內容簡介

我的第一本西班牙語會話：專為華人打造，解說詳盡的西語會話學習書！（附1MP3）


內容簡介

第一本針對亞洲人打造，解說最詳盡的會話學習書！
全方位滿足西班牙生活的溝通需求！

現學現用的60個實用簡短對話＋
結合情境主題＆文法學習的24堂會話課
旅遊、留學、購物、交友…一本全搞定
自學、教學、當地生活皆適用！


你想真正學好西語會話，卻找不到完整而全面的學習書嗎？或者只能買極昂貴的歐美原文課本，卻因為書中缺少詳細的解說，學得似懂非懂？現在，你有更好的選擇！《我的第一本西班牙語會話》是由擁有西班牙留學經驗的老師編寫、真正考慮到華人需求的會話學習書，讓初階學習者能夠往中級邁進，達到能在旅途中、甚至留學時與人對話的溝通能力。

完美結合「日常對話」與「文法學習」的會話課本
詳盡而親切的解說，一個人也能自學不求人


本書針對稍微具備入門知識（學習時數達20小時以上）的西班牙語學習者，依照作者在西班牙的生活經驗，提供包含各種生活場景的全方位會話課程，並且結合了每一課循序漸進的文法學習目標，讓學習者在輕鬆的西班牙旅程中，同時建立初級至中級所需的會話及文法能力。同時，考量到市面上大部分教材解說過度簡略、不易自學的問題，本書真正從華人學習者的角度出發，不厭其煩地講解任何可能產生疑惑的細節，真正做到「自學、教學都好用」，一個人也能學會書中教授的內容。


本書特色

【特點1】隨學即用的「基本簡短對話篇」

剛開始學習會話時，最大的困難就是想了半天也不知道該怎麼說，說出口又擔心是否正確。所以，在開始正式的課程之前，本書提供打招呼、與陌生人搭話、打電話……等10大生活場合的實用簡短對話，直接套用就能開口說，讓你從短句開始，一步一步建立信心。


【特點2】結合生活溝通與文法學習的「場景會話」

在本書的主要課文部分，以實際旅行和留學的經驗為出發點，從抵達機場、搭車、入住飯店到用餐、觀光，在24個場景中，針對各種可能遇到的情況，帶領你說出西班牙生活中的大小事。同時，每一課都結合了一個文法學習主題，包括疑問句、命令式、關係子句、各種時態等等，學完本書就等於精通了初級到中級的必要文法。


【特點3】最親切而完整的「重點註解與說明」

一般課本只會對課文中的某些文法做簡略的說明，自學者容易對沒有說明的部分感到疑惑，卻求助無門。本書以華人學習者的角度，針對課文中每個可能引起疑問的部分詳細解說，讓自學者也能順利學習不卡關。


【特點4】一目瞭然的「圖解場景單字」

除了會話部分的單字註解以外，更另外補充依照每課場景繪製的圖解單字，用圖像方式加深記憶，輕輕鬆鬆就能擴增上千個單字。


【特點5】最創新的「不規則動詞分類整理」

針對西語學習者最煩惱的不規則動詞變化，本書突破傳統做法，不止列出變化形態表，還依照類似的拼字變化方式分類整理，讓學習者看出不規則之中的規則，記憶起來更有效率。


【特點6】最實用的「生活與文化專欄」

在西班牙旅遊與生活，必須了解許多和台灣不同的生活小細節，例如馬德里公共交通卡的使用概念，不是在卡片裡存入「金額」，而是儲值「回數票」；馬德里絕大部分的地鐵站都沒有廁所，必須到附近的店家才能借用廁所……作者所分享的生活經驗與文化介紹，能讓你更快融入當地生活。


【特點7】附會話及單字MP3

要學會話，當然就要聽實際的發音，一邊聽MP3、一邊開口說，能讓你發音更準確、印象更深刻。本書光碟收錄每段對話及場景單字的MP3檔案，方便讀者參考、練習。

作者簡介

作者簡介

鄭雲英

西班牙巴亞多利大學西班牙文學、文學理論暨比較文學博士。現為輔仁大學西班牙語文學系兼任助理教授。

內容目錄

目錄

基礎暖身：開始西班牙語旅程之前，必備的文法知識

第一部分 基本簡短對話
第1單元 基本寒暄用語
第2單元 初次見面
第3單元 謝謝、對不起
第4單元 與陌生人搭話
第5單元 求助
第6單元 做決定
第7單元 餐桌用語
第8單元 祝福與道賀
第9單元 慰問
第10單元 電話用語

