內容簡介
雅諾許Janosch系列作品第二發~~上學一直遲到怎麼辦? 史努豆上學第二天的神奇境遇!
上學的第一天,史努豆一路上拖拖拉拉,
他去拜訪了朋友,還用青蛙鈞特的小船在一個小水窪裡轉了幾圈,
結果等他到了學校,大家都已經下課回家了。
他想了幾個好辦法,沒想到上學的第二天,他還是睡過頭,趕不上校車。
當他垂頭喪氣地走著,他心裡難過,覺得一切都完了,
這時候他聽見了一個又尖又細的聲音。一隻小「草鬼」在求救!
小草鬼被解救後,為了報答史努豆的救命之恩,給了他一串太空數字,只要按照小草鬼的方式做一次,就可以讓時間回到兩個小時以前。做兩次就可以回到四個小時以前。
於是史努豆利用這個好方法又重新展開了上學第二天的旅程,他到底能不能如願以償,準時到學校上課?
本書特色
★當今歐洲最成功的專業作家和插畫家!
★作品暢銷全球,在德國狂銷2000萬冊,已被翻譯成74種語言!
★繪本與時間概念的完美結合!雅諾許巧妙的時間概念融入有趣的故事中。
上學的第一天,史努豆一路上拖拖拉拉,
他去拜訪了朋友,還用青蛙鈞特的小船在一個小水窪裡轉了幾圈,
結果等他到了學校,大家都已經下課回家了。
他想了幾個好辦法,沒想到上學的第二天,他還是睡過頭,趕不上校車。
當他垂頭喪氣地走著,他心裡難過,覺得一切都完了,
這時候他聽見了一個又尖又細的聲音。一隻小「草鬼」在求救!
小草鬼被解救後,為了報答史努豆的救命之恩,給了他一串太空數字,只要按照小草鬼的方式做一次,就可以讓時間回到兩個小時以前。做兩次就可以回到四個小時以前。
於是史努豆利用這個好方法又重新展開了上學第二天的旅程,他到底能不能如願以償,準時到學校上課?
本書特色
★當今歐洲最成功的專業作家和插畫家!
★作品暢銷全球,在德國狂銷2000萬冊,已被翻譯成74種語言!
★繪本與時間概念的完美結合!雅諾許巧妙的時間概念融入有趣的故事中。
作者簡介
作者簡介
雅諾許
雅諾許於一九三一年出生在如今屬於波蘭的一座小村莊札布塞(Zaborze),曾經住過巴黎和慕尼黑,從一九八○年起旅居西班牙。到一九九八年為止,他所創作的童書、小說、劇本和電視節目超過兩百種。他所創作的童書已經被翻譯成七十四種語言。
他的作品曾獲頒許多獎項,包括法國與德國的青少年與兒童圖書獎。
譯者簡介
姬健梅
畢業於台灣師範大學國文系,德國科隆大學德語文學碩士,輔仁大學翻譯研究所中英文組。從事翻譯多年,譯作包括《反叛,改變世界的力量》、《錢買不到的東西》(合譯)、《可侵犯的尊嚴》、《變形記》、《卡夫卡孤獨三部曲》、《告訴我,你為什麼殺人》等書。
雅諾許
雅諾許於一九三一年出生在如今屬於波蘭的一座小村莊札布塞(Zaborze),曾經住過巴黎和慕尼黑,從一九八○年起旅居西班牙。到一九九八年為止,他所創作的童書、小說、劇本和電視節目超過兩百種。他所創作的童書已經被翻譯成七十四種語言。
他的作品曾獲頒許多獎項,包括法國與德國的青少年與兒童圖書獎。
譯者簡介
姬健梅
畢業於台灣師範大學國文系,德國科隆大學德語文學碩士,輔仁大學翻譯研究所中英文組。從事翻譯多年,譯作包括《反叛,改變世界的力量》、《錢買不到的東西》(合譯)、《可侵犯的尊嚴》、《變形記》、《卡夫卡孤獨三部曲》、《告訴我,你為什麼殺人》等書。
ISBN: 9789869678339