內容簡介

《趣味語文》是【中學生趣味閱讀系列】之一，收錄近200 則關於漢語、
漢字、漢文化的認識及緣由。因為篇幅關係，將本書內容拆解為（上）、（下
）兩冊。其中，《趣味語文（上）》則是通過85 篇有趣的語文文章，引導青少
年讀者學到基本的漢語文知識，並從此對漢語文感興趣。
本書收錄漢語的「語音趣話」及「語法趣話」二部分，主要針對漢語中，
諧音的情趣、趨吉避凶的民情風俗、避諱及禁忌種種、優戲及相聲和音韻學的
淵源及關係、句讀與虛詞趣聞、音節及回文的詞序叢談、詞類活用的古今漫話
來討論，例如：對於漢語中很多腦筋急轉彎的語詞用法、「占夢」話語的撲朔
迷離、「洋涇滨」英語的用法及來由、中國人對數字的迷信、「而」字的應用
、外國人常常弄不懂的漢語語法與句讀笑話……等等。
為吸引青少年讀者快速進入，寫作手法及文章鋪陳上，以短小輕薄呈現，
不但不囿於體系，並以有趣的古今對照講述方式，提供年輕的探索者建立更科
學、更完備，對於漢語文化的新體系及知識。

【本書特色】

你知道「吹牛皮」這個詞怎麼來的嗎？
「父母官」這個詞到底是指好官？或是壞官呢？

中國人對「左邊」、「右邊」為何有不同見解？地位也大不相同呢？
本書以生趣盎然的短文，結合語言學、修辭學、民俗學、天文地理、

政治倫理、歷史人文等眾多領域和範疇，

以深入淺出的方式，

將中國三千年來漢語、漢字、漢文化的演變輕鬆述說，
進而開啟青少年的學習興趣，進而愛上自己的文化並向外發揚！
由中國著名學者編撰的【中學生趣味閱讀系列】，收錄以「趣味」命名的
系列讀物，包括：《趣味文字》、《趣味語文》、《趣味歷史》、《趣味地理
》、《趣味邏輯》、《趣味哲學》、《趣味美學》、《趣味心理》等八個人文
社會學科。

作者簡介

師為公
師為公，於1982 年北京大學中文系漢語專業畢業，1983 ～ 1984 在南京大學
中文系師從魯國堯先生進修漢語史一年。
現為蘇州科技學院人文學院中文系教授。
長期從事中文專業的教學，和漢語、漢字、漢文化的研究工作，學術專著先後
有：
《漢語與漢文化》（江蘇教育出版社）、《中庸解構與批判》（巴蜀書社即出
）。

內容目錄

趣味系列修訂本序　葛劍雄　　
開啟青少年對漢語的學習興趣，邁向世界　師為公
第三章 詞彙趣話
第一節 詞義古今演變大觀

3
《01》由「江」、「河」說詞義擴大
《02》溯「舅」、「姑」知詞義縮小
《03》「垓下歌」的誤解與詞義轉移
《04》郭沫若謬說「之徒」褒貶
《05》雙音詞古今詞義演變舉隅
《06》「胡」有「亂」義趣談
《07》誤釋「略皆」、「一路哭」
《08》細說「覺」字音
《09》古語與方言
《10》「黃色」語義演變趣聞
《11》「驚豔」與被動句
第二節 音義訛誤與詞彙變遷
《01》「由筵席」到「宴席」、「喜酒」
《02》雅俗互動與難易之變
《03》忌諱改詞的音義索解
《04》歷史文化與地名訛變
《05》張冠李戴的地名趣聞
《06》音義錯位與習非成是
《07》音義相通與等義詞
《08》「拾級」怎麼講
《09》借「癟三」再說方言詞
《10》成語的同音變體
《11》成語的音近變體
《12》修辭換「字」的命運
第三節 典故與文化詞
《01》由「百步穿楊」再說「楊柳」
《02》王維詩句理解的「代溝」
《03》冠軍的由來及其他
《04》「露水情」溯源
《05》「行李」及「東家」的由來
《06》對魯迅「孺子牛」詩句的拔高
《07》何謂「天子氣」
《08》「勝日」怎講
《09》陰陽與古今地名
《10》月亮神話種種
《11》古今人「尚左」、「尚右」析
《12》青白眼的滋生詞及誤解
第四節 倫理、禁忌及其詞彙現象
《01》宗法制度與漢語親屬詞
《02》等級制度派生的等級詞彙
《03》「父母官」的由來及扭曲
《04》「爾汝」之稱與貴人賤己謙敬詞
《05》生老病死的替換語言庫
《06》生殖崇拜與性器官替換語
《07》「情欲」及性行為的委婉語
《08》「性器官」及性行為的語音文字替代法
《09》「吹牛皮」及口語褻詞調侃
《10》「花落水流紅」與性教育

4

《11》人體垃圾的相關婉辭
第四章 漢字趣話
第一節 神奇的漢字與六書
《01》漢字的特點與性質
《02》一音多詞與漢字拼音化的荒誕
《03》象形字的優點及其蛻化
《04》漢字的還原與本義的再認識
《05》由「天元」說指事字
《06》「美好」本義及會意字　　　　　　　　　　　　　　　　　
《07》說「塘」字論形聲字意符
《08》借「阿房宮」說聲符音變
《09》形聲字的世代繁衍
《10》形聲字三題
《11》「之」與六書假借
《12》古今字由「左」、「右」說開去
《13》從「逶迤」談聯綿詞用字
《14》異體字的成因及規範
第二節 漢字與歷史文化
《01》州、災諸字與遠古的洪水記憶
《02》「無恙無他」與太古洪荒
《03》從葬、墓、墳諸字考喪葬文化
《04》「家」的本義及婚姻制度演進
《05》陶、冶與古代物質文明
《06》古代「布衣」用何原料
《07》盟、誓之別與古人信譽
《08》由「惪」看古人之「德」
《09》「汗青」何以稱「史冊」
《10》鹿的審美和民俗價值
《11》古人為什麼喜種棗樹
《12》分析「讓」字看東方禮儀文明
第三節 文字遊戲與語言聯想
《01》會意字說解的是非
《02》漢字戲說
《03》新「說文解字」
《04》曹操為何殺楊修
《05》古今讖言、占夢的文字解讀
《06》字謎與測字術的漢字活用
《07》姓名戲謔與其他
《08》拆字及文字獄