第二部分 到當地一定要會的場景會話

第1單元 在機場大廳
•會話：從機場到市中心
•文法：西班牙語的疑問句型
•圖解單字：機場航廈內外實用單字
○如何從機場到市中心

第2單元 在巴士總站
•會話：搭公車到美術館
•文法：疑問詞 Qué、Cuándo 及連接詞 Cuando
•圖解單字：公車站及公車內相關單字
○馬德里的公車系統

第3單元 在地鐵站
•會話：買地鐵公車 10 次票
•文法：命令式的用法
•圖解單字：地鐵內外的相關單字
○使用「多功能卡」（tarjeta multi）

第4單元 在地鐵內
•會話：搭錯方向了
•文法：條件式
•圖解單字：列車及月台的相關單字
○馬德里的地鐵系統介紹

第5單元 在火車站
•會話：訂火車票
•文法：關係子句
•圖解單字：購買車票時需要知道的單字
○西班牙國家鐵路

第6單元 在租車中心
•會話：辦理租車手續
•文法：直接受格代名詞與間接受格代名詞
•圖解單字：與汽車相關的單字
○在西班牙自行開車旅遊

第7單元 在大街上
•會話：問路
•文法：未來時態
•圖解單字：大馬路上的相關單字
○在西班牙旅遊不可不知的文化差異

第8單元 在飯店
•會話：辦理入住手續
•文法：「有代動詞」的用法
•圖解單字：飯店裡的設施與服務
○在西班牙住宿

第9單元 在旅遊服務中心
•會話：諮詢旅遊資訊
•文法：現在完成時態
•圖解單字：旅遊服務中心相關事物
○不可不知的西班牙

第10單元 在餐廳
•會話：點菜
•文法：虛擬式用法1：表達建議、否定意見
•圖解單字：餐具
○西班牙的一日五餐

第11單元 在咖啡廳與麵包店
•會話：買咖啡和麵包
•文法：定冠詞、不定冠詞的用法區分
•圖解單字：咖啡與糕點相關單字
○西班牙的麵包

第12單元 在學校
•會話：介紹自己
•文法：gustar 動詞的用法
•圖解單字：國家與國籍的詞彙
○西班牙的學制

第13單元 在超市
•會話：問商品在哪裡
•文法：名詞子句
•圖解單字：超市裡面的商品
○西班牙的超市

第14單元 在市場
•會話：購買農產品
•文法：動詞 parecer 及 parecerse 的用法
•圖解單字：在市場會看到的食物
○西班牙的市集和市場

第15單元 在銀行
•會話：開戶
•文法：動詞 tener 的用法
•圖解單字：銀行裡的相關事物
○西班牙的銀行

第16單元 在郵局
•會話：寄信
•文法：比較法
•圖解單字：與郵局有關的詞彙
○如何在西班牙寄件

第17單元 在家
•會話：聯絡水管工
•文法：hacer 的常見用法
•圖解單字：家中的物品
○在西班牙租屋

第18單元 在警察局
•會話：東西被偷了
•文法：簡單過去時態
•圖解單字：與警察相關的單字表現
○在西班牙報案

第19單元 在診所
•會話：看病
•文法：未完成過去時態
•圖解單字：與診所、醫院相關的單字
○在西班牙看診及購買藥品

第20單元 在百貨公司
•會話：試穿衣服
•文法：quedar 和 quedarse 的用法
•圖解單字：各種服裝、配件的名稱
○西班牙英國宮百貨

第21單元 在書店
•會話：找書
•文法：虛擬式過去未完成時態
•圖解單字：書籍種類及相關單字
○西班牙的書店

第22單元 在美容院
•會話：和髮型師討論髮型
•文法：虛擬式用法2：願望、要求、推測、主觀意見與感受、不確定的未來時間
•圖解單字：美容沙龍裡的事物
○西班牙的髮廊及美容院

第23單元 在劇院
•會話：買歌劇門票
•文法：最高級
•關於戲劇和電影的單字
○西班牙戲劇中的經典角色「唐璜」

第24單元 在博物館
•會話：買博物館門票
•文法：por 和 para
•馬德里中心區的景點與美術館
○馬德里普拉多美術館

解答篇