內容簡介
成功的演說不需要模仿名人、套用溝通公式，
你愈能展現真實情感，觀眾愈信任你、對你的提案難以抗拒。
真情流露，就有獨特的魅力！
結合你的專業與個性，展現真實的情感，你的演說最有感染力。
上台演說、報告，向客戶做簡報、在會議上發言、致詞，甚至在臉書上貼文、錄製影片上傳Youtube……這些其實都是公開演說的範疇。實際上，當你有目的地向他人傳達一種思維、觀點或分享經驗時，就是在進行公開演說。
但我們經常擔心自己咬字不夠清楚、準備的投影片沒講完、用詞不夠精準，反而無法在台上暢所欲言。看著隨之而來的沉默、觀眾空洞的表情或是個位數的點閱率……令人忍不住想問：「為什麼準備了這麼多，觀眾還是沒反應？」
好萊塢媒體溝通顧問龐傑斯╳亞洲總裁級企業顧問劉瑄庭發現，演說中愈追求完美，會讓你離觀眾愈遠。
想留住觀眾的注意力，讓他們看見你、聽到你、記住你！
龐傑斯與劉瑄庭獨創的A.W.E.S.O.M.E.演說溝通原則，幫助你在任何情境都能真誠地表達想說的話，自然動人：
Align身心一致：透過溝通三原則，讓你的語言、情感、行動與意志一致，讓觀眾不只用耳朵聽，而是用五感接收到你的主張，留下深刻印象。
Wired建立連結：害怕台下觀眾沒反應、一片沉默？先用 A.I.D.篩選器定義你的觀眾是誰，是決策者、影響者，還是你的盟友？讓你們在同一個頻道上溝通。
Empathetic有同理心：觀眾與你最大的共通點，就是你們都有情緒。真誠地面對自己的失誤、接納不完美，你們就能產生更深刻的連結。
Simple簡單明瞭：透過S.I.T.原則設定演說目的，想激勵、啟發還是促使觀眾轉變？讓他們恍神也能記得你的核心訊息。準備講稿也適用這個原則。
Open開放接納：演說時遇到機器故障、麥克風發出怪聲……各種意外怎麼辦？最佳的臨場反應，就是把干擾融入你的演說，當你能包容這些狀況，觀眾自然會更接納你。
Magical創造神奇：每次演說即使是講過千遍的主題，隨著場地、對象不同，就是全新的經驗。別為取悅誰而改變自己的主張，你的「真誠」就是影響群眾的魔法。
Engaging展現魅力：用真實的個性結合專業，把訊息從口語變成與觀眾的共同經驗，讓他們主動為你宣傳！
演說沒有公式，只有一個原則：
拋開自我限制，自然流露自我和真實情感，
Awesome Talk成就閃耀的你，說的精采！
你愈能展現真實情感，觀眾愈信任你、對你的提案難以抗拒。
真情流露，就有獨特的魅力！
結合你的專業與個性，展現真實的情感，你的演說最有感染力。
上台演說、報告，向客戶做簡報、在會議上發言、致詞，甚至在臉書上貼文、錄製影片上傳Youtube……這些其實都是公開演說的範疇。實際上，當你有目的地向他人傳達一種思維、觀點或分享經驗時，就是在進行公開演說。
但我們經常擔心自己咬字不夠清楚、準備的投影片沒講完、用詞不夠精準，反而無法在台上暢所欲言。看著隨之而來的沉默、觀眾空洞的表情或是個位數的點閱率……令人忍不住想問：「為什麼準備了這麼多，觀眾還是沒反應？」
好萊塢媒體溝通顧問龐傑斯╳亞洲總裁級企業顧問劉瑄庭發現，演說中愈追求完美，會讓你離觀眾愈遠。
想留住觀眾的注意力，讓他們看見你、聽到你、記住你！
龐傑斯與劉瑄庭獨創的A.W.E.S.O.M.E.演說溝通原則，幫助你在任何情境都能真誠地表達想說的話，自然動人：
Align身心一致：透過溝通三原則，讓你的語言、情感、行動與意志一致，讓觀眾不只用耳朵聽，而是用五感接收到你的主張，留下深刻印象。
Wired建立連結：害怕台下觀眾沒反應、一片沉默？先用 A.I.D.篩選器定義你的觀眾是誰，是決策者、影響者，還是你的盟友？讓你們在同一個頻道上溝通。
Empathetic有同理心：觀眾與你最大的共通點，就是你們都有情緒。真誠地面對自己的失誤、接納不完美，你們就能產生更深刻的連結。
Simple簡單明瞭：透過S.I.T.原則設定演說目的，想激勵、啟發還是促使觀眾轉變？讓他們恍神也能記得你的核心訊息。準備講稿也適用這個原則。
Open開放接納：演說時遇到機器故障、麥克風發出怪聲……各種意外怎麼辦？最佳的臨場反應，就是把干擾融入你的演說，當你能包容這些狀況，觀眾自然會更接納你。
Magical創造神奇：每次演說即使是講過千遍的主題，隨著場地、對象不同，就是全新的經驗。別為取悅誰而改變自己的主張，你的「真誠」就是影響群眾的魔法。
Engaging展現魅力：用真實的個性結合專業，把訊息從口語變成與觀眾的共同經驗，讓他們主動為你宣傳！
