內容簡介
中文書名：書包去遠足
原文書名：ランドセルのはるやすみ
內容簡介
☆文化部中小學生優良課外讀物推介
「帶我去遠足嘛！」
嚇！書包竟然有了眼睛、鼻子、嘴巴，還長出手和腳。
不僅這樣，書包還吵著要跟去遠足──
你會答應帶「他」去嗎？
帶著會走路、說話的書包去遠足，
又會遇上什麼驚險刺激的事呢？
今天是學校要遠足的日子。一大早，健一的書包竟然長出了手和腳、眼睛、鼻子、嘴巴……而且還吵著要一起去遠足！書包不僅有禮貌，還很有學問，順利說服媽媽和老師讓他去遠足。遠足途中，書包風趣又健談，一下子就變成班上的風雲人物，而且多虧了書包的機智和勇敢，順利從老鷹口中搶回女同學的帽子，連愛欺負人的討厭鬼也要向書包說「對不起」！
人氣橋梁書「星期天的教室」系列作家村上詩子，用她一貫無厘頭搞笑的風格，配上畫家長谷川義史豪邁粗曠的畫風，完成這本超乎想像的書包遠足歷險記，書中有令人捧腹大笑的橋段，也有讓人忍不住感動的溫暖場面，非常適合剛上小學的一、二年級生閱讀。
得獎紀錄
☆文化部中小學生優良課外讀物推介
選書緣起
這艘故事飛行船可能帶你到櫻花盛開的日本，可能帶你到充滿野生動物的非洲，可能帶你到濃霧瀰漫的英國，可能帶你到迪士尼的故鄉美國，也可能帶你到冬天漫長的北歐。來打開書瞧一瞧，不是繪本，但每一個跨頁都有彩色或黑白的插圖；文字比較多，但又輕鬆淺顯，閱讀無阻力；書的厚度增加了，但又都在80~100頁之間挑戰閱讀耐力沒問題，情節雖然加長了，但節奏緊湊、條理清晰；作者名字有點陌生，但說著許多發生在世界角落新鮮、有趣的故事，讀起來充滿驚奇。
──小天下總編輯 李黨
【內文試閱】
突然，傳來一個聲音。
「可不可以帶我一起去？」
「咦？」
這個聲音好陌生。
「健一，帶我一起去遠足啦！」
「誰？是誰在說話？」
我緊張得四處張望。
結果，從隔壁房間傳來：
「這裡、這裡，在這裡啦！」
我一看書桌旁邊，嚇了一大跳！
「你……你是什麼東西？」
我每天背去上學的書包，竟然長出了手和腳，而且靠背的地方還有眼睛、鼻子、嘴巴……以及兩道超級粗的眉毛！
「哎呀！不得了了！爸爸、媽媽，快來呀，我的書包會說話！」
爸爸和媽媽立刻衝了進來。
「健一，要冷靜！」
其實最緊張的是，手中還拿著碗筷的爸爸。
這種時候，還是媽媽最可靠。
媽媽冷靜的問：
「嘿，書包！你到底想做什麼？」
延伸閱讀
BKL403A 遊樂園今天不開門
BKL404A 我最喜歡爸爸
BKL405A 狐狸的溜冰鞋
BKL407A我的小猴子
BKL410 小精靈商店1：任務來了
BKL411 小精靈商店2：快樂足球秀
BKL416 橡果與山貓
BKL417-420 星期天的教室系列
BKL421 祕密的心情銀行1：大佑的心情存摺
原文書名：ランドセルのはるやすみ
內容簡介
☆文化部中小學生優良課外讀物推介
「帶我去遠足嘛！」
嚇！書包竟然有了眼睛、鼻子、嘴巴，還長出手和腳。
不僅這樣，書包還吵著要跟去遠足──
你會答應帶「他」去嗎？
帶著會走路、說話的書包去遠足，
又會遇上什麼驚險刺激的事呢？
今天是學校要遠足的日子。一大早，健一的書包竟然長出了手和腳、眼睛、鼻子、嘴巴……而且還吵著要一起去遠足！書包不僅有禮貌，還很有學問，順利說服媽媽和老師讓他去遠足。遠足途中，書包風趣又健談，一下子就變成班上的風雲人物，而且多虧了書包的機智和勇敢，順利從老鷹口中搶回女同學的帽子，連愛欺負人的討厭鬼也要向書包說「對不起」！
人氣橋梁書「星期天的教室」系列作家村上詩子，用她一貫無厘頭搞笑的風格，配上畫家長谷川義史豪邁粗曠的畫風，完成這本超乎想像的書包遠足歷險記，書中有令人捧腹大笑的橋段，也有讓人忍不住感動的溫暖場面，非常適合剛上小學的一、二年級生閱讀。
得獎紀錄
