內容簡介
羅賓漢 Robin Hood【Grade 3經典文學讀本】二版(25K+1MP3)
內容簡介
羅賓漢是英國民間傳說中的俠義人物,從12世紀中葉起,羅賓漢的故事就廣為流傳,在英國是一位家喻戶曉的人物。羅賓漢相傳活躍在1160年至1247年間的英國,住在雪伍德森林(Sherwood Forest),他武藝出眾、機智勇敢,是一位劫富濟貧、行俠仗義的綠林英雄。
【套書簡介】
本套書是專為初學者或小學到高中學生所精心設計的世界文學名著改寫讀本,共分為五級,故事由入門的初級350字,到中級及進階級的1000字寫成,讀者可藉由閱讀簡單精煉的故事文字,增進閱讀與聽力理解能力,培養文學涵養,擴展閱讀視野,品嚐英文的純正趣味。
Let’s Enjoy Masterpieces所選名著因皆為讀者非常熟稔的故事,所以極易讀懂故事內容。學習者在享受閱讀之時,英文能力也能飛速增進,更能沉浸在閱讀英文名著的興味中。
每本書的編排,除了文學改寫故事,也精心編寫了單元前圖解重要單字和例句、隨頁單字註釋、音標、文法說明、故事背景解說,並設計有各種活潑的練習題,加強培養聽力與閱讀能力。每冊書均錄製有MP3,由專業英語老師朗誦故事全文,幫助從內文與習題中練習聽力和口語能力。
★精選名著,作品類型廣泛:精選各領域的名作,包括童話、宗教、文學、歌劇等不同類型的作品,讓讀者在英語閱讀學習之外,也能有更寬廣的文學涉獵。
★Before You Read:1–2級讀本以繪製精美的跨頁情境繪圖,結合圖帶出故事中的重要單字和英文表述法。3–5級讀本則介紹故事重要人物。
★Understanding the Story:3–5級讀本補充故事背景解說,幫助更加融入故事精神。
★One Point Lesson:不時適時穿插提點重要文法要點。
★程度分級:依學習者的英語能力,全套書由入門的初級到中高級共分五個等級,分別由350、450、600、800和1000字寫成,可循序漸進從易到難分階段學習。
★閱讀理解習題演練:每章依據故事內容和相關文法,設計各類練習題,幫助學生學習重要字彙並了解故事文本的意義,可加深閱讀印象,並幫助複習和自我評量。
★聽力引導練習:聆聽專業英語老師錄製的音檔,並詳細說明英語單字在不同上下文中連音發音的差異,搭配MP3應用練習,可扎實訓練英語聽說能力。
★精彩插畫:全書配合故事情境,搭配豐富的精美插圖,讓閱讀處處充滿想像力與樂趣。
全書設計精美,編排清楚,不管是當作自修用的課外閱讀讀本,或當作課堂使用教材,都非常適宜。
內容簡介
羅賓漢是英國民間傳說中的俠義人物,從12世紀中葉起,羅賓漢的故事就廣為流傳,在英國是一位家喻戶曉的人物。羅賓漢相傳活躍在1160年至1247年間的英國,住在雪伍德森林(Sherwood Forest),他武藝出眾、機智勇敢,是一位劫富濟貧、行俠仗義的綠林英雄。
【套書簡介】
本套書是專為初學者或小學到高中學生所精心設計的世界文學名著改寫讀本,共分為五級,故事由入門的初級350字,到中級及進階級的1000字寫成,讀者可藉由閱讀簡單精煉的故事文字,增進閱讀與聽力理解能力,培養文學涵養,擴展閱讀視野,品嚐英文的純正趣味。
Let’s Enjoy Masterpieces所選名著因皆為讀者非常熟稔的故事,所以極易讀懂故事內容。學習者在享受閱讀之時,英文能力也能飛速增進,更能沉浸在閱讀英文名著的興味中。
每本書的編排,除了文學改寫故事,也精心編寫了單元前圖解重要單字和例句、隨頁單字註釋、音標、文法說明、故事背景解說,並設計有各種活潑的練習題,加強培養聽力與閱讀能力。每冊書均錄製有MP3,由專業英語老師朗誦故事全文,幫助從內文與習題中練習聽力和口語能力。
★精選名著,作品類型廣泛:精選各領域的名作,包括童話、宗教、文學、歌劇等不同類型的作品,讓讀者在英語閱讀學習之外,也能有更寬廣的文學涉獵。
★Before You Read:1–2級讀本以繪製精美的跨頁情境繪圖,結合圖帶出故事中的重要單字和英文表述法。3–5級讀本則介紹故事重要人物。
★Understanding the Story:3–5級讀本補充故事背景解說,幫助更加融入故事精神。
★One Point Lesson:不時適時穿插提點重要文法要點。
★程度分級:依學習者的英語能力,全套書由入門的初級到中高級共分五個等級,分別由350、450、600、800和1000字寫成,可循序漸進從易到難分階段學習。
★閱讀理解習題演練:每章依據故事內容和相關文法,設計各類練習題,幫助學生學習重要字彙並了解故事文本的意義,可加深閱讀印象,並幫助複習和自我評量。
★聽力引導練習:聆聽專業英語老師錄製的音檔,並詳細說明英語單字在不同上下文中連音發音的差異,搭配MP3應用練習,可扎實訓練英語聽說能力。
★精彩插畫:全書配合故事情境,搭配豐富的精美插圖,讓閱讀處處充滿想像力與樂趣。
全書設計精美,編排清楚,不管是當作自修用的課外閱讀讀本,或當作課堂使用教材,都非常適宜。
內容目錄
目錄
Introduction
How to Use This Book
How to Improve Reading Ability
Before You Read
Chapter One
Rob Becomes an Outlaw 羅伯成為亡命之徒
Comprehension Quiz
Understanding the Story 認識故事:真有其人或是虛構?
Chapter Two
Rob Becomes Robin Hood 羅伯化身羅賓漢
Comprehension Quiz
Chapter Three
Robin Hood Meets Little John 羅賓漢碰上小約翰
Comprehension Quiz
Understanding the Story 認識故事:諾丁漢郡和雪伍森林
Chapter Four
The Sheriff Is Robin’s Guest 警長淪為羅賓的座上客
Comprehension Quiz
Chapter Five
Robin Hood Marries Marian 羅賓漢娶得瑪麗安
Comprehension Quiz
Appendixes
1 Basic Grammar
2 Guide to Listening Comprehension
3 Listening Guide
4 Listening Comprehension
Translation
Answers
Introduction
How to Use This Book
How to Improve Reading Ability
Before You Read
Chapter One
Rob Becomes an Outlaw 羅伯成為亡命之徒
Comprehension Quiz
Understanding the Story 認識故事:真有其人或是虛構?
Chapter Two
Rob Becomes Robin Hood 羅伯化身羅賓漢
Comprehension Quiz
Chapter Three
Robin Hood Meets Little John 羅賓漢碰上小約翰
Comprehension Quiz
Understanding the Story 認識故事:諾丁漢郡和雪伍森林
Chapter Four
The Sheriff Is Robin’s Guest 警長淪為羅賓的座上客
Comprehension Quiz
Chapter Five
Robin Hood Marries Marian 羅賓漢娶得瑪麗安
Comprehension Quiz
Appendixes
1 Basic Grammar
2 Guide to Listening Comprehension
3 Listening Guide
4 Listening Comprehension
Translation
Answers
ISBN: 9789863188186