內容簡介
中文書名:霧中的奇幻小鎮
原文書名:霧のむこうのふしぎな町
內容簡介
★☆大阪國際兒童文學館最佳兒童讀物☆★
★☆第9屆日本兒童文學者協會新人獎獲獎作品☆★
★☆第15屆講談社兒童文學新人獎獲獎作品☆★
★☆宮崎駿經典動畫《神隱少女》劇情靈感來源☆★
僅僅小學六年級的少女里奈,隻身出發前往霧之谷,即將迎來不同以往的暑假!走在森林間的坡道上,突然間雲霧散去,一棟棟歐式的紅屋瓦建築,美麗的小鎮出現在眼前,在霧之谷,將有各式各樣的任務等著她一個一個達成:在書冊堆疊得一蹋糊塗的書店中整理、清掃船舶用品專賣店、找出藏在瓷器店裡的王子……
雖然跟里奈期待的暑假生活不一樣,但亂七八糟大道上的居民們,有著奇特的魅力,在經歷過總總不可思議的任務之後,原先急於返家的里奈,開始捨不得霧之谷的大家了。
系列特色
1. 最為精彩動人的兒童文學,不論年齡層,成人與孩童都可透過書中故事獲得奇妙的想像空間與能量。
2. 時而生動浮誇、時而樸實耐人尋味的文字,將啟發孩童組織文字與美學的能力。
3. 每次閱讀都將有不同感受,感動、悲痛、欣慰,在闔上書籍的那一刻,滿足的喜悅淡淡地湧上心頭。
原文書名:霧のむこうのふしぎな町
內容簡介
★☆大阪國際兒童文學館最佳兒童讀物☆★
★☆第9屆日本兒童文學者協會新人獎獲獎作品☆★
★☆第15屆講談社兒童文學新人獎獲獎作品☆★
★☆宮崎駿經典動畫《神隱少女》劇情靈感來源☆★
僅僅小學六年級的少女里奈,隻身出發前往霧之谷,即將迎來不同以往的暑假!走在森林間的坡道上,突然間雲霧散去,一棟棟歐式的紅屋瓦建築,美麗的小鎮出現在眼前,在霧之谷,將有各式各樣的任務等著她一個一個達成:在書冊堆疊得一蹋糊塗的書店中整理、清掃船舶用品專賣店、找出藏在瓷器店裡的王子……
雖然跟里奈期待的暑假生活不一樣,但亂七八糟大道上的居民們,有著奇特的魅力,在經歷過總總不可思議的任務之後,原先急於返家的里奈,開始捨不得霧之谷的大家了。
系列特色
1. 最為精彩動人的兒童文學,不論年齡層,成人與孩童都可透過書中故事獲得奇妙的想像空間與能量。
2. 時而生動浮誇、時而樸實耐人尋味的文字,將啟發孩童組織文字與美學的能力。
3. 每次閱讀都將有不同感受,感動、悲痛、欣慰,在闔上書籍的那一刻,滿足的喜悅淡淡地湧上心頭。
作者簡介
作者簡介
柏葉幸子
大學就讀於東北藥科大學,同時身兼作者與藥劑師的身分。大學時期,她將作品《瘋狂大街的里奈》投稿至講談社,獲得講談社兒童文學新人賞入選並出道,而《瘋狂大街的里奈》在隔年出版發行時改名為《霧中的奇幻小鎮》。
後續著有《奇蹟家庭》,於1997年獲得產經兒童文化獎,以及曾改編為電影動畫的《魔法藥店》。在日本,柏葉幸子的作品深受喜愛,故事耐人尋味,得以喚起成人內心的童稚。
知名作品包含《神秘的妖精蛋糕》《停不下來的列車》《地下室的不思議之旅》《天花板的神祕朋友》等。
繪者簡介
米醬 mijum
本名楊偉澤,喜歡以奇幻故事發想的插畫家,創作核心以安靜、輕鬆、陪伴為主要目的。在現代雜音很多的時代,每天接受各種思緒,覺得很窒息,期望能夠讓創作是無聲、放空、想像空間的,也期望自己的圖能陪伴每個大人心中的小孩。
譯者簡介
林冠汾
台中人。日本駒澤大學經營學科畢業,曾任職日商秘書、專業文件翻譯、補習班講師。目前為自由譯者,專事筆譯及口譯工作。譯作有『野蠻王子』(序曲文化)、『狼與辛香料』(角川)、『白馬山莊殺人事件』(皇冠)、『打扮的基礎』(大塊文化)等。
柏葉幸子
大學就讀於東北藥科大學,同時身兼作者與藥劑師的身分。大學時期,她將作品《瘋狂大街的里奈》投稿至講談社,獲得講談社兒童文學新人賞入選並出道,而《瘋狂大街的里奈》在隔年出版發行時改名為《霧中的奇幻小鎮》。
後續著有《奇蹟家庭》,於1997年獲得產經兒童文化獎,以及曾改編為電影動畫的《魔法藥店》。在日本,柏葉幸子的作品深受喜愛,故事耐人尋味,得以喚起成人內心的童稚。
知名作品包含《神秘的妖精蛋糕》《停不下來的列車》《地下室的不思議之旅》《天花板的神祕朋友》等。
繪者簡介
米醬 mijum
本名楊偉澤,喜歡以奇幻故事發想的插畫家,創作核心以安靜、輕鬆、陪伴為主要目的。在現代雜音很多的時代,每天接受各種思緒,覺得很窒息,期望能夠讓創作是無聲、放空、想像空間的,也期望自己的圖能陪伴每個大人心中的小孩。
譯者簡介
林冠汾
台中人。日本駒澤大學經營學科畢業,曾任職日商秘書、專業文件翻譯、補習班講師。目前為自由譯者,專事筆譯及口譯工作。譯作有『野蠻王子』(序曲文化)、『狼與辛香料』(角川)、『白馬山莊殺人事件』(皇冠)、『打扮的基礎』(大塊文化)等。
內容目錄
目次
一、里奈出發前往霧之谷
二、名為皮可多公館的宿舍
三、里奈第一次外出工作
四、笨蛋傢伙和湯瑪士的店
五、魔法小幫手
六、王子的真面目
七、不肯拿下面具的男生
八、伴手禮
一、里奈出發前往霧之谷
二、名為皮可多公館的宿舍
三、里奈第一次外出工作
四、笨蛋傢伙和湯瑪士的店
五、魔法小幫手
六、王子的真面目
七、不肯拿下面具的男生
八、伴手禮
ISBN: 9789864433810