本語文學研究所碩士班。具10年以上日語教學經驗，是活躍於臺灣、日本、韓國三地的日本語教師。
【教學經歷】
韓國：L’avenir 株式會社日語教師
日本：留學生日語教師
臺灣：地球村、青山外語、趨勢語言教育中心、菁英國際語言教育中心、城邦集團果實出版、崇光社區大學、聖心女中…等機構日語教師。
【實務經歷】
中日文筆譯、即席口譯，國立臺灣史前文化博物館日文網頁翻譯
【著作】（全部為 檸檬樹出版社 出版）
《專門替華人寫的圖解日語慣用句》、《專門替華人寫的圖解日語文法》、《日語單字的故事》、《字解日本年度漢字》、《『聽』『說』旅遊日語很簡單》、《活用日本語會話大全》、《從日本中小學課本學單字》、《一本搞定！中．英．日 商用詞彙手冊》、《考上日檢N2的單字筆記本》、《突破等化計分！新日檢N1標準模擬試題》、《突破等化計分！新日檢N2標準模擬試題》、《突破等化計分！新日檢N3標準模擬試題》、《突破等化計分！新日檢N4標準模擬試題》、《突破等化計分！新日檢N5標準模擬試題》
內容目錄
出版前言
本書特色
詞性說明
MP3說明
會話句方框特別說明
1、【自我介紹】vs.【我想認識你】
〔我的基本資料‧你的基本資料〕
001我的名字‧你的名字
002我的年齡‧你的年齡
003我的家鄉‧你的家鄉
004我的家‧你的家
005我的個性‧你的個性
006我的興趣‧你的興趣
007我的專長‧你的專長
008我在別人眼中‧你在別人眼中
009我已婚／未婚‧你已婚／未婚
〔我的外表‧你的外表〕
010我的身高‧你的身高
011我的身材‧你的身材
012我的皮膚‧你的皮膚
013我的臉蛋‧你的臉蛋
014我的五官‧你的五官
015我的頭髮‧你的頭髮
016我的妝扮‧你的妝扮
017我的穿著‧你的穿著
〔我的工作‧你的工作〕
018我的工作‧你的工作
019我的工作內容‧你的工作內容
020我的工作時間‧你的工作時間
021我的工作心得‧你的工作心得
022我的工作態度‧你的工作態度
023我的工作異動‧你的工作異動
024我想從事的工作‧你想從事的工作
025我喜歡的工作環境‧你喜歡的工作環境
〔我希望…‧你希望…〕
026我希望外表…‧你希望外表…
027我希望身材…‧你希望身材…
028我的生涯規劃‧你的生涯規劃
029我的理財規劃‧你的理財規劃
2、【我的日常生活】vs.【你的日常生活】
〔我的生活‧你的生活〕
030我的起床‧你的起床
031我的睡眠‧你的睡眠
032我的美容‧你的美容
033我的健康‧你的健康
034我的運動‧你的運動
035我的寵物‧你的寵物
036我的交通工具‧你的交通工具
037我的網路活動‧你的網路活動
038我與便利商店‧你與便利商店
〔我的飲食‧你的飲食〕
039我的早餐‧你的早餐
040我的午餐‧你的午餐
041我的晚餐‧你的晚餐
042我的飲料‧你的飲料
043我的飲食習慣‧你的飲食習慣
044我喜歡的食物‧你喜歡的食物
045我討厭的食物‧你討厭的食物
〔我的人際關係‧你的人際關係〕
046我的父母親‧你的父母親
047我的兄弟姊妹‧你的兄弟姊妹
048我的情人‧你的情人
049我的朋友‧你的朋友
050我的老闆‧你的老闆
051我的同事‧你的同事
〔我的近況‧你的近況〕
052我的近況‧你的近況
053我最近的心情‧你最近的心情
054我正在進行的事‧你正在進行的事
3、【我的喜怒哀樂】vs.【你的喜怒哀樂】
〔我的好心情‧你的好心情〕
055我快樂‧你快樂嗎
056我驚訝‧你驚訝嗎
057我感動‧你感動嗎 <
本書特色
詞性說明
MP3說明
會話句方框特別說明
1、【自我介紹】vs.【我想認識你】
〔我的基本資料‧你的基本資料〕
001我的名字‧你的名字
002我的年齡‧你的年齡
003我的家鄉‧你的家鄉
004我的家‧你的家
005我的個性‧你的個性
006我的興趣‧你的興趣
007我的專長‧你的專長
008我在別人眼中‧你在別人眼中
009我已婚／未婚‧你已婚／未婚
〔我的外表‧你的外表〕
010我的身高‧你的身高
011我的身材‧你的身材
012我的皮膚‧你的皮膚
013我的臉蛋‧你的臉蛋
014我的五官‧你的五官
015我的頭髮‧你的頭髮
016我的妝扮‧你的妝扮
017我的穿著‧你的穿著
〔我的工作‧你的工作〕
018我的工作‧你的工作
019我的工作內容‧你的工作內容
020我的工作時間‧你的工作時間
021我的工作心得‧你的工作心得
022我的工作態度‧你的工作態度
023我的工作異動‧你的工作異動
024我想從事的工作‧你想從事的工作
025我喜歡的工作環境‧你喜歡的工作環境
〔我希望…‧你希望…〕
026我希望外表…‧你希望外表…
027我希望身材…‧你希望身材…
028我的生涯規劃‧你的生涯規劃
029我的理財規劃‧你的理財規劃
2、【我的日常生活】vs.【你的日常生活】
〔我的生活‧你的生活〕
030我的起床‧你的起床
031我的睡眠‧你的睡眠
032我的美容‧你的美容
033我的健康‧你的健康
034我的運動‧你的運動
035我的寵物‧你的寵物
036我的交通工具‧你的交通工具
037我的網路活動‧你的網路活動
038我與便利商店‧你與便利商店
〔我的飲食‧你的飲食〕
039我的早餐‧你的早餐
040我的午餐‧你的午餐
041我的晚餐‧你的晚餐
042我的飲料‧你的飲料
043我的飲食習慣‧你的飲食習慣
044我喜歡的食物‧你喜歡的食物
045我討厭的食物‧你討厭的食物
〔我的人際關係‧你的人際關係〕
046我的父母親‧你的父母親
047我的兄弟姊妹‧你的兄弟姊妹
048我的情人‧你的情人
049我的朋友‧你的朋友
050我的老闆‧你的老闆
051我的同事‧你的同事
〔我的近況‧你的近況〕
052我的近況‧你的近況
053我最近的心情‧你最近的心情
054我正在進行的事‧你正在進行的事
3、【我的喜怒哀樂】vs.【你的喜怒哀樂】
〔我的好心情‧你的好心情〕
055我快樂‧你快樂嗎
056我驚訝‧你驚訝嗎
057我感動‧你感動嗎 <