內容簡介
原文書名：幸せの才能
中文書名：小幸福
內容簡介
☆☆☆☆日本AMAZON評價3.8顆星☆☆☆☆
曾野綾子的幸福話語，此刻特別需要……
88歲的日本長青女作家告訴你，每個人都有感受幸福的能力！
有人說：「請讓我獲得幸福。」諷刺的是，幸福不是別人給予，而是自己追求後獲得，且同時身負賦予別人幸福的義務。
作者透過簡短的散文方式，讓讀者細細從話語中找出幸福的定義與真意。
曾野綾子是個虔誠的基督教徒，用每一篇小品文，帶領讀者領略如何了解幸福。聽她娓娓道來世間日常的點點滴滴，跨越人間分際、平常思考，解說幸福。
本書中討論「幸福」主題包括：
●愛，這件事──大自然與人、生存的喜悅、孝順、真正的愛、幸福、基督誕生之日、對方的立場、打招呼、寬恕、樂觀主義、心的火把、索求與給予、懷念死者
●秉持勇氣──聖約瑟、邂逅、美麗之物、微不足道之事、勇氣、人生的畢業証書、沉默之後、誘惑、價值觀、溫潤感、可能性、父親、和平的道具
●讓人發光發熱之物──小時候的聖誕節、人品、進步、毒麥的比喻、寶物、溫柔、目標、活用機會、老人的光輝、平常心、光輝、徬徨、新年之思
●全是神的贈禮──成長、謙虛之心、聖誕節、收獲、自信、希望、光明、忍耐、清爽、託付、神之召喚、尊崇、打盹
●造就我者──空間的價值、關於寬恕、老人並沒有閒著、老公離家、天底下之凡事、還曆之年、機會的決定者、快樂的背叛、一生的工作
藉由數十篇小品文，帶出作者數十年間對人生的領悟。
中文書名：小幸福
內容簡介
☆☆☆☆日本AMAZON評價3.8顆星☆☆☆☆
曾野綾子的幸福話語，此刻特別需要……
88歲的日本長青女作家告訴你，每個人都有感受幸福的能力！
有人說：「請讓我獲得幸福。」諷刺的是，幸福不是別人給予，而是自己追求後獲得，且同時身負賦予別人幸福的義務。
作者透過簡短的散文方式，讓讀者細細從話語中找出幸福的定義與真意。
曾野綾子是個虔誠的基督教徒，用每一篇小品文，帶領讀者領略如何了解幸福。聽她娓娓道來世間日常的點點滴滴，跨越人間分際、平常思考，解說幸福。
本書中討論「幸福」主題包括：
●愛，這件事──大自然與人、生存的喜悅、孝順、真正的愛、幸福、基督誕生之日、對方的立場、打招呼、寬恕、樂觀主義、心的火把、索求與給予、懷念死者
●秉持勇氣──聖約瑟、邂逅、美麗之物、微不足道之事、勇氣、人生的畢業証書、沉默之後、誘惑、價值觀、溫潤感、可能性、父親、和平的道具
●讓人發光發熱之物──小時候的聖誕節、人品、進步、毒麥的比喻、寶物、溫柔、目標、活用機會、老人的光輝、平常心、光輝、徬徨、新年之思
●全是神的贈禮──成長、謙虛之心、聖誕節、收獲、自信、希望、光明、忍耐、清爽、託付、神之召喚、尊崇、打盹
●造就我者──空間的價值、關於寬恕、老人並沒有閒著、老公離家、天底下之凡事、還曆之年、機會的決定者、快樂的背叛、一生的工作
藉由數十篇小品文，帶出作者數十年間對人生的領悟。
作者簡介
作者簡介
曾野綾子
一九三一年生於日本東京，聖心女子大學英文系畢業。一九七九年，獲頒梵諦岡聖十字勳章；二○○三年，獲選文化有功人士；一九九五年至二○○五年，擔任日本財團董事長一職。一九七二年展開NGO「海外日本人傳教活動援助後援會」活動（通稱JOMAS），二○一二年卸任代表職務。著有《戀上今生》、《人間的基本》、《中年以後》、《晚年的美學》、《何謂成熟：活出真正的自己》、《老年的美好滋味》等多本著作（以上皆由天下雜誌出版）。
