內容簡介
我綁架了外公(新版)
內容簡介
外婆過世後，外公不言不語，連外公最疼愛的小璐都束手無策。小璐的母親決定送外公到養老院。可憐的外公那麼喜歡他的花園和自由……小璐無法接受母親的做法，決定要幫外公……
小璐很喜歡和外公在一起的那些悠閒美好的時光——和外公在種滿向日葵的花園裡聊天、猜謎，陪外公到家附近的咖啡廳玩紙牌，外公也很喜歡小璐，常說小璐是他的幸運之星。所以，當外婆突然去世，讓外公受到沉重打擊，而把自己封閉起來的時候，小璐拚命想找回那個充滿活力、風趣的外公。
但是，不言不語、失去生活自理能力的外公，讓小璐的母親不知如何是好，決定把他送到養老院。可憐的外公是那麼喜歡他的花園和自由，不行！怎麼可以把外公送到養老院呢？外公只是心受到打擊，受到很沉重的傷害，他需要的，是把他的心找回來。但是，事情已經破在眉睫，只能用非常的手段，小璐決定綁架自己的外公。
得獎紀錄
★文化部中小學生優良課外讀物推介
★「好書大家讀」入選好書
★法國世代獎
★納波恩青少年文學獎
★法國北方書展青年讀者金書獎
★艾絲特拉兒童書獎
【好評推薦】
外婆過世後，外公不言不語，連外公最疼愛的小璐都束手無策。小璐的母親決定送外公到養老院。可憐的外公那麼喜歡他的花園和自由……小璐無法接受母親的做法，決定要幫外公……作者娓娓敘述這個溫柔而美麗的故事。小璐被迫提早學習去面對生命中嚴肅的存在問題，甚至是社會問題。但這個優美的故事，就像是一則寓言，給予人正視生命的力量。
──LIBBYLIT（比利時兒童文學雜誌）
作者以貼近孩子的風格，述說一個雖非寫實卻溫馨感人的故事。故事裡的小女孩讓人覺得可愛又機靈，但面對困境時絕不輕言放棄。她只有在為了外公的時候才說謊。在綁架外公的過程中，還得到兩個親切善良的流浪漢的幫忙。一個美麗、平實而正面的故事。
──法國亞馬遜網路書店
【延伸閱讀】
BKL114 媽媽向前跑
BKL118 我的非洲家人
BKL120 換心店
BKL066A班上養了一頭牛（新版）
內容簡介
外婆過世後，外公不言不語，連外公最疼愛的小璐都束手無策。小璐的母親決定送外公到養老院。可憐的外公那麼喜歡他的花園和自由……小璐無法接受母親的做法，決定要幫外公……
小璐很喜歡和外公在一起的那些悠閒美好的時光——和外公在種滿向日葵的花園裡聊天、猜謎，陪外公到家附近的咖啡廳玩紙牌，外公也很喜歡小璐，常說小璐是他的幸運之星。所以，當外婆突然去世，讓外公受到沉重打擊，而把自己封閉起來的時候，小璐拚命想找回那個充滿活力、風趣的外公。
但是，不言不語、失去生活自理能力的外公，讓小璐的母親不知如何是好，決定把他送到養老院。可憐的外公是那麼喜歡他的花園和自由，不行！怎麼可以把外公送到養老院呢？外公只是心受到打擊，受到很沉重的傷害，他需要的，是把他的心找回來。但是，事情已經破在眉睫，只能用非常的手段，小璐決定綁架自己的外公。
得獎紀錄
★文化部中小學生優良課外讀物推介
★「好書大家讀」入選好書
★法國世代獎
★納波恩青少年文學獎
★法國北方書展青年讀者金書獎
★艾絲特拉兒童書獎
【好評推薦】
外婆過世後，外公不言不語，連外公最疼愛的小璐都束手無策。小璐的母親決定送外公到養老院。可憐的外公那麼喜歡他的花園和自由……小璐無法接受母親的做法，決定要幫外公……作者娓娓敘述這個溫柔而美麗的故事。小璐被迫提早學習去面對生命中嚴肅的存在問題，甚至是社會問題。但這個優美的故事，就像是一則寓言，給予人正視生命的力量。