演說沒有公式，只有一個原則：
拋開自我限制，自然流露自我和真實情感，
Awesome Talk成就閃耀的你，說的精采！
作者簡介
龐傑斯Jess Ponce III
他為盧卡斯電影公司（Lucasfilm）、迪士尼（Disney）、家園頻道（HGTV）、領英（LinkedIn）、雀巢（Nestlé）、麗思卡爾頓酒店（The Ritz-Carlton）和法國巴黎銀行（BNP Paribas）等國際知名品牌，指導高階主管、發言人和演藝人員。亦曾為《財星》（Fortune）500大企業的執行長、專業創意人士和TED演說者提供指導，加強他們在商業活動中的演說、領導力和媒體溝通能力，包括：新聞採訪、內部溝通、大型會議和商務對話等。
身為《閃耀獨一無二的你》（Everyday Celebrity）的合著者，Jess與超過2,500位名人和1,500名電視主持人、專家、作家和發言人合作。他也是媒體與溝通顧問和個人品牌專家，並獨創「A元素」（The A Factor），指導每個人發揮明星特質，展現最真實、最好的自我。
他同時是美國媒體公司JP3的創辦人，該公司致力於開發和打造，具個人魅力及企業家精神的媒體人才。與台灣渥盛集團Awesome group的創辦人暨CEO Emily聯手，為成人與青少年，創作溝通議題有關的系列課程和書籍，在台灣、香港和中國等地廣受好評。
劉瑄庭Emily Liu
Emily集創業家、領導者、顧問、企業教練、講者與作者於一身。她的熱情和承諾，是支持他人活出閃耀獨一無二的自己，實現夢想、利他共贏！
Emily擅長開創、創新和發展學習平台，身為渥盛集團 Awesome Group 的創辦人和CEO，她引進以人本出發的體驗式學習，為個人和企業提供卓越的個人成長、領導力及核心能力培訓，始終事業界的標竿、人才的搖籃。自1996年起，在台灣已服務超過十萬人次。
2012年起，渥盛集團致力發展「Awesome商學苑」系列課程，擴大引進世界一流師資，和Emily共同研發近20個實戰實效的課程和講堂，並著有4本商管類暢銷書：由渥盛集團Awesome Group出版的有《要贏，沒有祕密》（Secrets to Winning）、《活出大師對生命的熱情與態度》（Singing in the Rain），以及由天下雜誌出版的《閃耀獨一無二的你》（Everyday Celebrity）、《真誠表達，說出感染力》（A.W.E.S.O.M.E. YOU, A.W.E.S.O.M.E. TALK），合計翻譯成四種語言，不僅嘉惠台灣，影響力更擴及美洲和亞洲主要城市。
2016年渥盛集團舉辦大型演說競賽「Awesome TALK 我是•我說」，Emily與Jess共同指導參賽者，支持大家克服對公開演說的恐懼，在耀眼的舞台上，閃耀獨一無二的自己！
譯者簡介
陳琇玲Joyce Chen
美國密蘇里大學工管碩士，曾任大學講師、軟體中文化暨影片翻譯譯者、Alcatel Telecom主任稽核師。已出版百餘部譯作並多次獲得金書獎殊榮，現以翻譯為樂並習畫自娛。重要譯作包括《杜拉克精選：個人篇》、《歐巴馬勇往直前》、《小眾，其實不小》、《物聯網革命》、《引爆會員經濟》、《人工智慧的未來》、《數據、謊言與真相》、《超越邏輯的情緒說服》等。
他為盧卡斯電影公司（Lucasfilm）、迪士尼（Disney）、家園頻道（HGTV）、領英（LinkedIn）、雀巢（Nestlé）、麗思卡爾頓酒店（The Ritz-Carlton）和法國巴黎銀行（BNP Paribas）等國際知名品牌，指導高階主管、發言人和演藝人員。亦曾為《財星》（Fortune）500大企業的執行長、專業創意人士和TED演說者提供指導，加強他們在商業活動中的演說、領導力和媒體溝通能力，包括：新聞採訪、內部溝通、大型會議和商務對話等。
身為《閃耀獨一無二的你》（Everyday Celebrity）的合著者，Jess與超過2,500位名人和1,500名電視主持人、專家、作家和發言人合作。他也是媒體與溝通顧問和個人品牌專家，並獨創「A元素」（The A Factor），指導每個人發揮明星特質，展現最真實、最好的自我。
他同時是美國媒體公司JP3的創辦人，該公司致力於開發和打造，具個人魅力及企業家精神的媒體人才。與台灣渥盛集團Awesome group的創辦人暨CEO Emily聯手，為成人與青少年，創作溝通議題有關的系列課程和書籍，在台灣、香港和中國等地廣受好評。
