內容簡介
青春成長紀事圖像小說套書（共兩冊）：《簡愛，狐狸與我》+《路易。青春。練習曲》
內容簡介
前青春期與青春期的孩子，除了生理上進入另一個階段的發展，在心理上更是介於兒童與成年之間的搖擺階段。他們不再天真，卻也還沒準備好成熟；他們不再時時需要受到保護，卻也尚未有足夠的勇氣面對種種生活的挑戰。《簡愛，狐狸與我》中的少女伊蓮，雖然在校園生活中受到同儕議論、排擠而莫名灰暗，但在經典小說的世界中，找到了心靈的依託。《路易。青春。練習曲》的少男路易，父親酗酒而造成家庭失能的無奈，以及缺乏勇氣而無法向心儀對象告白，但在與浣熊偶遇的契機下，覺察自己也有肩負責任的能力，願意相信、期待改變。這是成長必經的路，而這兩本圖像小說，更是邁向青春最好的陪伴。
《簡愛，狐狸與我》
孤獨，是不需要經過翻譯，就能被所有人所理解的語言。
而最先要被接納的人，其實就是自己——
受到全世界繪本愛好者讚賞的加拿大畫家伊莎貝爾‧阿瑟諾與作家芬妮．布莉特首度合作的圖像小說，以極為貼近讀者的文字和視覺語言，將每個人成長過程中、心上那抹揮不去的陰影，娓娓道出。
《路易。青春。練習曲》
一個因酗酒問題而功能失調的家庭
一位默默觀察周遭枝微末節的少年
一段短暫卻溫暖的浣熊奇遇時光
一場缺乏勇氣而遲遲無法告白的單戀
內容簡介
前青春期與青春期的孩子，除了生理上進入另一個階段的發展，在心理上更是介於兒童與成年之間的搖擺階段。他們不再天真，卻也還沒準備好成熟；他們不再時時需要受到保護，卻也尚未有足夠的勇氣面對種種生活的挑戰。《簡愛，狐狸與我》中的少女伊蓮，雖然在校園生活中受到同儕議論、排擠而莫名灰暗，但在經典小說的世界中，找到了心靈的依託。《路易。青春。練習曲》的少男路易，父親酗酒而造成家庭失能的無奈，以及缺乏勇氣而無法向心儀對象告白，但在與浣熊偶遇的契機下，覺察自己也有肩負責任的能力，願意相信、期待改變。這是成長必經的路，而這兩本圖像小說，更是邁向青春最好的陪伴。
《簡愛，狐狸與我》
孤獨，是不需要經過翻譯，就能被所有人所理解的語言。
而最先要被接納的人，其實就是自己——
受到全世界繪本愛好者讚賞的加拿大畫家伊莎貝爾‧阿瑟諾與作家芬妮．布莉特首度合作的圖像小說，以極為貼近讀者的文字和視覺語言，將每個人成長過程中、心上那抹揮不去的陰影，娓娓道出。
《路易。青春。練習曲》
一個因酗酒問題而功能失調的家庭
一位默默觀察周遭枝微末節的少年
一段短暫卻溫暖的浣熊奇遇時光
一場缺乏勇氣而遲遲無法告白的單戀
作者簡介
作者簡介
芬妮．布莉特 Fanny Britt
作家、劇作家及譯者。她已發表過十幾部劇本與小說創作，翻譯並改編過三十多部劇作與小說。她與阿瑟諾合作的第一本繪本《簡愛，狐狸與我》已翻譯成多種語言，並且獲得多項國內與國際大獎。現與丈夫和兩個兒子居於蒙特婁。
繪者簡介
伊莎貝爾．阿瑟諾 Isabelle Arsenault
魁北克插畫家，作品多次榮獲各大獎項和書評的肯定。阿瑟諾筆下的世界詩意、溫柔又充滿魅力，為她贏得世界級的讚譽，成為圖像小說與繪本的指標性作者之一。
譯者簡介
黃筱茵
國立臺灣師範大學英語研究所文學組博士班肄業，曾獲師大英語系文學獎學金。曾任編輯，翻譯書籍逾190冊。擔任過聯合報年度好書評審與信誼幼兒文學獎初選評審，長期為報章書本撰寫圖畫書導讀與小說書評，目前撰寫書評導讀的報刊主要是《中國時報》開卷版、《國語日報》兒童文學版和星期天書房版等。
周伶芝
中法翻譯、文字工作者、劇場編創策展、戲劇顧問、劇場美學與創作相關講座講師。
芬妮．布莉特 Fanny Britt
作家、劇作家及譯者。她已發表過十幾部劇本與小說創作，翻譯並改編過三十多部劇作與小說。她與阿瑟諾合作的第一本繪本《簡愛，狐狸與我》已翻譯成多種語言，並且獲得多項國內與國際大獎。現與丈夫和兩個兒子居於蒙特婁。
繪者簡介
伊莎貝爾．阿瑟諾 Isabelle Arsenault
魁北克插畫家，作品多次榮獲各大獎項和書評的肯定。阿瑟諾筆下的世界詩意、溫柔又充滿魅力，為她贏得世界級的讚譽，成為圖像小說與繪本的指標性作者之一。
譯者簡介
黃筱茵
國立臺灣師範大學英語研究所文學組博士班肄業，曾獲師大英語系文學獎學金。曾任編輯，翻譯書籍逾190冊。擔任過聯合報年度好書評審與信誼幼兒文學獎初選評審，長期為報章書本撰寫圖畫書導讀與小說書評，目前撰寫書評導讀的報刊主要是《中國時報》開卷版、《國語日報》兒童文學版和星期天書房版等。
周伶芝
中法翻譯、文字工作者、劇場編創策展、戲劇顧問、劇場美學與創作相關講座講師。
ISBN: 8667106508704