內容簡介
刺蝟！這小妮子全身長滿刺！
流有高貴的血統，身為冰川家二小姐的她，卻一點高貴的自覺也沒，
翹課、幹架，和不斷惹是生非……是她出色的表現！
這樣一身的反骨叛逆，早在她七歲時便已挑起兩人的水火難容。
想不到的是，事隔十多年，她竟該死的指控他打擾了她！
打擾？真是他打擾了她嗎？那借問——
一開始是誰任性地挑起這無聊的戰端的？
是誰必須為了深夜不歸的傢伙而改變作息的？
又是誰天性散漫、丟三落四，要人一再盯著？
真的是他打擾了她嗎？好吧，既然人家都這麼指控了，
身為冰川家優秀而盡職的……小總管的他，
若不打擾得徹底一點，豈不辜負了她的期待！
等著接招吧！他親愛的、滿身是刺的冰川家高貴二小姐……
故事簡介：
冰川清零在七歲這年，隨著終於被扶正的母親來到日本定居。人生地不熟，讓年紀太小的小清零對日本心生排斥，冰川老爺擔心這個女兒遲遲無法融入冰川家生活，於是 指派大總管的長子——年長冰川清零一歲的京極御人負責教導小女兒日語，以及日本文化的一切，好讓小女兒早日適應日本生活，順便有個伴。從這年開始，叛逆成性的冰川 清零有了一名不請自來的小竹馬，而高傲矜持的京極御人則是硬被塞進一名很不可愛的小青梅。兩人的個性南轅北轍，互看對方不順眼，從此之後，日本冰川家古老大宅的上 空經常可見閃電雷鳴、火光四射……
主要人物：
●冰川清零（杜清零）：冰川家族的小小姐，母親是台灣人，由情婦扶正。
●京極御人：輔佐冰川家族三、四百年的老總管後代，內定的下一代大總管。
次要人物：
●冰川老爺：冰川清零父親。
●冰川菊：冰川清零的異母姊姊。
●京極老奶奶：京極御人祖母，很關心冰川家這名來自台灣的小小姐。
●杜爺爺：冰川清零外公，極疼愛唯一的外孫女，但更愛老婆，典型妻奴。
●杜奶奶：冰川清零外婆，由於女兒自甘墮落當人情婦的行為之故，始終不肯接受外孫女。
●月見初音：冰川清零的高中同學。
●展力齊：冰川清零的上司，月見初音的表哥。
●松本：京極御人的助理。
流有高貴的血統，身為冰川家二小姐的她，卻一點高貴的自覺也沒，
翹課、幹架，和不斷惹是生非……是她出色的表現！
這樣一身的反骨叛逆，早在她七歲時便已挑起兩人的水火難容。
想不到的是，事隔十多年，她竟該死的指控他打擾了她！
打擾？真是他打擾了她嗎？那借問——
一開始是誰任性地挑起這無聊的戰端的？
是誰必須為了深夜不歸的傢伙而改變作息的？
又是誰天性散漫、丟三落四，要人一再盯著？
真的是他打擾了她嗎？好吧，既然人家都這麼指控了，
身為冰川家優秀而盡職的……小總管的他，
若不打擾得徹底一點，豈不辜負了她的期待！
等著接招吧！他親愛的、滿身是刺的冰川家高貴二小姐……
故事簡介：
冰川清零在七歲這年，隨著終於被扶正的母親來到日本定居。人生地不熟，讓年紀太小的小清零對日本心生排斥，冰川老爺擔心這個女兒遲遲無法融入冰川家生活，於是 指派大總管的長子——年長冰川清零一歲的京極御人負責教導小女兒日語，以及日本文化的一切，好讓小女兒早日適應日本生活，順便有個伴。從這年開始，叛逆成性的冰川 清零有了一名不請自來的小竹馬，而高傲矜持的京極御人則是硬被塞進一名很不可愛的小青梅。兩人的個性南轅北轍，互看對方不順眼，從此之後，日本冰川家古老大宅的上 空經常可見閃電雷鳴、火光四射……
主要人物：
●冰川清零（杜清零）：冰川家族的小小姐，母親是台灣人，由情婦扶正。
●京極御人：輔佐冰川家族三、四百年的老總管後代，內定的下一代大總管。
次要人物：
●冰川老爺：冰川清零父親。
●冰川菊：冰川清零的異母姊姊。
●京極老奶奶：京極御人祖母，很關心冰川家這名來自台灣的小小姐。
●杜爺爺：冰川清零外公，極疼愛唯一的外孫女，但更愛老婆，典型妻奴。
●杜奶奶：冰川清零外婆，由於女兒自甘墮落當人情婦的行為之故，始終不肯接受外孫女。
●月見初音：冰川清零的高中同學。
●展力齊：冰川清零的上司，月見初音的表哥。
●松本：京極御人的助理。