內容簡介
中文書名：水的導讀：如何從小池塘窺見太平洋？教你用五感探索自然
原文書名：How To Read Water：Clues, Signs & Patterns from Puddles to the Sea
內容簡介
水分占據地球、人體各70%，我們對水的理解卻不到7%
作者崔斯坦是赫赫有名的「自然嚮導者」，意即不透過任何電子儀器與高科技設備，僅憑五感與習得的基礎知識架構，找到與自然親密相處的最美方式。他長期鼓勵並引導大眾如何運用人類與生具有的感官能力，看見自然，將原本可見但被忽略的事物帶回生命經驗裡，得到嶄新體驗。學習透過觀水、察水、解水明白自然環境運作模式與生物動態這件事，除了帶來獨立生活的求生技能外，更能為我們看似平凡的普通生活額外添加一份獨有的雅致趣味。
他將生活中的水象，結合人類學、地輿學、民間傳說、美學，透過水的現象，帶入柔軟易讀的基礎水知識，接著再將「鏡頭」對準與此現象息息相關的生物動態與特性，討論如何將一個個有趣的小知識連結起來，成為我們生活之中的「好工具」，例如：在野外露營時，如何觀察一些山間常見野鳥動態，輕鬆地找到清澈水源。
在全書的脈絡下，首先以生活中常見的水體：路邊積水、溪河、湖泊開始，以日常經驗為例，從中找出易見卻易粗糙帶過的水象觀察→分枝討論水科學知識→與此相關產生的人群活動、環境。接著以水的現象：聚焦「水色、光影、聲音」，讀出自然界其他知識，如：憑不同水聲畫出高低起伏的地形地圖，甚至讀出民族文化中與水共處、借助水生存的技法。最後來到海洋，從海岸、沙灘、潮流明白與大海平安寧靜共處的方式，更處處可見得自保妙計。
全書可說是在自然與美感裡流動的科學，如何觀水v.s.觀水的藝術，更是充滿人文精神及豐富、好讀的科普知識，將人－文化－自然三者串聯。
台灣四面環海，位處亞熱帶，乃溫暖、潮濕、多雨，生物多樣性的海島國家，也擁有豐富的溪流面貌，島上人們與水環環共生的文史悠久，「水」在我們身周無處不見，故此書更值得台灣讀者一讀，經水的導讀，你將讀見風與光、讀見色譜、讀見伏藏地下的世界、讀見萬物思考，讀見一部情節魔幻絢麗而雋永真實的大自然經典。
「水滴到浩瀚大洋，無所不在的流動且支援我們的生活與生命，《水的導讀》，教我們認識水，也進一步認識自己。」--------- 海洋文學作家 廖鴻基
「古力先生幾乎全面地盛讚地球上最充足的資源⋯⋯他從小小的地方開始，從熱愛觀看泥地水坑中的漣漪至落下的水珠，之後結束在巨大且嚴寒的極圈海洋。這一路上，他質問與回答許多問題。如果你也喜歡水，像我一般，那你將學到許多。」－華爾街日報
「這本啟發性的水的指南將會以各種形式激起大大的水花...... 古力完成了令自己驕傲的議題－這一切真是太吸引人了。」－時代雜誌
嚮導推薦>>>>
張卉君（黑潮海洋文教基金會執行長） // 陳啟祥（國立海洋生物博物館館長） // 廖鴻基（海洋文學作家）//徐仁修（荒野基金會 董事長） // 夏曼・藍波安（世界島嶼作家、台灣十大散文家）
原文書名：How To Read Water：Clues, Signs & Patterns from Puddles to the Sea
內容簡介
水分占據地球、人體各70%，我們對水的理解卻不到7%
作者崔斯坦是赫赫有名的「自然嚮導者」，意即不透過任何電子儀器與高科技設備，僅憑五感與習得的基礎知識架構，找到與自然親密相處的最美方式。他長期鼓勵並引導大眾如何運用人類與生具有的感官能力，看見自然，將原本可見但被忽略的事物帶回生命經驗裡，得到嶄新體驗。學習透過觀水、察水、解水明白自然環境運作模式與生物動態這件事，除了帶來獨立生活的求生技能外，更能為我們看似平凡的普通生活額外添加一份獨有的雅致趣味。
他將生活中的水象，結合人類學、地輿學、民間傳說、美學，透過水的現象，帶入柔軟易讀的基礎水知識，接著再將「鏡頭」對準與此現象息息相關的生物動態與特性，討論如何將一個個有趣的小知識連結起來，成為我們生活之中的「好工具」，例如：在野外露營時，如何觀察一些山間常見野鳥動態，輕鬆地找到清澈水源。
在全書的脈絡下，首先以生活中常見的水體：路邊積水、溪河、湖泊開始，以日常經驗為例，從中找出易見卻易粗糙帶過的水象觀察→分枝討論水科學知識→與此相關產生的人群活動、環境。接著以水的現象：聚焦「水色、光影、聲音」，讀出自然界其他知識，如：憑不同水聲畫出高低起伏的地形地圖，甚至讀出民族文化中與水共處、借助水生存的技法。最後來到海洋，從海岸、沙灘、潮流明白與大海平安寧靜共處的方式，更處處可見得自保妙計。
全書可說是在自然與美感裡流動的科學，如何觀水v.s.觀水的藝術，更是充滿人文精神及豐富、好讀的科普知識，將人－文化－自然三者串聯。
台灣四面環海，位處亞熱帶，乃溫暖、潮濕、多雨，生物多樣性的海島國家，也擁有豐富的溪流面貌，島上人們與水環環共生的文史悠久，「水」在我們身周無處不見，故此書更值得台灣讀者一讀，經水的導讀，你將讀見風與光、讀見色譜、讀見伏藏地下的世界、讀見萬物思考，讀見一部情節魔幻絢麗而雋永真實的大自然經典。
「水滴到浩瀚大洋，無所不在的流動且支援我們的生活與生命，《水的導讀》，教我們認識水，也進一步認識自己。」--------- 海洋文學作家 廖鴻基