──LIBBYLIT（比利時兒童文學雜誌）
作者以貼近孩子的風格，述說一個雖非寫實卻溫馨感人的故事。故事裡的小女孩讓人覺得可愛又機靈，但面對困境時絕不輕言放棄。她只有在為了外公的時候才說謊。在綁架外公的過程中，還得到兩個親切善良的流浪漢的幫忙。一個美麗、平實而正面的故事。
──法國亞馬遜網路書店
【延伸閱讀】
BKL114 媽媽向前跑
BKL118 我的非洲家人
BKL120 換心店
BKL066A班上養了一頭牛（新版）
作者簡介
作者簡介
克萊兒•克雷孟特／著
出生於巴黎。母親是圖書館員，而天生愛講故事的父親，則讓她很早就喜歡上閱讀和寫作。八歲時就開始創作童話故事，作為送給姊妹們的耶誕禮物！
目前擔任閱讀雜誌的編輯，和先生、小孩住在一艘停泊在巴黎附近的一駁船裡。
孫智綺／譯
喜歡和文字有關的工作，從編校刊，寫傳單，到寫短篇小說和翻譯小說，甚至唸故事，只要和文字沾得上邊的，都樂於嘗試。目前從事翻譯及版權方面的業務。代表譯作有《綠拇指男孩》、《153天的寒冬》等。
克萊兒•克雷孟特／著
出生於巴黎。母親是圖書館員，而天生愛講故事的父親，則讓她很早就喜歡上閱讀和寫作。八歲時就開始創作童話故事，作為送給姊妹們的耶誕禮物！
目前擔任閱讀雜誌的編輯，和先生、小孩住在一艘停泊在巴黎附近的一駁船裡。
孫智綺／譯
喜歡和文字有關的工作，從編校刊，寫傳單，到寫短篇小說和翻譯小說，甚至唸故事，只要和文字沾得上邊的，都樂於嘗試。目前從事翻譯及版權方面的業務。代表譯作有《綠拇指男孩》、《153天的寒冬》等。
內容目錄
【內文試閱】
10
第二天早上，我跑去車廂找小布，他正在梳洗。
他嘆了一口氣說：「這些傢伙一旦決定要動手，絕不會善罷干休。好，這事就交給我。」
不一會兒，蒼蠅來了。連小布也不知道她住在哪裡，或睡在哪裡。她說她有讓自己覺得很「享受」的地方，而且早上時她喜歡一個人獨處。蒼蠅這個外號是小布取的，因為她總是在他身邊繞來繞去，就像黏在手指頭上的果醬，很難甩掉。儘管如此，小布還是很喜歡她，她也會想辦法帶吃喝的東西來。
一聽到遠處傳來她的聲音。「誰來了？不似孫但老空空吧(不是聖誕老公公)！」阿拐立刻迎上前去。她給牠一根骨頭，接著拿出撲克牌，要我抽一張牌，然後她把那一疊撲克牌放在外公面前說：「換您抽牌了，約瑟先生。」
是直覺反應嗎？總之，外公抽了一張牌。我不知道蒼蠅是怎麼辦到的，但是牌上說我們將會有美好的生活。
她一邊指著黑桃皇后，一邊告訴我說：「這張牌壞透了，如果抽到這張，以後就會倒大楣！」
還好，我、外公和小布，都沒有抽到這張，難道是她暗中把這張牌抽掉了？但是我檢查過了，黑桃皇后虎視眈眈的隱身在那疊撲克牌裡。我小心翼翼的推開那張牌。
上公民課的時候，老師問我們記不記得塞崗先生的羊這個故事。有些人不知道這個故事，老師便很扼要的講了一遍。
「塞崗先生有一隻羊，這隻羊最想做的事，就是去山上玩。但是牠的主人塞崗先生不答應，他跟他的羊解釋說，山裡太危險了，狼會逮住牠，一口把牠吞掉。但是羊根本不在乎，所以，一個雲淡風輕的日子，牠逃走了。牠在山裡跑跑跳跳，玩得不亦樂乎！然後，夜晚來臨，狼當然就出現了，可憐的小山羊掙扎了一整夜，到了清晨，牠還是被狼吃掉了。」