劉瑄庭Emily Liu
Emily集創業家、領導者、顧問、企業教練、講者與作者於一身。她的熱情和承諾，是支持他人活出閃耀獨一無二的自己，實現夢想、利他共贏！
Emily擅長開創、創新和發展學習平台，身為渥盛集團 Awesome Group 的創辦人和CEO，她引進以人本出發的體驗式學習，為個人和企業提供卓越的個人成長、領導力及核心能力培訓，始終事業界的標竿、人才的搖籃。自1996年起，在台灣已服務超過十萬人次。
2012年起，渥盛集團致力發展「Awesome商學苑」系列課程，擴大引進世界一流師資，和Emily共同研發近20個實戰實效的課程和講堂，並著有4本商管類暢銷書：由渥盛集團Awesome Group出版的有《要贏，沒有祕密》（Secrets to Winning）、《活出大師對生命的熱情與態度》（Singing in the Rain），以及由天下雜誌出版的《閃耀獨一無二的你》（Everyday Celebrity）、《真誠表達，說出感染力》（A.W.E.S.O.M.E. YOU, A.W.E.S.O.M.E. TALK），合計翻譯成四種語言，不僅嘉惠台灣，影響力更擴及美洲和亞洲主要城市。
2016年渥盛集團舉辦大型演說競賽「Awesome TALK 我是•我說」，Emily與Jess共同指導參賽者，支持大家克服對公開演說的恐懼，在耀眼的舞台上，閃耀獨一無二的自己！
譯者簡介
陳琇玲Joyce Chen
美國密蘇里大學工管碩士，曾任大學講師、軟體中文化暨影片翻譯譯者、Alcatel Telecom主任稽核師。已出版百餘部譯作並多次獲得金書獎殊榮，現以翻譯為樂並習畫自娛。重要譯作包括《杜拉克精選：個人篇》、《歐巴馬勇往直前》、《小眾，其實不小》、《物聯網革命》、《引爆會員經濟》、《人工智慧的未來》、《數據、謊言與真相》、《超越邏輯的情緒說服》等。
內容目錄
各界推薦
作者序一 溝通重點不在技巧，而在於真
作者序二 從地洞到上台
前 言 怎麼說最有感染力？
第一章 優秀的演說家贏在了解自己
1 如何讓自己被看見？
2 運用三個原則，讓溝通對焦
第二章 分析目標觀眾，把缺陷變成完美共鳴
3 恐懼不該讓你上不了台
4 了解他們為何而來？
5 不完美反而凸顯你的「真」
第三章 A.W.E.S.O.M.E. YOU！精采的你
6 A_身心一致
7 W_建立連結
8 E_有同理心
9 S_簡單明瞭
10 O_開放接納
11 M_創造神奇
12 E_展現魅力
第四章 A.W.E.S.O.M.E. TALK，說出精采
13 親身經歷的故事，最能打動人心
14 說話要訣S.P.E.A.K設計行動號召
15 不只紅15分鐘，如何讓觀眾永生難忘？
第五章 任何場合，都能A.W.E.S.O.M.E. TALK
16 別等別人觀察，主動說出「你是誰」
17 站出來、說出來、被聽到
第六章 參考指南與關鍵術語
18 A.W.E.S.O.M.E.流程圖
19 A.W.E.S.O.M.E的15個關鍵概念
20 成為A.W.E.S.O.M.E演說者的十句箴言
學員心得
致謝
感謝好萊塢專業人士
作者簡介
作者序一 溝通重點不在技巧，而在於真
作者序二 從地洞到上台
前 言 怎麼說最有感染力？
第一章 優秀的演說家贏在了解自己
1 如何讓自己被看見？
2 運用三個原則，讓溝通對焦
第二章 分析目標觀眾，把缺陷變成完美共鳴
3 恐懼不該讓你上不了台
4 了解他們為何而來？
5 不完美反而凸顯你的「真」
第三章 A.W.E.S.O.M.E. YOU！精采的你
6 A_身心一致
7 W_建立連結
8 E_有同理心
9 S_簡單明瞭
10 O_開放接納
11 M_創造神奇
12 E_展現魅力
第四章 A.W.E.S.O.M.E. TALK，說出精采
13 親身經歷的故事，最能打動人心
14 說話要訣S.P.E.A.K設計行動號召
15 不只紅15分鐘，如何讓觀眾永生難忘？
第五章 任何場合，都能A.W.E.S.O.M.E. TALK
16 別等別人觀察，主動說出「你是誰」
17 站出來、說出來、被聽到
第六章 參考指南與關鍵術語
18 A.W.E.S.O.M.E.流程圖
19 A.W.E.S.O.M.E的15個關鍵概念
20 成為A.W.E.S.O.M.E演說者的十句箴言
學員心得
致謝
感謝好萊塢專業人士
作者簡介
ISBN: 9789863983675