內容簡介
惡靈莊園
內容簡介
廢棄、陰暗的大宅，總是引人遐思，
空氣中瀰漫的潮溼霉味，彷彿殘留著前人的氣息，
古老的密室、破損的窗櫺、牆上的刻字，是否隱藏著不為人知的祕密？
美國鬼屋小說暢銷作家達西．寇特斯最新力作！
在連計程車都很少見的鄉下小鎮裡，
一幢曾住著維多利亞時代貴族的古老大宅，
一樁從未解開的滅門血案，
隨著新繼承人的到來，潛伏在黑暗裡的「它」也開始蠢蠢欲動……
愛卓剛來到艾許本大宅的時候，
完全沒想到等著她的會是這樣的命運。
不，應該說，
即使走廊上的詭異畫像、以及滿屋子「不要鏡子」的留言，
讓她隱約覺得不太對勁，她還是不顧一切地住了下來，
畢竟，還有什麼比流落街頭更糟糕呢？
可惜，真的有，那就是一輩子被困在這裡。
喀嗒喀嗒、喀嗒喀嗒，
是「它」轉著扭曲變形的四肢移動的聲音，
伴隨著又細又長的手指刮在牆面上，
喀嗒喀嗒、喀嗒喀嗒……
愛卓看著刻在餐桌上的留言：
是週五嗎？
點燃蠟燭
是誰刻的？什麼意思？為什麼要刻？
如果能解開圍繞著艾許本大宅的重重謎團，
或許她就能逃走，甚至，從「它」手中奪回屬於自己的東西。
週五了，
她該去點蠟燭嗎？
內容簡介
廢棄、陰暗的大宅，總是引人遐思，
空氣中瀰漫的潮溼霉味，彷彿殘留著前人的氣息，
古老的密室、破損的窗櫺、牆上的刻字，是否隱藏著不為人知的祕密？
美國鬼屋小說暢銷作家達西．寇特斯最新力作！
在連計程車都很少見的鄉下小鎮裡，
一幢曾住著維多利亞時代貴族的古老大宅，
一樁從未解開的滅門血案，
隨著新繼承人的到來，潛伏在黑暗裡的「它」也開始蠢蠢欲動……
愛卓剛來到艾許本大宅的時候，
完全沒想到等著她的會是這樣的命運。
不，應該說，
即使走廊上的詭異畫像、以及滿屋子「不要鏡子」的留言，
讓她隱約覺得不太對勁，她還是不顧一切地住了下來，
畢竟，還有什麼比流落街頭更糟糕呢？
可惜，真的有，那就是一輩子被困在這裡。
喀嗒喀嗒、喀嗒喀嗒，
是「它」轉著扭曲變形的四肢移動的聲音，
伴隨著又細又長的手指刮在牆面上，
喀嗒喀嗒、喀嗒喀嗒……
愛卓看著刻在餐桌上的留言：
是週五嗎？
點燃蠟燭
是誰刻的？什麼意思？為什麼要刻？
如果能解開圍繞著艾許本大宅的重重謎團，
或許她就能逃走，甚至，從「它」手中奪回屬於自己的東西。
週五了，
她該去點蠟燭嗎？
作者簡介
作者簡介
達西．寇特斯（Darcy Coates）
亞馬遜暢銷書作家。
深深著迷於鬼屋、古老的墓園、神祕與懸疑的事物。
現居住在澳洲中央海岸。若不在寫作，通常就在野外健行、泡在圖書館或研究都會傳奇。家裡還有三隻貓和兩個人。儘管很想再養第四隻貓，但如此一來恐怕就有成為女貓痴之嫌。
歡迎訂閱她的電子報，第一手獲悉新作品資訊：http://bit.ly/1PeXrpI
譯者簡介
羅慕謙
國立臺灣大學畢業，德國梅茵茲大學翻譯碩士。曾任出版社編輯、翻譯，現為專職自由譯者。
達西．寇特斯（Darcy Coates）
亞馬遜暢銷書作家。
深深著迷於鬼屋、古老的墓園、神祕與懸疑的事物。
現居住在澳洲中央海岸。若不在寫作，通常就在野外健行、泡在圖書館或研究都會傳奇。家裡還有三隻貓和兩個人。儘管很想再養第四隻貓，但如此一來恐怕就有成為女貓痴之嫌。
歡迎訂閱她的電子報，第一手獲悉新作品資訊：http://bit.ly/1PeXrpI
譯者簡介
羅慕謙
國立臺灣大學畢業，德國梅茵茲大學翻譯碩士。曾任出版社編輯、翻譯，現為專職自由譯者。
內容目錄
目錄
第一章 逃離
第二章 陌生人的贈禮
第三章 遺產
第四章 夜間生靈
第五章 畫像
第六章 綿延的燈光
第七章 訪客
第八章 面具
第九章 謠言茶坊
第十章 導覽
第十一章 失真的回憶
第十二章 收容之地
第十三章 蠟燭
第十四章 失蹤人口
第十五章 搜尋
第十六章 洗淨塵土
第十七章 傾聽黑暗
第十八章 重大抉擇
第十九章 陌生人
第二十章 勉為其難的造訪
第二十一章 蛋糕
第二十二章 箱子與土
第二十三章 不可思議
第二十四章 不速之客
第二十五章 道高一尺，魔高一丈
第二十六章 線索
第二十七章 黑白報紙竊犯
第二十八章 太陽的弧線
第二十九章 後果
第三十章 掘土而出
第三十一章 整夜的躲藏
第三十二章 抉擇之晨
第三十三章 出門
第三十四章 星火燎原
第三十五章 墜落
第三十六章 最後一夜
第三十七章 燈光
第三十八章 回憶
第三十九章 地下室
第四十章 長箋
第四十一章 救援
第四十二章 完美的計畫
第四十三章 答案
第四十四章 尾聲
第一章 逃離
第二章 陌生人的贈禮
第三章 遺產
第四章 夜間生靈
第五章 畫像
第六章 綿延的燈光
第七章 訪客
第八章 面具
第九章 謠言茶坊
第十章 導覽
第十一章 失真的回憶
第十二章 收容之地
第十三章 蠟燭
第十四章 失蹤人口
第十五章 搜尋
第十六章 洗淨塵土
第十七章 傾聽黑暗
第十八章 重大抉擇
第十九章 陌生人
第二十章 勉為其難的造訪
第二十一章 蛋糕
第二十二章 箱子與土
第二十三章 不可思議
第二十四章 不速之客
第二十五章 道高一尺，魔高一丈
第二十六章 線索
第二十七章 黑白報紙竊犯
第二十八章 太陽的弧線
第二十九章 後果
第三十章 掘土而出
第三十一章 整夜的躲藏
第三十二章 抉擇之晨
第三十三章 出門
第三十四章 星火燎原
第三十五章 墜落
第三十六章 最後一夜
第三十七章 燈光
第三十八章 回憶
第三十九章 地下室
第四十章 長箋
第四十一章 救援
第四十二章 完美的計畫
第四十三章 答案
第四十四章 尾聲
ISBN: 9789863617044