內容簡介

小火車，大冒險

內容簡介

小火車準備獨自出發冒險囉！
有點緊張的小火車不確定自己是不是辦得到？
鏗鏘～鏗鏘～鏗鏘～鏗鏘～

但是，火車爸爸和火車媽媽告訴他：「無論你在多麼遙遠的地方，只要跟著軌道一路回家，我們就在這裡等你。」

於是，小火車出發囉！
「咖噠，咖噠！」馳騁過田野，
「噼哩砰，噼哩砰！」越過橋梁，
「乒砰匡，乒砰匡！」爬上山頂，

但是，當黑夜來臨並且沒有軌道時，他該怎麼辦？
他會記得火車爸爸和火車媽媽說的話嗎？

作者簡介

作者簡介

提摩西‧奈普曼（Timothy Knapman）
英國作家、作詞家與編劇。畢業於牛津大學歷史系，除了為孩子們寫故事，他也寫詩和歌詞，並致力於歌劇與音樂劇的劇本創作或改編，這些作品也曾在許多地方上演。童書作品有：《就快了》、《小兔子送錯蛋》和《抓不到我》等等。

繪者簡介

班‧曼托（Ben Mantle）
繪本插畫師，很早就開啟自己的插畫生涯，曾獲得2013年英國Bishop’s Stortford繪本獎。童書作品有：《Dinostars and the Cave Cackling Creature》、《Dinostars and the Planet Plundering Pirates》和《The Best Christmas Present ever》等等。

譯者簡介

黃筱茵
國立臺灣師範大學英語研究所文學組博士班肄業，曾獲師大英語系文學獎學金。曾任編輯，翻譯書籍逾100冊。擔任過聯合報年度好書評審與信誼幼兒文學獎初選評審，長期為報章書本撰寫圖畫書導讀與小說書評，目前撰寫書評導讀的報刊主要是《中國時報》開卷版、《國語日報》兒童文學版和星期天書房版等。
翻譯作品有：《蘇菲亞的一句話》《螢火蟲晚安》《恐怖紅蘿蔔》《各種各樣的情緒～家庭大書》《各種各樣的情緒～感覺大書》《小豬，愛讀書！》《小獅子，要有信心！》《小熊，別害怕！》《小企鵝，學跳舞！》《小威向前衝》《走進森林──約翰‧奧杜本》。