內容簡介

6 個月學會義大利語：A1-A2（隨書附贈義大利籍名師親錄標準義大利語發音＋朗讀MP3）

六個月學會義大利語：你一定辦得到！ 　　不可能！學生常用「不可能」三個字來質疑我的教學法，不過上了幾個星期的課以後，他們對自己學習外語的能力和義大利語程度變得越來越有信心。我也承認，一個人用傳統的方式，絕不可能在六個月裡學會義大利語！不過只要調整學習方法，這其實大有可能！ 　　我在當學生的歲月裡，最欣賞的外語老師不是照表操課趕進度的那種，而是循循善誘幫助我瞭解如何有效習得外語的那些老師。所以，十年前我自己開始教授義大利語的時候，我為自己定下了一個目標，我想要替學生研發設計一套速成速效的義大利語學習法。我認為，一位外語老師的角色不僅僅在於給學生上課、出作業、改作業、設計考卷、改考卷等，專業的教師必須設計出可以幫助學生輕鬆地學會外語的練習和教材。 　　目前，市場上針對華語為母語者而設計的義大利語教材寥寥無幾，而且程度不是太難就是過度簡單。拿全義大利語的教材來說，它們是專為西方學生而設計的，所以對西方學生而言難度不高，因為他們的母語與義大利語有不少共同之處，但對華語為母語者而言，同份教材不但充滿挑戰性，還顯得枯燥乏味，這是因為沒人會對難以上手的工具感到興奮。?了彌補這一點，有些出版社將這些教材翻成中文，這個做法雖然解決了部分的問題，但整體而言教材的難度仍然過高，因為華語為母語者在思考邏輯和語言結構等方面都與西方學生大不相同。結果是，採用這些教材來教導華語為母語者的老師必須下雙倍的功夫，額外準備大量的補充資料和習題。 　　在累積了多年的教學經驗之後，我終於設計出一套專為華語為母語者量身訂做的義大利語學習教材。研發這套教材時，我以華語為母語者學習義大語時所遇到的難點為主要考量，也參考了外語學習與外語教學領域的最新發現和原則。這套教材有五大特點： 1. 簡化語法 2. 透過生動的彩色圖片，幫助學生快速擴大詞彙量並提高學習樂趣 3. 引導學生主動發現新知，領悟到如何運用語言結構 4. 為學習者設定合理的學習目標，引導學習者對自己的學習培養責任感以及自動自發、精益求精的精神 5. 透過精心設計的練習，促使學生即刻開口說義大利語 　　我真心期望這套教材可以幫助許多學習者輕鬆地學習義大利語、減少教師的工作量、促進課堂氣氛輕鬆愉快，也讓學習義大利語成為學生每一天引頸企盼的活動。

作者簡介

Giancarlo Zecchino（江書宏） 　　出生於南義的普利亞省，畢業於義大利都靈大學（Universita degli studi di Torino）的中文系。2007年首次來台，在台中的逢甲大學進修中文，並於2014年取得台灣師範大學華語文教學碩士的學位，專長為外語教學與教材設計。2008年開始教授義大利語；2013年創辦了推廣義大利的語言和文化的西雅力學院（Siali Academy）。2015年出版《跟著義大利主廚學義大利語》和《蜘蛛網式學習法：12小時義大利語發音、單字、會話，一次搞定！》等專業的義大利語教材，打造專門為華語母語者量身訂做的義大利語語言學習教材。 吳若楠 　　台大外文系畢業後，先後於義大利波隆那大學（Universita degli studi di Bologna）和羅馬智慧大學（Universita Roma la Sapienza）的戲劇系攻讀如何將劇本和演員訓練有效應用於外語學習，並取得碩士學位。回台後曾任教於輔大義大利語系，並擔任自由譯者，譯有《死了兩次的男人》、《他人房子裡的燈》、《逃稅者的金庫》等書。 插畫 葛祖尹 　　喜歡用簡單的筆畫勾勒出每一天的生活細節，把日常的感動鎖在圖畫中，期望運用自己獨特的風格和細膩的觀察力帶給身邊的人溫暖愉悅的感受。