內容簡介
本書譯自Lati仁波切口述，而由Elizabeth Napper英譯的Mind in Tibetan Buddhism，主要介紹西藏佛教格魯派蔣悲桑佩格西依據印度學者陳那的因明著作《集量論》、法稱的因明著作《釋量論》及無著的阿毘達磨著作《阿毘達磨集論》等，依循隨理行經部宗的觀點，所撰寫的《認知理論要點總集：開新慧眼》。
作者簡介
蔣悲桑佩格西（Ge-shay Jam-bel-sam-pel）
大約活動於二十世紀中葉，他是哲蚌寺洛色凌僧院的第七十二任住持，也是西藏流亡政府前總理顙東仁波切的親教師。據說他也曾擔任達賴喇嘛的家庭教師。
拉諦仁波切（Lati Rinbochay）
1922年生於西藏康區。早年進入位於拉薩的甘丹寺就讀，獲得格西學位後，繼續在拉薩北邊的密續學院修學，曾任位於南印度Mundgod地區甘丹東頂佛學院的住持，也曾擔任第十四世達賴喇嘛尊者的侍讀。他是當代格魯派三大寺極為重要的仁波切之一。2010年4月12日圓寂於達蘭薩拉 （Dharamsala）。
大約活動於二十世紀中葉，他是哲蚌寺洛色凌僧院的第七十二任住持，也是西藏流亡政府前總理顙東仁波切的親教師。據說他也曾擔任達賴喇嘛的家庭教師。
拉諦仁波切（Lati Rinbochay）
1922年生於西藏康區。早年進入位於拉薩的甘丹寺就讀，獲得格西學位後，繼續在拉薩北邊的密續學院修學，曾任位於南印度Mundgod地區甘丹東頂佛學院的住持，也曾擔任第十四世達賴喇嘛尊者的侍讀。他是當代格魯派三大寺極為重要的仁波切之一。2010年4月12日圓寂於達蘭薩拉 （Dharamsala）。
內容目錄
通序及新版序／19
導論／25
一、認知理論的相關背景內容／26
二、翻譯說明與體例／47
三、翻譯的緣起／50
重要書目略語／55
認知理論相關表格／65
一、認知的分類表／66
二、認知的七項分類與七項分類之間的可能性表／71
三、認知的三項分類與三項分類之間的可能性表／72
四、認知的六組二項分類與六組二項分類之間的可能性表／73
五、認知的七項分類與三項分類之間的可能性表／74
六、認知的七項分類與六組二項分類之間的可能性表／75
七、認知的三項分類與六組二項分類之間的可能性表／76
MITB／全文翻譯／79
前言／81
第一部、簡介／85
認知及其類型／94
第二部、翻譯／133
第一章、認知／135
第二章、現前知／145
第三章、比度知與再決知／185
第四章、不瞭解對境的覺知／209
第五章、認知的三項分類／239
第六章、量／247
第七章、認知的其他二項分類／267
MITB 書末注／291
詞彙表／301
參考文獻／323
附錄一、《認知理論要點總集：開新慧眼》藏文木刻本／335
附錄二、《認知理論要點總集：開新慧眼》藏漢對照讀本／341
中文索引／393
外文索引／417
導論／25
一、認知理論的相關背景內容／26
二、翻譯說明與體例／47
三、翻譯的緣起／50
重要書目略語／55
認知理論相關表格／65
一、認知的分類表／66
二、認知的七項分類與七項分類之間的可能性表／71
三、認知的三項分類與三項分類之間的可能性表／72
四、認知的六組二項分類與六組二項分類之間的可能性表／73
五、認知的七項分類與三項分類之間的可能性表／74
六、認知的七項分類與六組二項分類之間的可能性表／75
七、認知的三項分類與六組二項分類之間的可能性表／76
MITB／全文翻譯／79
前言／81
第一部、簡介／85
認知及其類型／94
第二部、翻譯／133
第一章、認知／135
第二章、現前知／145
第三章、比度知與再決知／185
第四章、不瞭解對境的覺知／209
第五章、認知的三項分類／239
第六章、量／247
第七章、認知的其他二項分類／267
MITB 書末注／291
詞彙表／301
參考文獻／323
附錄一、《認知理論要點總集：開新慧眼》藏文木刻本／335
附錄二、《認知理論要點總集：開新慧眼》藏漢對照讀本／341
中文索引／393
外文索引／417
ISBN: 9789869526616