內容簡介
古德明英語盲點120問
內容簡介
書到用時方恨少、執筆忘字，相信大家寫英文時亦遇過。
英文專家古德明多年來筆耕，為莘莘學子拆解英文的各種奇難雜症，你問他答，時而引經據典，時而訴諸英文慣例，令讀者茅塞頓開，學好英文！
《古德明英語盲點120問》助你突破英文難題禁區，首章「時事英語考」，古德明針砭平機會、高官的英文。
次章「英文難題問到底」，教你中譯英，例如「眾生相」、「不可理喻」等英文寫法。
第三章「同類詞用法大不同」，其中介紹四種破折號的用法。
終章「從偉人身上學英文」，大家可從精選短文向名家邱吉爾、蕭伯納學習綿裡藏針的英文。
本書特色
．《古德明英語盲點120問》的問題，都是近年讀者賜函提出的，讀者問題紛雜，深淺不一，編輯細心選出一般英語學習者都會感興趣的問題及解答，輯成本書，希望有助英語學習。
．問答之後，本書附有中英對照名人故事，讀者只要每篇多讀幾次，當可掌握各詞語的意思以及文句結構，對英文修養必有裨益。
．繼大受歡迎《古德明英語典藏──從對話速學地道英語》、《英語對錯——字典不教你的141個英文用法》後，古德明再為英文把脈，令讀者能明辨英文用法，令你受用一生！
內容簡介
書到用時方恨少、執筆忘字，相信大家寫英文時亦遇過。
英文專家古德明多年來筆耕，為莘莘學子拆解英文的各種奇難雜症，你問他答，時而引經據典，時而訴諸英文慣例，令讀者茅塞頓開，學好英文！
《古德明英語盲點120問》助你突破英文難題禁區，首章「時事英語考」，古德明針砭平機會、高官的英文。
次章「英文難題問到底」，教你中譯英，例如「眾生相」、「不可理喻」等英文寫法。
第三章「同類詞用法大不同」，其中介紹四種破折號的用法。
終章「從偉人身上學英文」，大家可從精選短文向名家邱吉爾、蕭伯納學習綿裡藏針的英文。
本書特色
．《古德明英語盲點120問》的問題，都是近年讀者賜函提出的，讀者問題紛雜，深淺不一，編輯細心選出一般英語學習者都會感興趣的問題及解答，輯成本書，希望有助英語學習。
．問答之後，本書附有中英對照名人故事，讀者只要每篇多讀幾次，當可掌握各詞語的意思以及文句結構，對英文修養必有裨益。
．繼大受歡迎《古德明英語典藏──從對話速學地道英語》、《英語對錯——字典不教你的141個英文用法》後，古德明再為英文把脈，令讀者能明辨英文用法，令你受用一生！
作者簡介
作者簡介
古德明
香港英文權威、著名專欄作家。1976年中大崇基學院英文系畢業，1981年獲港大中文系哲學碩士學位。
曾任中學英文教師、港大新聞組翻譯員、《明報月刊》總編輯及科技大學翻譯組主管等。
多年來在《蘋果日報》撰寫「征服英語」一欄，為讀者解答英語疑難，深受讀者歡迎。
古德明
香港英文權威、著名專欄作家。1976年中大崇基學院英文系畢業，1981年獲港大中文系哲學碩士學位。
曾任中學英文教師、港大新聞組翻譯員、《明報月刊》總編輯及科技大學翻譯組主管等。
多年來在《蘋果日報》撰寫「征服英語」一欄，為讀者解答英語疑難，深受讀者歡迎。
內容目錄
目錄
自序
第一章 時事英語考
第二章 英文難題問到底
第三章 同類詞用法大不同
第四章 從偉人身上學英文
自序
第一章 時事英語考
第二章 英文難題問到底
第三章 同類詞用法大不同
第四章 從偉人身上學英文
ISBN: 9789888437825