內容簡介

無分晝夜的煙燻魔法，
粗獷與纖細兼具的男子漢純情美味！

★日系煙燻料理全書，77道男子漢餐食魔法，STEP BY STEP室內與戶外皆自在上桌！
★魚、肉、蔬菜、加工品與珍品食材的揀選；煙燻技法、煙燻器材、煙燻材料介紹；前製準備作業與食材處理須知；煙燻過程的訣竅掌握以及失敗善後……最豐富而細緻的煙燻料理全書！

多方嘗試，創造屬於自己的獨特煙燻食譜，
才是最令人感到快樂的料理時光。

男子漢煙燻料理決定版！
透過煙燻的魔法，創造不同以往的美味！無論在廚房、野外，皆能輕鬆料理！
無須多餘的調味，從隨手可得的起司、魚漿製品，進階到培根、火腿、香腸等正統燻製料理……想得到與想不到的，通通入味上桌！

煙之魔法，創造出自信滿滿的美味！

有鑑於過往自煙燻料理食譜衍生的費時、費工與工序複雜的經驗，迷戀男子漢煙燻氣味的岡野永佑，將自身的堅持與創意融會貫通，有效掌握現代食材保存便利與流通機制完備的優勢，設計出人人易於上手的簡潔版燻製食譜。

食譜選配從基礎的加工製品為入門，到各類肉、魚、蔬菜的進階運用，以及高難度食材的料理創作……根據煙燻器、爐灶或氣候條件不同，煙燻成品各有特色風味，而為了燻煙香氣更能活躍，也避免多餘調味與香料，讓食材在煙的魔法中，盡情幻化出截然不同的美味，在料理上體驗到「煙之魔力！」

料裡的自信源於紮實的基本功，以本食譜作為踏入煙燻世界的啟蒙，用雙手與感官從中營造屬於自己的味覺樂趣並且呈現心意，才是料裡的真義。

作者簡介

岡野永佑
日本東京水道橋戶外咖啡吧「BASE CAMP」店主及料理人，暱稱A-suke，喜愛結合大自然與美食的露營野炊活動，精通煙燻技巧，擅長野營燒烤、荷蘭鍋野炊、煙燻等充滿男人味的料理。店內每日提供至少五種煙燻料理，並不定期舉辦各式咖啡與美食的特別企畫，熱愛「男子漢」一詞，帶領客人體驗僅使用少數器具、享受不便樂趣的「男子漢露營」等。


譯者
楊裴文
譯有《飯桌日常》《異色★世界史大全》《舒適住宅黃金法則》《操縱人心就是這麼簡單》《馬上了解中東與伊斯蘭世界》等；參與《設計餐廳創業學》採訪撰稿等。