內容簡介

第二人生，你好

instagram 76萬人追蹤的日本超紅銀髮夫妻檔
熱情分享開啟「第二人生」的秘訣。

日本amazon.com customer review 4.3顆星

只要兩個人在一起就很幸福！
生活簡單最小化，
將喜歡的事物最大化！
尋找「最後一個家」、
中古公寓的整修、
新生活的準備方法、
不花錢也能享受的時尚流行、
夫妻融洽的秘訣──
「現在就是最快樂的時候」！
一對over60夫妻第二人生的小確幸日子。

一輩子活得普普通通的bon和pon，卻在人生過了六十歲，遇上人生巨大的變化，實在令人嘖嘖稱奇。他們從長年居住的秋田縣，搬到了過去從來沒有居住過的仙台縣，開啟了他們的「第二人生」。

在本書中詳細記下像bon和pon這種過著平凡人生的人，如何去選擇生活方式，以及如何踏出實現夢想的一步。同時，書中還介紹了第二人生的實際生活狀況，和享受時尚的搭配技巧與服裝造型。此外，年輕時因為繁忙工作而很少時間一起相處的夫妻，退休後又是怎麼樣過著共處的生活呢？透過本書，希望能與各位分享，他們在獲得當下生活前，一路走來的寶貴經驗和體悟。

作者簡介

作者
Bonpon

住在仙台的六十多歲夫婦（丈夫＝bon、妻子＝pon），自二○一六年十二月開始的Instagram（帳號@bonpon511）中，兩人的服飾快照在花色上的搭配造型風格，受到「好時髦！」、「好可愛！」等讚賞，不只日本，更獲得來自台灣、香港等世界各地的支持，目前關注人數高達七十六萬人（二○一八年九月）。帳號的「511」為兩人的結婚紀念日。不只是造型受到矚目，兩人鶼鰈情深的模樣也吸引許多粉絲羨慕，「真想成為這樣的夫妻！」、「看了兩位，我不再害怕年老了。」以丈夫退休為契機，兩人離開長年住慣了的土地，目前正在新天地開始第二人生（pon：「真像是第二次過新婚生活」）的挑戰。著書有《bon與pon兩人的生活》（主婦之友社）。

譯者
林子傑

日文翻譯、自由撰稿者。

內容目錄

第一章　打造第二人生的方法
思考第二人生的理由
未來將更為年老

第二章　我們想住這兒！尋找最後一個家
如何尋找最後一個家？
找好土地(理想居住地)，接下來便是住家
整修中古公寓

第三章　搬家真辛苦
決定搬家日了！
捨棄大量物品
終於到了搬家當天
意料之外的辛苦

第四章　整理房間
適切的縮小生活規模
不增加收納空間
喜歡的東西可以繼續使用
統一色調，打造我們的房間
貓咪搬家
簡單生活的裝飾樂趣

第五章　享受時尚
一不染白髮，造型就不一樣了
搭配裝扮的契機
我們像這樣決定造型
還是喜愛傳統造型
我們的衣櫃
我們決定洋裝一件不超過五○○○日圓
如何選擇襪子與鞋子
以包包創造玩心
費了一陣工夫才找到的眼鏡
可靠的優衣庫
素顏、熱水洗頭、時尚的反推
範本就是「Arne」

第六章　吃得簡單
兩人散步購物
一天兩餐，簡單餐點
我們將鍋子減少到四分之一、餐具減少到十分之一

第七章　我們每天如此過生活
家事兩人擔
從早上起床到晚上睡覺的一日作息
以兩人一組的杯子享用咖啡
對話少卻自然過活
開始嘗試持杖健走
貓咪懂一切
有信仰的生活

第八章　打造夫妻生活方式
我們是如此相遇而結婚
電腦、GLAY與網路
兩萬日圓的去向與教育方針
兩人才是一人
關於吵架
結婚紀念日來個小旅行
Instagram使得環境改變
我們未來想做的事

結語

單獨訪談　其一
聽聽pon女士的意見！
單獨訪談　其二
聽聽bon先生的意見！