譯者簡介
姚巧梅
目前從事翻譯。譯作有：《中年以後》、《晚年的美學》、《後五十歲的選擇》、《為誰而愛》、《日本溫泉BEST 96》、《熟年的才情》以上皆由（天下雜誌出版）等三十餘本。
曾野綾子
一九三一年生於日本東京，聖心女子大學英文系畢業。一九七九年，獲頒梵諦岡聖十字勳章；二○○三年，獲選文化有功人士；一九九五年至二○○五年，擔任日本財團董事長一職。一九七二年展開NGO「海外日本人傳教活動援助後援會」活動（通稱JOMAS），二○一二年卸任代表職務。著有《戀上今生》、《人間的基本》、《中年以後》、《晚年的美學》、《何謂成熟：活出真正的自己》、《老年的美好滋味》等多本著作（以上皆由天下雜誌出版）。
譯者簡介
姚巧梅
目前從事翻譯。譯作有：《中年以後》、《晚年的美學》、《後五十歲的選擇》、《為誰而愛》、《日本溫泉BEST 96》、《熟年的才情》以上皆由（天下雜誌出版）等三十餘本。
內容目錄
目錄
推薦序 幸福不能外求 薇薇夫人
推薦序 書寫幸福 陳怡蓁
推薦序 施比受更有福 戴秋芸
推薦序 體會空間、心裡、時間的距離 陳申青
愛，這件事
大自然與人－愛不是情緒，是義務
生存的喜悅－在同一個時間裡，一起生活在寬廣地球上的同儕
孝順－雖然沒有做到孝順父母，但是也沒有遺棄他們
真正的愛－雖然不愛他，但是行為要像是愛他
幸福－每個人都具備感受幸福的能力
基督誕生之日－耶蘇選擇在人生最惡劣的環境中誕生
對方的立場－只有人才懂額顧慮別人的立場
打招呼－表現人的人格與哲學
寬恕－人一生中最後的任務是，寬恕
樂觀主義－一半靠努力，一半靠運氣
心的火把－只要像一盞小燈，就已足夠
接受與給予－成人應懂得接受，且擁有付出的力量
懷念死者－將那孩子死後的幸福委託神以後，孩子死在雙親的懷抱中
秉持勇氣
聖約瑟－為了守護母親與孩子的生命與存在
邂逅－敲碎內心堅硬的殼
美麗之物－不要失去各自該有的姿態與信念
微不足道之事－我們都很「卑微」
勇氣－在社會上，要有甘心於損失之意志
人生的畢業証書－一日不作則一日不餐
沉默之後－因為孤獨，所以珍惜與人之間的邂逅
誘惑－因為軟弱，所以積極地學習生存的方式
價值觀－不景氣是發現自己獨具之價值觀的好時機
溫潤感－無須得滿分。從自己與他人的生存方式中，發現人格特質，且謙虛地活
可能性－在做人生重大的決定之際，可能性，並沒有多大的意義
父親－父親的存在，是為了與未來奮戰
和平的道具－對於可能遭殺害有所覺悟，就能為和平而死
讓人發光發熱之物
幼年期的聖誕節－聖誕節是為了犧牲的日子
人品－具備透視人品的眼光
進步－儘管結果不如所願，也能從中找到深刻的含意
毒麥的比喻－與其反省數次，不如實踐
寶物－光輝而貴重的私密邂逅
溫柔－因為溫柔，以至於每天享有淡淡的喜樂
目標－讓人活得發光發熱
活用機會－不幸，讓人堅韌，且安靜地發出光亮
老人的光輝－人必須持續地補充精神上的營養
平常心－確實地訓練自己，不得疏怠
光輝－感動於人生者之相遇
徬徨－磨鍊預知危險的動物性本能
新年之思－新年，是寬大的季節
全是神的贈禮
成長－深掘且擴大地鑽研人所具備之精神上的固有財產
謙虛之心－全因為幸運，以謙虛為佳
聖誕節－與自己的內心對話之日
收穫－將接受之贈禮分予他人
自信－活著，就會遭遇失敗
希望－由自己創造
光明－走在星空的微光之下
忍耐－凡事皆須忍耐
清爽－人皆恰如其份，這一點，只有神才了解
託付－託付命運
神之呼籲－基於神的命令，才以不可思議的形式，開拓道路及賦予工作
