內容簡介

中文書名：遊樂園今天不開門
原文書名：ゆうえんちは　おやすみ

內容簡介

☆中國時報「開卷好書獎」最佳童書
☆「好書大家讀」年度最佳少年兒童讀物獎
☆文化部中小學生優良課外讀物推介
☆教育部品格教育推薦好書
☆日本全國學校圖書館協議會中小學推薦圖書

到遊樂園玩是每個孩子最期待也最快樂的事，
彩色的摩天輪更是載著孩子升上天空，和白雲快樂的玩耍，
你知道在遊樂園休息的日子裡，
會發生怎樣奇妙、有趣又感人的故事嗎？


今天遊樂園不開門，好無聊喔！
警衛伯伯像河馬一樣，打了一個大大的呵欠，
突然聽到「叩、叩、叩」的聲音，他往窗外探頭看，
一隻小狐狸指著高高的天空說：「請讓我坐那個！」
「你說的『那個』，是那個嗎？」
狐狸用力的點點頭。

警衛伯伯好為難，遊樂園休息的日子，是不能開門的，
但是小狐狸一臉失望的表情，讓警衛伯伯覺得好可憐，
「那好吧！可是只能坐一次，下不為例喔！」
到底小狐狸想坐什麼？他和警衛伯伯之間又會發生什麼事呢？
在滿載著夢想與歡樂的遊樂園裡，
一段充滿歡笑與溫暖的故事就要展開。


得獎紀錄
☆中國時報「開卷好書獎」最佳童書
☆「好書大家讀」年度最佳少年兒童讀物獎
☆文化部中小學生優良課外讀物推介
☆教育部品格教育推薦好書
☆日本全國學校圖書館協議會中小學推薦圖書


【選書緣起】
這艘故事飛行船可能帶你到櫻花盛開的日本，可能帶你到充滿野生動物的非洲，可能帶你到濃霧瀰漫的英國，可能帶你到迪士尼的故鄉美國，也可能帶你到冬天漫長的北歐。來打開書瞧一瞧，不是繪本，但每一個跨頁都有彩色或黑白的插圖；文字比較多，但又輕鬆淺顯，閱讀無阻力；書的厚度增加了，但又都在80~100頁之間挑戰閱讀耐力沒問題，情節雖然加長了，但節奏緊湊、條理清晰；作者名字有點陌生，但說著許多發生在世界角落新鮮、有趣的故事，讀起來充滿驚奇。
──小天下總編輯　李黨

作者簡介

作者簡介

戶田和代

日本兒童文藝家協會新人獎、日本濱田廣介獎得主
出生於日本東京都，以《小貓的失物》獲得日本兒童文藝家協會新人獎，以《狐狸的電話亭》獲得日本濱田廣介獎。其他作品有《月夜的鯨魚》、《廁所的烏龜先生》、《賣傘的青蛙先生》等書。


繪者簡介

高巢和美

　　出生於日本福岡縣，擅長使用粉彩營造出溫暖可愛的氛圍。主要作品有《睡不著》、《晴天小天使》、《狐狸的電話亭》、《寶琳就是寶琳》等書。


譯者簡介

周姚萍

　　小說家、童書作家、翻譯家。曾獲金鼎獎優良圖書推薦獎、聯合報讀書人最佳童書獎、幼獅青少年文學獎、九歌文學獎年度童話獎等獎項。翻譯作品有《約翰醫生的動物醫院》、《班上養了一頭牛》、《妖怪藥局大拍賣》等書。

內容目錄

內文試閱

這裡是遊樂園。
但是遊樂園今天休息不開門。
你看，雲霄飛車和巨大的摩天輪是不是一動也不動呢？
小吃店和販賣部也都沒有開門，到處都看不到人影，冷清清的……
唔？這裡倒是有一個人。
那是遊樂園的警衛伯伯。
他從剛剛就不停的打哈欠，好像河馬一樣。不過，遊樂園裡可沒有河馬喔！
這裡雖然沒有河馬，咦……卻有一隻小狐狸呢！
我沒騙你，真的有一隻小狐狸。
小狐狸從剛剛就一邊「叩、叩、叩」的敲著辦公室的窗戶，一邊大喊：
「伯伯，伯伯。」
「唔？」
警衛伯伯總算被叫醒了，他張開眼睛，到處找誰在喊他。
「是你在叫『伯伯』嗎？」
警衛伯伯把窗戶打開，探頭看到一隻小狐狸，好奇的問。
「嗯。」
狐狸露出高興的表情，用力的點點頭。
接著，他突然舉起前腳，指向高高的天空，對警衛伯伯說：
「請讓我坐那個。」
「什麼？」
警衛伯伯連忙跑出去看，大大的摩天輪占滿了整個天空。
「你說的『那個』，是那個嗎？」
小狐狸立刻點點頭。
「不過，很抱歉，今天遊樂園休息，不能坐摩天輪喔。」
警衛伯伯才剛說完，小狐狸就一副理直氣壯的模樣，回答說：
「所以我才會來呀！雖然人類休息，但動物又不是人類。」
「唔，不對、不對。」
警衛伯伯搖搖頭說：
「當人類休息時，動物也要跟著休息，這是理所當然的事！」
小狐狸原本神采奕奕的臉龐，一下子變得悶悶不樂；原本高高翹起的尾巴，
也無精打采的垂下。
「怎麼這樣嘛！人家特地跑來了……」

延伸閱讀
BKL407A我的小猴子
BKL410 小精靈商店1 任務來了
BKL411 小精靈商店2 快樂足球秀
BKL417-420 星期天的教室系列