「古力先生幾乎全面地盛讚地球上最充足的資源⋯⋯他從小小的地方開始，從熱愛觀看泥地水坑中的漣漪至落下的水珠，之後結束在巨大且嚴寒的極圈海洋。這一路上，他質問與回答許多問題。如果你也喜歡水，像我一般，那你將學到許多。」－華爾街日報
「這本啟發性的水的指南將會以各種形式激起大大的水花...... 古力完成了令自己驕傲的議題－這一切真是太吸引人了。」－時代雜誌
嚮導推薦>>>>
張卉君（黑潮海洋文教基金會執行長） // 陳啟祥（國立海洋生物博物館館長） // 廖鴻基（海洋文學作家）//徐仁修（荒野基金會 董事長） // 夏曼・藍波安（世界島嶼作家、台灣十大散文家）
作者簡介
*作者簡介
崔斯坦‧古力（Tristan Gooley）
作家、探險家、領航員，也是英國皇家地理學會與皇家航海學會的成員，世上獨力航行橫越大西洋且還活著的唯一一人。
崔斯坦曾帶領探險隊踏遍五大洲，攀登歐、亞、非洲之山脈，深入部落，與圖阿雷格人（Tuareg）、貝都因人（Bedouin）、達雅人（Dayak）等民族一起生活，從原住民身上學習到與自然共處的訣竅和價值觀。他累積了數十年的自然生活經驗，教導人們如何利用觀察與解讀大自然現像，幫助自己充分地運用感官感知，進而擁有野外生存技能、豐富生活的美感經驗。
相關著作中文版有《野遊觀察指南：山野迷路要注意什麼？解讀大自然蛛絲馬跡，學會辨識方位、預判天氣的野外密技》《艾倫‧狄波頓的人生學校：喚醒感官的大自然練習》
更多資訊，請見個人網站：naturalnavigator.com
譯者簡介
簡萓靚
師範大學翻譯所口譯組畢。靠著一張嘴、一組鍵盤維生與認識世界。生長在四面環海的台灣，從小就愛望水發呆，認識古力大師後，方覺愧對海洋母親的無聲傳授。敬邀各位海島同伴一起踏上識水之路，體會探水知秋的樂趣。
懇請賜教：[email protected]
崔斯坦‧古力（Tristan Gooley）
作家、探險家、領航員，也是英國皇家地理學會與皇家航海學會的成員，世上獨力航行橫越大西洋且還活著的唯一一人。
崔斯坦曾帶領探險隊踏遍五大洲，攀登歐、亞、非洲之山脈，深入部落，與圖阿雷格人（Tuareg）、貝都因人（Bedouin）、達雅人（Dayak）等民族一起生活，從原住民身上學習到與自然共處的訣竅和價值觀。他累積了數十年的自然生活經驗，教導人們如何利用觀察與解讀大自然現像，幫助自己充分地運用感官感知，進而擁有野外生存技能、豐富生活的美感經驗。
相關著作中文版有《野遊觀察指南：山野迷路要注意什麼？解讀大自然蛛絲馬跡，學會辨識方位、預判天氣的野外密技》《艾倫‧狄波頓的人生學校：喚醒感官的大自然練習》
更多資訊，請見個人網站：naturalnavigator.com
譯者簡介
簡萓靚
師範大學翻譯所口譯組畢。靠著一張嘴、一組鍵盤維生與認識世界。生長在四面環海的台灣，從小就愛望水發呆，認識古力大師後，方覺愧對海洋母親的無聲傳授。敬邀各位海島同伴一起踏上識水之路，體會探水知秋的樂趣。
懇請賜教：[email protected]
內容目錄
目錄
序
Ch01自廚房裡的水珠啟航 Launching
Ch02 從小池塘窺見太平洋How to see the Pacific
Ch03 陸上漣漪Land Ripples
Ch04 小水灘大學問NotsoHumble Puddle
Ch05 河川與溪流Rivers and Streams
Ch06 浮水漣漪The Rise
Ch07 湖泊The Lake
Ch08 水色The Color of Water
Ch09 光與水 Light and Water
Ch10 水聲 The Sound of Water
Ch11 讀浪 Reading Waves
Ch12 阿曼妙味The Omani Delight
Ch13 海岸 The Coast
Ch14 沙灘 The Beach
Ch15 洋流與潮汐 Currents and Tides
Ch16 夜間導航 Water at Night
Ch17 觀船 Shipwatching
Ch18 特殊異象 Rare and Extraordinary
Ch19 未知水境 Uncharted water
序
Ch01自廚房裡的水珠啟航 Launching
Ch02 從小池塘窺見太平洋How to see the Pacific
Ch03 陸上漣漪Land Ripples
Ch04 小水灘大學問NotsoHumble Puddle
Ch05 河川與溪流Rivers and Streams
Ch06 浮水漣漪The Rise
Ch07 湖泊The Lake
Ch08 水色The Color of Water
Ch09 光與水 Light and Water
Ch10 水聲 The Sound of Water
Ch11 讀浪 Reading Waves
Ch12 阿曼妙味The Omani Delight
Ch13 海岸 The Coast
Ch14 沙灘 The Beach
Ch15 洋流與潮汐 Currents and Tides
Ch16 夜間導航 Water at Night
Ch17 觀船 Shipwatching
Ch18 特殊異象 Rare and Extraordinary
Ch19 未知水境 Uncharted water
ISBN: 9789869622349