尊崇－非對自己，而是尊敬他人的一種能力
打盹－做得到，就勤奮不懈；做不到，就休息
造就我者
空間的價值－給離開現世之人
關於寬恕－讓其隨心所欲
老人並沒有閒著－不指望、捨棄的幸福
老公離家－能夠防止癡呆的舉動
天底下之凡事－仍然有變化、有希望
還曆之年－歲月培育出好女性
機會之決定者－判斷的責任在自己
快樂的背叛－造就我者
一生的工作－雖然低調，卻是英雄式行為
推薦序 幸福不能外求 薇薇夫人
推薦序 書寫幸福 陳怡蓁
推薦序 施比受更有福 戴秋芸
推薦序 體會空間、心裡、時間的距離 陳申青
愛，這件事
大自然與人－愛不是情緒，是義務
生存的喜悅－在同一個時間裡，一起生活在寬廣地球上的同儕
孝順－雖然沒有做到孝順父母，但是也沒有遺棄他們
真正的愛－雖然不愛他，但是行為要像是愛他
幸福－每個人都具備感受幸福的能力
基督誕生之日－耶蘇選擇在人生最惡劣的環境中誕生
對方的立場－只有人才懂額顧慮別人的立場
打招呼－表現人的人格與哲學
寬恕－人一生中最後的任務是，寬恕
樂觀主義－一半靠努力，一半靠運氣
心的火把－只要像一盞小燈，就已足夠
接受與給予－成人應懂得接受，且擁有付出的力量
懷念死者－將那孩子死後的幸福委託神以後，孩子死在雙親的懷抱中
秉持勇氣
聖約瑟－為了守護母親與孩子的生命與存在
邂逅－敲碎內心堅硬的殼
美麗之物－不要失去各自該有的姿態與信念
微不足道之事－我們都很「卑微」
勇氣－在社會上，要有甘心於損失之意志
人生的畢業証書－一日不作則一日不餐
沉默之後－因為孤獨，所以珍惜與人之間的邂逅
誘惑－因為軟弱，所以積極地學習生存的方式
價值觀－不景氣是發現自己獨具之價值觀的好時機
溫潤感－無須得滿分。從自己與他人的生存方式中，發現人格特質，且謙虛地活
可能性－在做人生重大的決定之際，可能性，並沒有多大的意義
父親－父親的存在，是為了與未來奮戰
和平的道具－對於可能遭殺害有所覺悟，就能為和平而死
讓人發光發熱之物
幼年期的聖誕節－聖誕節是為了犧牲的日子
人品－具備透視人品的眼光
進步－儘管結果不如所願，也能從中找到深刻的含意
毒麥的比喻－與其反省數次，不如實踐
寶物－光輝而貴重的私密邂逅
溫柔－因為溫柔，以至於每天享有淡淡的喜樂
目標－讓人活得發光發熱
活用機會－不幸，讓人堅韌，且安靜地發出光亮
老人的光輝－人必須持續地補充精神上的營養
平常心－確實地訓練自己，不得疏怠
光輝－感動於人生者之相遇
徬徨－磨鍊預知危險的動物性本能
新年之思－新年，是寬大的季節
全是神的贈禮
成長－深掘且擴大地鑽研人所具備之精神上的固有財產
謙虛之心－全因為幸運，以謙虛為佳
聖誕節－與自己的內心對話之日
收穫－將接受之贈禮分予他人
自信－活著，就會遭遇失敗
希望－由自己創造
光明－走在星空的微光之下
忍耐－凡事皆須忍耐
清爽－人皆恰如其份，這一點，只有神才了解
託付－託付命運
神之呼籲－基於神的命令，才以不可思議的形式，開拓道路及賦予工作
尊崇－非對自己，而是尊敬他人的一種能力
打盹－做得到，就勤奮不懈；做不到，就休息
造就我者
空間的價值－給離開現世之人
關於寬恕－讓其隨心所欲
老人並沒有閒著－不指望、捨棄的幸福
老公離家－能夠防止癡呆的舉動
天底下之凡事－仍然有變化、有希望
還曆之年－歲月培育出好女性
機會之決定者－判斷的責任在自己
快樂的背叛－造就我者
一生的工作－雖然低調，卻是英雄式行為
ISBN: 9789863984139