這個故事實在是太悲慘了。
老師問：「你們覺得這個故事怎麼樣？」
教室裡出奇的安靜。
看來不只我一個人感動得說不出話來。
班上考試都拿第一名的李寧評論說：「這不公平。牠掙 扎了一整夜，但還是被狼吃掉了！」
老師回答說：「是沒錯，但是牠得到了什麼？」
我提出我的看法。「牠在山裡玩得很高興。」
「對，這意味著什麼？」
「做自己想做的事很危險嗎？」
老師說：「的確，自由會導致危險。但是，一輩子被綁在木樁上，你們覺得這樣的生活更好嗎？」
我又回答了。「不會，因為我們會憂傷而死！」
老師同意說：「對，小璐，你的想法很好。接下來的問題是，當我們喜歡一個人的時候，我們希望這個人活得愈久愈好；但是，從另一方面來說，我們不能要求這個人去過違反他意願的生活，否則這就叫奴役。」
10
第二天早上，我跑去車廂找小布，他正在梳洗。
他嘆了一口氣說：「這些傢伙一旦決定要動手，絕不會善罷干休。好，這事就交給我。」
不一會兒，蒼蠅來了。連小布也不知道她住在哪裡，或睡在哪裡。她說她有讓自己覺得很「享受」的地方，而且早上時她喜歡一個人獨處。蒼蠅這個外號是小布取的，因為她總是在他身邊繞來繞去，就像黏在手指頭上的果醬，很難甩掉。儘管如此，小布還是很喜歡她，她也會想辦法帶吃喝的東西來。
一聽到遠處傳來她的聲音。「誰來了？不似孫但老空空吧(不是聖誕老公公)！」阿拐立刻迎上前去。她給牠一根骨頭，接著拿出撲克牌，要我抽一張牌，然後她把那一疊撲克牌放在外公面前說：「換您抽牌了，約瑟先生。」
是直覺反應嗎？總之，外公抽了一張牌。我不知道蒼蠅是怎麼辦到的，但是牌上說我們將會有美好的生活。
她一邊指著黑桃皇后，一邊告訴我說：「這張牌壞透了，如果抽到這張，以後就會倒大楣！」
還好，我、外公和小布，都沒有抽到這張，難道是她暗中把這張牌抽掉了？但是我檢查過了，黑桃皇后虎視眈眈的隱身在那疊撲克牌裡。我小心翼翼的推開那張牌。
上公民課的時候，老師問我們記不記得塞崗先生的羊這個故事。有些人不知道這個故事，老師便很扼要的講了一遍。
「塞崗先生有一隻羊，這隻羊最想做的事，就是去山上玩。但是牠的主人塞崗先生不答應，他跟他的羊解釋說，山裡太危險了，狼會逮住牠，一口把牠吞掉。但是羊根本不在乎，所以，一個雲淡風輕的日子，牠逃走了。牠在山裡跑跑跳跳，玩得不亦樂乎！然後，夜晚來臨，狼當然就出現了，可憐的小山羊掙扎了一整夜，到了清晨，牠還是被狼吃掉了。」
這個故事實在是太悲慘了。
老師問：「你們覺得這個故事怎麼樣？」
教室裡出奇的安靜。
看來不只我一個人感動得說不出話來。
班上考試都拿第一名的李寧評論說：「這不公平。牠掙 扎了一整夜，但還是被狼吃掉了！」
老師回答說：「是沒錯，但是牠得到了什麼？」
我提出我的看法。「牠在山裡玩得很高興。」
「對，這意味著什麼？」
「做自己想做的事很危險嗎？」
老師說：「的確，自由會導致危險。但是，一輩子被綁在木樁上，你們覺得這樣的生活更好嗎？」
我又回答了。「不會，因為我們會憂傷而死！」
老師同意說：「對，小璐，你的想法很好。接下來的問題是，當我們喜歡一個人的時候，我們希望這個人活得愈久愈好；但是，從另一方面來說，我們不能要求這個人去過違反他意願的生活，否則這就叫奴役。」
ISBN: 9789864791781