內容簡介
原文書名:くすのきだんちは10かいだて
中文書名:10層樓的樟樹公寓
內容簡介
歡迎光臨,樟樹公寓!
跟著管理員鼴鼠阿言,一層一層拜訪
公寓裡各行各業的房客──
一樓的狐狸音樂家、二樓三樓的兔子護士、
四樓的猴子木匠、五樓六樓的「胡桃屋」餐廳……
他們發揮各自的專長幫忙鄰居,互相包容,
讓樟樹公寓成為草原上最令人嚮往的家。
樟樹公寓的七樓搬來了新鄰居松鴉夫婦。
可是,有一條蛇也想搬進來……
管理員阿言要如何阻止不懷好意的蛇,
保護松鴉媽媽即將出生的寶寶呢?
日本圖書館協會選定圖書
中文書名:10層樓的樟樹公寓
內容簡介
歡迎光臨,樟樹公寓!
跟著管理員鼴鼠阿言,一層一層拜訪
公寓裡各行各業的房客──
一樓的狐狸音樂家、二樓三樓的兔子護士、
四樓的猴子木匠、五樓六樓的「胡桃屋」餐廳……
他們發揮各自的專長幫忙鄰居,互相包容,
讓樟樹公寓成為草原上最令人嚮往的家。
樟樹公寓的七樓搬來了新鄰居松鴉夫婦。
可是,有一條蛇也想搬進來……
管理員阿言要如何阻止不懷好意的蛇,
保護松鴉媽媽即將出生的寶寶呢?
日本圖書館協會選定圖書
作者簡介
作者簡介
武鹿悅子
1928 年出生於日本東京。日本童詩作家、兒童文學作家。日文版「小星星」兒歌的填詞人。著有「樟樹公寓」系列繪本和《詩集.竹筍 長高了!》等。
1983 年 詩集《拉長身體的貓》(繪者高畠純)獲日本產經兒童出版文化獎。
1995 年 個人獲得第 7 屆日本童謠協會「佐藤八郎」賞。
2011 年 個人獲得第 50 屆日本兒童文化貢獻獎。
2013 年 繪本《滴滴答答》法文版獲得法國楠泰爾區舉辦的「嬰幼兒讀者獎」。
2014 年 詩集「星」獲得第 54 屆日本兒童文學者協會賞,以及第 44 屆日本童謠獎。
繪者簡介
末崎茂樹
1948 年出生於日本大阪。日本兒童出版美術家聯盟會員。
作品:「樟樹公寓」系列繪本、「淘氣團」系列、「山貓老師」系列、「我最愛朋友」系列、 《咻咻咻咻》、《我最討厭貓了》。
譯者簡介
張文玉
資深童書編輯、譯者。喜歡小孩與日本文化,熱中編寫童書、翻譯童書,更愛享受與女兒共讀繪本、專屬兩人的幸福時光。
譯有《小桃子來玩吧》(全套)、《我最喜歡爸爸》、《鼴鼠公車》、《猜猜看商店》、《寶寶這種生物》(小天下出版)、《一顆紅蘋果》等。
武鹿悅子
1928 年出生於日本東京。日本童詩作家、兒童文學作家。日文版「小星星」兒歌的填詞人。著有「樟樹公寓」系列繪本和《詩集.竹筍 長高了!》等。
1983 年 詩集《拉長身體的貓》(繪者高畠純)獲日本產經兒童出版文化獎。
1995 年 個人獲得第 7 屆日本童謠協會「佐藤八郎」賞。
2011 年 個人獲得第 50 屆日本兒童文化貢獻獎。
2013 年 繪本《滴滴答答》法文版獲得法國楠泰爾區舉辦的「嬰幼兒讀者獎」。
2014 年 詩集「星」獲得第 54 屆日本兒童文學者協會賞,以及第 44 屆日本童謠獎。
繪者簡介
末崎茂樹
1948 年出生於日本大阪。日本兒童出版美術家聯盟會員。
作品:「樟樹公寓」系列繪本、「淘氣團」系列、「山貓老師」系列、「我最愛朋友」系列、 《咻咻咻咻》、《我最討厭貓了》。
譯者簡介
張文玉
資深童書編輯、譯者。喜歡小孩與日本文化,熱中編寫童書、翻譯童書,更愛享受與女兒共讀繪本、專屬兩人的幸福時光。
譯有《小桃子來玩吧》(全套)、《我最喜歡爸爸》、《鼴鼠公車》、《猜猜看商店》、《寶寶這種生物》(小天下出版)、《一顆紅蘋果》等。
ISBN: 9789864795949