☆文化部中小學生優良課外讀物推介
選書緣起
這艘故事飛行船可能帶你到櫻花盛開的日本，可能帶你到充滿野生動物的非洲，可能帶你到濃霧瀰漫的英國，可能帶你到迪士尼的故鄉美國，也可能帶你到冬天漫長的北歐。來打開書瞧一瞧，不是繪本，但每一個跨頁都有彩色或黑白的插圖；文字比較多，但又輕鬆淺顯，閱讀無阻力；書的厚度增加了，但又都在80~100頁之間挑戰閱讀耐力沒問題，情節雖然加長了，但節奏緊湊、條理清晰；作者名字有點陌生，但說著許多發生在世界角落新鮮、有趣的故事，讀起來充滿驚奇。
──小天下總編輯 李黨
【內文試閱】
突然，傳來一個聲音。
「可不可以帶我一起去？」
「咦？」
這個聲音好陌生。
「健一，帶我一起去遠足啦！」
「誰？是誰在說話？」
我緊張得四處張望。
結果，從隔壁房間傳來：
「這裡、這裡，在這裡啦！」
我一看書桌旁邊，嚇了一大跳！
「你……你是什麼東西？」
我每天背去上學的書包，竟然長出了手和腳，而且靠背的地方還有眼睛、鼻子、嘴巴……以及兩道超級粗的眉毛！
「哎呀！不得了了！爸爸、媽媽，快來呀，我的書包會說話！」
爸爸和媽媽立刻衝了進來。
「健一，要冷靜！」
其實最緊張的是，手中還拿著碗筷的爸爸。
這種時候，還是媽媽最可靠。
媽媽冷靜的問：
「嘿，書包！你到底想做什麼？」
延伸閱讀
BKL403A 遊樂園今天不開門
BKL404A 我最喜歡爸爸
BKL405A 狐狸的溜冰鞋
BKL407A我的小猴子
BKL410 小精靈商店1：任務來了
BKL411 小精靈商店2：快樂足球秀
BKL416 橡果與山貓
BKL417-420 星期天的教室系列
BKL421 祕密的心情銀行1：大佑的心情存摺
作者簡介
作者簡介
村上詩子
生於日本三重縣，作品曾獲日本兒童文學者協會新人獎、廣介童話獎、三重縣文化獎。主要作品有《說100次我愛你》、《大家的心情》、《冰箱放暑假》、《書包去遠足》、「星期天的教室」系列等。
個人網頁為http://www.geocities.jp/m_shiiko
繪者簡介
長谷川義史
日本知名插畫家，生於日本大阪府。作品曾獲日本繪本獎、講談社出版文化繪本獎、小學館兒童出版文化獎等。主要作品有《你最愛誰？》、《冰箱放暑假》、《書包去遠足》、《山田家的氣象報告》等。
譯者簡介
陳珊珊
日本國立東京學藝大學碩士，主修兒童文學。曾任教輔仁大學日文系十年，現為專職媽媽。
從前每天為學生講課，現在每天帶領兒子認識所有眼睛看到、耳朵聽到的一切。不管角色如何變換，始終熱愛日文，喜歡日本文化，並積極追尋事物的本質；渴望能持續介紹讀者好看的作品，溫暖大家。譯作有《找找看書櫃》、《書包去遠足》、《送你一本書》、「祕密的心情銀行」系列等。
村上詩子
生於日本三重縣，作品曾獲日本兒童文學者協會新人獎、廣介童話獎、三重縣文化獎。主要作品有《說100次我愛你》、《大家的心情》、《冰箱放暑假》、《書包去遠足》、「星期天的教室」系列等。
個人網頁為http://www.geocities.jp/m_shiiko
繪者簡介
長谷川義史
日本知名插畫家，生於日本大阪府。作品曾獲日本繪本獎、講談社出版文化繪本獎、小學館兒童出版文化獎等。主要作品有《你最愛誰？》、《冰箱放暑假》、《書包去遠足》、《山田家的氣象報告》等。
譯者簡介
陳珊珊
日本國立東京學藝大學碩士，主修兒童文學。曾任教輔仁大學日文系十年，現為專職媽媽。
從前每天為學生講課，現在每天帶領兒子認識所有眼睛看到、耳朵聽到的一切。不管角色如何變換，始終熱愛日文，喜歡日本文化，並積極追尋事物的本質；渴望能持續介紹讀者好看的作品，溫暖大家。譯作有《找找看書櫃》、《書包去遠足》、《送你一本書》、「祕密的心情銀行」系列等。
ISBN: 9789864794454